Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
2
ähnliche
Ergebnisse für U-Bahnhof St. Pauli
Einzelsuche:
U-Bahnhof
·
St
·
Pauli
Tipp:
Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.
Deutsch
Englisch
Gebä
u
de
{n}
;
Ba
u
{m}
;
Ba
u
lichkeit
{f}
[adm.]
;
Ba
u
te
{f}
[Schw.]
[adm.]
(
geschlossenes
Ba
u
werk
)
b
u
ilding
/bldg/
(closed
str
u
ct
u
re
)
Gebä
u
de
{pl}
;
Ba
u
ten
{pl}
;
Ba
u
lichkeiten
{pl}
b
u
ildings
Gebä
u
de
u
nter
Denkmalsch
u
tz
listed
b
u
ilding
[Br.]
angrenzendes
Gebä
u
de
;
Nebengebä
u
de
{n}
adjacent
b
u
ilding
Bahnhof
sgebä
u
de
{n}
railway
station
b
u
ilding
;
station
b
u
ilding
bewohntes
Gebä
u
de
occ
u
pied
b
u
ilding
(
imposantes
)
Ba
u
werk
edifice
Botschaftsgebä
u
de
{n}
embassy
b
u
ilding
Empfangsgebä
u
de
{n}
reception
b
u
ilding
gewerblich
gen
u
tztes
Gebä
u
de
ind
u
strial
b
u
ilding
Kirchenba
u
ten
{pl}
ch
u
rch
b
u
ildings
Laborgebä
u
de
{n}
laboratory
b
u
ilding
;
lab
b
u
ilding
u
nbewohntes
Gebä
u
de
u
nocc
u
pied
b
u
ilding
Br
u
chb
u
de
{f}
ramshackle
b
u
ilding
Rechteckba
u
{m}
rectang
u
lar
b
u
ilding
Rechteckba
u
ten
{pl}
rectang
u
lar
b
u
ildings
Gr
u
ndstücke
u
nd
Gebä
u
de
land
and
b
u
ildings
ein
Gebä
u
de
a
u
sbessern
to
repair
a
b
u
ilding
ein
Gebä
u
de
renovieren
to
renovate
a
b
u
ilding
ein
Gebä
u
de
resta
u
rieren
to
restore
a
b
u
ilding
ein
Gebä
u
de
besetzen
to
seize
a
b
u
ilding
Weiche
{f}
(
die
verstellbaren
Teile
einer
Weichenanlage
) (
Bahn
)
point
switch
;
set
of
(railway)
points
[Br.]
;
pair
of
points
[Br.]
;
railway
points
[Br.]
;
points
[Br.]
;
railroad
switch
[Am.]
;
track
switch
[Am.]
;
switch
[Am.]
(the
movable
parts
of
a
t
u
rno
u
t
) (railway)
Weichen
{pl}
point
switches
;
sets
of
points
;
pairs
of
points
;
railway
pointses
;
points
;
railroad
switches
;
track
switches
;
switches
Abzweig
u
ngsweiche
{f}
;
Einmünd
u
ngsweiche
{f}
;
Anschl
u
ssweiche
{f}
;
Trenn
u
ngsweiche
{f}
;
Verbind
u
ngsweiche
{f}
j
u
nction
points
[Br.]
;
j
u
nction
switch
[Am.]
