...dichte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3019 similar results for ...dichte

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Abrichte, Anrichte, Aufrichte, Banddichte, Berichte, Bitdichte, Farbdichte, Gedichte, Gerichte, Gewichte, Habichte, Keimdichte, Kettdichte, Korndichte, Luftdichte, Reindichte, Rohdichte, Rotfichte, Schlichte, Solldichte, Teelichte	Similar words: eradicate, predicate, syndicate, vindicate
	Bauwerksabdichter {m}; Bauwerksabdichterin {f}	waterproofer
	Bebauungsdichte {f} (Raumplanung) [geogr.] [pol.]	building density; density of development; land use density [Am.] (spatial planning)
	einen Richter wegen Befangenheit ablehnen {vt} [jur.]	to recuse a judge [Am.]
	Begriffsgeschichte {f} [ling.] [phil.]	conceptual history; history of concepts; begriffsgeschichte
	Beleuchtungsdichte {f}	lighting level
	Belichtung {f}; Energiedichte {f} (Beleuchtungsstärke und Belichtungszeit) (Laser)	lumination (laser)
	Benadelungsdichte {f} [textil.]	needle density
	allen Berichten nach; laut Aussagen; nach allem, was man so hört	according to all accounts
	Berichterstellung {f} [adm.]	report writing
	Beschäftigungsaussichten {pl}; Berufsaussichten {pl}	employment outlook; employment prospects; job opportunities; job prospects
	Beschichten {n}; Beschichtung {f} (Verfahren) [techn.]	coating
	Beschichtungsdicke {f}; Schichtdicke {f}; Überzugsdichte {f} [techn.]	coating thickness
	Beschwipstheit {f}; (kleiner/leichter) Schwips {m}; Dusel {m}; Räuschchen {n}; Räuscherl {n} [Ös.]	tipsiness
	Besetzungsdichte {f}; Okkupanz {f} (Quantenphysik) [phys.]	occupancy (quantum physics)
	Besiedlungsgeschichte {f}	demographical history
	Bestandsdichte {f}; Bestockung {f}; Dichte {f} des Pflanzenbestands [bot.] [geogr.]	stand density; density of stand; density of existing vegetation
	Betondichtungsmittel {n}; Betondichtmittel {n} [constr.]	concrete waterproofing compound; (integral) concrete waterproofing admixture
	Bettgeschichte {f}	kiss and tell story
	Grundsätze {pl} der Beweiswürdigung; Grundsätze {pl} der richterlichen Entscheidungsfindung [jur.]	adjudicative rules; adjudicative principles
	dichter Bewuchs {m}; dichter Baumbestand {m}	boscage; boskage
	Beziehungsgeschichte {f}	relationship history; history of relationships
	Bild-Ton-Techniker {m} für elektronische Berichterstattung; EB Techniker {m} Bild-Ton	audio/video technician for electronic news-gathering; ENG technician audio/video
	Biogenese {f}; Entwicklungsgeschichte {f}; Lehre von der Entstehung des Lebens [biol.]	biogenesis
	Bitdichte {f} [comp.]	bit density
	Bitübertragungsschicht {f}; physikalische Schicht 1; Schicht 1 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]	physical layer; layer 1 (in the OSI reference model)
	Blitzlichteffekte {pl}; stroboskopische Lichteffekte {pl}	strobe lighting
	Blitzlichterinnerungen {pl} [psych.]	flashbulb memories
	leicht erhöhter Blutdruck {m}; leichte Blutdruckerhöhung {f} (im normalen Bereich) [med.]	prehypertension
	Bodendichte {f}	density of soil
	Bodenverdichtung {f} mit Rüttel- und Schlaggeräten [constr.]	ground bashing; vibrating compaction; dynamic consolidation
	Bördeldichtring {m} [techn.]	flared conical nipple
	Börsennachrichten {pl}; Börsenachrichten {pl} [Ös.] [fin.]	financial news; city news; stock exchange intelligence [Br.]
	Bogenspannweite {f}; Spannweite {f} des Bogens; lichter Strebepfeilerabstand {m} [arch.]	clear spacing of counterforts; arch span [Br.]; clear buttress spacing [Am.]
	Dachabdichtungsarbeiten {pl} [constr.]	roof sealing works
	Dachdichtung {f}	roof sealing
	Dachdichtungsbahn {f}	moisture-proof roof sheet
	Dammverdichtung {f}; Setzung {f} der Aufschüttung [constr.]	consolidation of the embankment
	Dampfdichte {f}	vapour density
	Darstellungsschicht {f}; Schicht 6 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]	presentation layer; layer 6 (in the OSI reference model)
	mit hoher Datendichte	data-rich {adj}
	Datenverbindungsebene {f}; Verbindungsebene {f}; Datenverbindungsschicht {f}; Verbindungsschicht {f}; Datensicherungsschicht {f}; Sicherungsschicht {f}; Schicht 2 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]	data link layer; link layer; layer 2 (in the OSI reference model)
	Dauerkonsum {m} negativer Nachrichten (im Internet) [comp.] [soc.]	doomsurfing; doomscrolling (on the internet)
	Daunendichtheit {f}; Daunendichtigkeit {f} (von Geweben) [textil.]	downproof property (of fabrics)
	Deckschichtenbildner {m} [techn.]	former of protective coatings
	Defektelektronendichte {f}; Löcherdichte {f} (Halbleiter) [electr.]	hole density (semi-conductors)
	Dehnfugenabdichtung {f}	expansion joint sealing
	Delamination {f}; Delaminierung {f}; Schichtablösung {f}; Lagentrennung {f}; Ablösung von (Laminat-) Schichten; Schichtspaltung {f}	delamination
	Deontologie {f}; Lehre der ethischen Pflichten; Pflichtethik {f}	deontology
	Dichtblättriges Laichkraut {n}; Dichtes Laichkraut {n}; Dichtlaichkraut {n}; Fischkraut {n} (Groenlandia densa) [bot.]	opposite-leaved pondweed; frog's lettuce; water caltrop
	Dichtheit {f}; Verdichtung {f}; Gedrängtheit {f} (eines Stils) [lit.] [mus.]	tautness (of a style)
More results