Luyi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

300 ähnliche Ergebnisse für Luyi

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Boden-Luft-Flugkörper, Boden-Luft-Rakete, Brennstoff-Luft-Sprengmittel, Butan-Luft-Gemisch, Hubi, Huri, Juli, Juni, Kuli, Land-Wasser-Luft-Systeme, Laui, Loci-Methode, Lozi, Lude, Lues, Luft, Luft-Boden-Flugkörper, Luft-Boden-Lenkwaffe, Luft-Kraftstoff-Verhältnis, Luft-Luft-Flugkörper, Luft...	Ähnliche Wörter: Iuti, Ludo, Mbuji-Mayi, Sufi, Uri, Wuxi, buy, buy-in, chug-a-lug, down-on-their-luck, guy, guys, lay, lay-!-up, lay-bies, lay-by, lay-off, lay-offs, lays, lei, ley
	Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Absägen {n} der Wurzelanläufe [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Abschöpfung {f} der Kaufkraft [econ.]	absorption of buying power
	Absteckung {f}	alignment; laying-out; setting out; staking out; location survey (surveying)
	Auflegen {n}	laying
	Ankaufkurs {m}; Ankaufssatz {m}; Sortenankaufskurs {m}	buying rate; buying rate of exchange
	Anklingzeit {f}; Steigzeit {f} (Nachleuchten) [phys.]	build-up time; rise time (luminescence)
	Aufkaufen {n}; Aufkauf {m} {+Gen.} [econ.]	buying-up; buyup [Am.]
	Auflauern {n} (aus dem Hinterhalt) [mil.]	lying-in-wait
	Befestigungscomposite {f} (zur Befestigung einer Brücke o. ä. am Zahn) [med.]	luting agent
	Belichtung {f}; Energiedichte {f} (Beleuchtungsstärke und Belichtungszeit) (Laser)	lumination (laser)
	Beschaffungsmarkt {m}	buying market
	Beschäftigungsmaterial {m} für Legehennen /BML/ (Geflügelhaltung) [agr.]	manipulable material for laying hens /MML/ (poultry rearing)
	Blaulicht {n} (TV) [techn.]	blue luminescence
	Deckwerkbau {m}; Spreitlagenbau {m} [envir.]	brush laying [Br.]; brush mat revetment [Am.]; brush matting with live plant material [Am.]
	Deutlichkeit {f}	lucidness
	Devisenankaufskurs {m}; Ankaufskurs {m}; Devisengeldkurs {m}; Geldkurs {m} [fin.]	foreign exchange buying rate; buying exchange rate; buy rate; bid rate of exchange
	Düsterkeit {f}	luridness
	Einkaufsbedingungen {pl}; Einkaufskonditionen {pl}	buying conditions; conditions of purchase
	Einkaufsorganisation {f} [econ.]	buying group
	Ersteinschuss {m}; Anfangseinschuss {m}; Einschuss {m}; Einschussmarge {f} (Sicherheitsleistung bei Finanztermingeschäften / Wertpapierkauf auf Kredit) (Börse) [fin.]	initial margin; original margin (security deposit in financial futures contracts / in margin buying) (stock exchange)
	Estrichlegen {n} [constr.]	screed laying
	Felsenkirsche {f}; Weichselkirsche {f}; Steinweichsel {f}; Parfümierkirsche {f} (Prunus mahaleb) [bot.]	mahaleb cherry; mahaleb; perfumed cherry; Saint Lucie cherry; St Lucie cherry
	Flachküste {f} [geogr.]	flat coast; low coast; low-lying coast; flat shore
	Fluktuationstest {m}; Luria-Delbrück-Test {m} (Evolutionsbiologie) [biol.]	fluctuation test; Luria-Delbrück test (evolutionary biology)
	Geldkurs {m}	buying rate; bid price
	Glanz {m}; Leuchten {n}	luminousness; refulgence
	Großmengeneinkauf {m}; Mengeneinkauf {m}; Masseneinkauf {m}; Einkauf in Großhandelsmengen [econ.]	bulk buying; bulk purchase
	Grundsteinlegung {f}	laying of the foundation stone
	Handauflegen {n}; Handauflegung {f}	laying on of hands; imposition of hands
	Hexenpilz {m}; Schusterpilz {m}; Netzstieliger Hexenröhrling [bot.]	lurid bolete (Boletus luridus)
	Kabelverlegepflug {m}; Kabelpflug {m} [constr.]	cable-laying plough [Br.]/plow [Am.]; burying cable plough [Br.]/plow [Am.]
	Katafalk {m}; Aufbahrungsgerüst {n}	catafalque; framework supporting the body lying in state
	Kauf {m}; Einkauf {m}	buying
	Kaufberatung {f}	buying advice; purchasing advice
	Kaufbereitschaft {f}; Kaufabsicht {f}	disposition to buy; willingness to buy; buying intention
	Kaufen {n}	buying
	Kaufentschluss {m}	buying decision
	Kaufhemmung {f} [psych.]	buying resistance
	Kaufsucht; Kaufwahn {m}; zwanghaftes Kaufen {n}; pathologisches Kaufen {n}; Oniomanie {f}; Noemie {f} [psych.]	shopping addiction; compulsive shopping; compulsive buying; shopaholism; sushma syndrome; oniomania
	Kaufzurückhaltung {f}	buying reluctance; consumer resistance [Br.]
	Klarheit {f}	lucidity
	Klartraum {m} [psych.]	lucid dream
	Kloakentiere {pl}; Gabeltiere {pl} (alter Name) (eierlegende Säugetiere) (Monotremata) (zoologische Ordnung) [zool.]	monotremes (egg-laying mammals) (zoological order)
	Kurssicherungskäufe {pl}; Absicherungskäufe {pl}; Sicherungskäufe {pl}; Deckungskäufe {pl} (Börse) [fin.]	hedge buying (stock exchange)
	Legeleistung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	laying performance; laying capacity; egg production capacity (poultry rearing)
	Legeleistungsprüfung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	laying test (poultry rearing)
	Leuchtdichte {f}	luminance; light density
	Leuchtenbetriebswirkungsgrad {m}	light output ratio; luminaire efficiency [Am.]
	Leuchtfarbe {f}	luminous paint
Weitere Ergebnisse