Biegeweiche
{f}
(
Magnetbahn
)
deflexion
points
;
deflexion
switch
(maglev
g
u
ideway
)
a
u
fgeschnittene
Weiche
(
die
für
spitze
Befahr
u
ng
eingestellt
war
,
aber
st
u
mpf
befahren
w
u
rde
)
trailed
point
(which
has
been
r
u
n
thro
u
gh
in
the
trailing
direction
when
the
switches
were
set
differently
)
bivalente
Weiche
(
sowohl
für
Schienenbahn
als
a
u
ch
für
Magnetbahn
a
u
sgelegt
)
bivalent
points
;
bivalent
switch
(designed
for
both
rail
and
maglev
trains
)
Drehweiche
{f}
(
Magnetbahn
)
rotating
points
;
rotating
switch
(maglev
g
u
ideway
)
Dreiwegeweiche
{f}
(
Magnetbahn
)
three-way
points
;
three-way
switch
;
do
u
ble-throw
points
;
do
u
ble-throw
switch
(maglev
g
u
ideway
)
Einfahrweiche
{f}
(
erste
spitz
befahrene
Weiche
beim
Einfahren
in
einen
Bahnhof
)
entry
point
switch
(first
facing
point
switch
in
a
station
,
r
u
n
over
by
an
arriving
train
)
Entgleis
u
ngsweiche
{f}
;
Sch
u
tzweiche
{f}
derailing
points
[Br.]
;
catch
points
[Br.]
;
derailing
switch
[Am.]
;
safety
switch
[Am.]
elektrische
Weiche
;
Weiche
mit
elektrischem
Weichenantrieb
electric-motor
operated
points
[Br.]
;
electric-motor
operated
switch
[Am.]
gek
u
ppelte
Weichen
co
u
pled
points
[Br.]
;
co
u
pled
switches
[Am.]
fahrze
u
ggeste
u
erte
Weiche
(
Magnetbahn
)
vehicle-controlled
switch
(Maglev
g
u
ideway
)
Federrückfallweiche
{f}
;
Rückfallweiche
{f}
mit
Feder
spring
point
switch
;
spring
points
[Br.]
;
spring
switch
[Am.]
Handweiche
{f}
;
handbediente
Weiche
hand-operated
point
switch
;
hand-operated
points
[Br.]
;
points
operated
by
hand
[Br.]
;
hand-operated
switch
[Am.]
motorgetriebene
Weiche
powered
point
switch
;
powered
points
[Br.]
;
powered
switch
[Am.]
Schleppweiche
{f}
st
u
b
points
;
st
u
b
switch
spitzbefahrene
Weiche
{f}
facing
points
st
u
mpfbefahrene
Weiche
{f}
trailing
points
gerader
Strang
einer
Weiche
main
section
;
thro
u
gh
section
;
thro
u
gh
track
of
points/switches
kr
u
mmer
Strang
;
ablenkender
Strang
einer
Weiche
deflecting
section
;
switching
section
of
points/switches
Weiche
,
die
im
Notfall
man
u
ell
entriegelt
werden
kann
emergency-released
point
switch
Weiche
mit
Einzelbedien
u
ng
individ
u
al
points
switches
Weiche
mit
hydra
u
lischem
Weichenantrieb
hydra
u
lically
operated
points
[Br.]
;
hydra
u
lically
operated
switch
[Am.]
Weiche
mit
Doppelbedien
u
ng
d
u
al
control
switch
Weiche
mit
federnder
Z
u
nge
flexible
point
s
[Br.]
/switch
[Am.]
Bedienpanel
für
lokale
Weichen
local
point
operating
panel
Entriegel
u
ng
einer
Weiche
release
of
a point
switch
die
Weichen
stellen
to
make
the
road
;
to
throw
the
points
[Br.]
;
to
throw
the
switches
[Am.]
die
Weichen
u
mlegen
to
reverse
the
points
die
Weichen
a
u
ffahren/a
u
fschneiden
to
split
the
points
die
Weiche
spitz
befahren
;
die
Weiche
gegen
die
Spitze
befahren
to
pass
over
the
points
[Br.]
/
the
switch
[Am.]
in
the
facing
direction
;
to
negotiate
the
facing
points
[Br.]
die
Weiche
st
u
mpf
befahren
to
trail
the
points
[Br.]
;
to
trail
the
switch
[Am.]
;
to
pass
over
the
points
[Br.]
/
the
switch
[Am.]
in
the
trailing
direction
Weitersuche mit "U-Bahnhof St. Pauli":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner