Lanke : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

539 ähnliche Ergebnisse für Lanke

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Danke, Flanke, Lande, Lanze, Linke, Linke-Hand-Kriterium, Metalleffekt-Lacke, Nyquist-Flanke, Planke, Ranke, danke, lange, linke	Ähnliche Wörter: lake, lance, lance-shaped, lane, lane-sharing, lane-splitting, lank, lanky, latke
	Archipelschifffahrtsweg {m} [naut.]	archipelagic sea lane
	der lange Arm des Gesetzes [übtr.]	the long/strong arm of the law [fig.]
	Balkaschsee {m} [geogr.]	Lake Balkhash
	etw. auf die lange Bank schieben {vt} [übtr.]	to put sth. into cold storage; to put sth. off
	Bauchlappen {m}; Dünnung {f}; Flanke {f} [agr.]	flank steak
	Beizenfarbstoff {m}; adjektiver Farbstoff {m} [textil.]	mordant dye; adjective dye; lake dye; lake
	Beizenfärberei {f} [textil.]	mordant dyeing; adjective dyeing; lake dyeing
	Bloomer-Kostüm {n}; weites, kurzes Kleid und lange Hosen	bloomer
	Bolsenasee {m} [geogr.]	Lake Bolsena
	Boxenausfahrt {f}	pit lane exit
	Champlain-See {m} [geogr.]	Lake Champlain
	Clark-See {m} [geogr.]	Lake Clark
	Datenlager {n} [comp.]	data lake; data warehouse
	Durchfahren {n} zwischen den Autos / Spuren; Durchschlängeln {n} zwischen den Autos (Motorradfahrer) [auto]	filtering; lane-splitting [Am.]; lane-sharing [Am.] (by motorcyclists)
	Durchfahrt {f}; Schiffsdurchfahrt {f}	lane; shipping lane
	Fahrspurbegrenzung {f}; Fahrstreifenbegrenzung {f} [auto]	lane sideline
	Fahrspurmarkierung {f}; Fahrstreifenmarkierung {f} [auto]	lane marking
	Flanke {f}	sidewall
	den Feind an der Flanke umgehen {vt} [mil.]	to outflank the enemy
	Flankenzeit {f}; Dauer {f} der Flanke (ansteigend oder abfallend) (Halbleiter) [electr.]	slope time (semi-conductors)
	Gasse {f} (in einem Rohrbündel) [mach.]	lane (in a tube bank)
	Hinterbackenmuskeln {pl}; lange Sitzbeinmuskeln {pl} [anat.] [zool.]	ischiocrural muscles; hamstring
	Iseosee {m} [geogr.]	Lake Iseo
	Lackfarbstoff {m}; Farblack {m} (künstliche Pigmentfarbe)	lake pigment; lake
	für jdn./etw. eine Lanze brechen [übtr.]; sich für jdn./etw. einsetzen {v}	to strike a blow for sb./sth. [fig.]
	lange Leiter {f} (für die Größenordnung von Maßeinheiten) [math.]	long scale
	Linke {m,f}; Linker; Rote {m,f}; Roter; Sozi {m} [pol.]	pinko
	Managuasee {m} [geogr.]	Lake Managua
	Menorrhagie {f}; lange, heftige Menstruationsblutung [med.]	menorrhagia
	Misurinasee {m} [geogr.]	Lake Misurina
	Mitralklappe {f}; Bikuspidalklappe {f}; linke Atrioventrikulärklappe {f} (AV) [anat.]	mitral valve, bicuspid valve; left atrioventricular valve
	Nachkömmling {m} (lange nach Geschwistern geborenes Kind)	afterthougt (humorously)
	Nassersee {m} [geogr.]	Lake Nasser
	Nyos-See {m} [geogr.]	Lake Nyos
	Nyquist-Flanke {f} (Frequenzbandbegrenzung) (TV)	Nyquist slope (TV)
	Nyquist-Stabilitätskriterium {n}; Stabilitätskriterium {n} nach Nyquist; Nyquist-Kriterium {n}; Linke-Hand-Kriterium {n} (für einen geschlossenen Regelkreis) [telco.] [techn.]	Nyquist stability criterion; Nyquist criterion; Nyquist stability theorem; left-hand rule (for a closed-loop)
	Obergefreiter {m} /OGefr./ [Dt.] [Schw.]; Hauptgefreiter {m} /HptGefr./ [Dt.]; Korporal {m} /Kpl./ [Ös.] (Dienstgrad) [mil.]	Lance Corporal /LCpl/ [Br.] [Am.]; Lance Bombardier [Br.]; Private First Class /PFC/ [Am.]; Trained Private [Can.] (rank)
	Okeechobee-See {m} [geogr.]	Lake Okeechobee
	Ortasee {m} [geogr.]	Lake Orta
	(lange vorher) angekündigtes Produkt {n}	vaporware
	Pusianosee {m} [geogr.]	Lake Pusiano
	Ritzgraben {m} (Halbleiter) [electr.]	scribe line; scribe lane; scribe alley (semi-conductors)
	Saimaasee {m} [geogr.]	Lake Saimaa
	Sauerstoffkernlanze {f} (Metallurgie)	oxygen core lance (metallurgy)
	Sauerstofflanze {f} (Metallurgie)	oxygen lance (metallurgy)
	Sauerstoffpulverlanze {f} (Metallurgie)	oxygen powder lance (metallurgy)
	Schagansee {m}; Balapansee {m} [geogr.]	Lake Chagan; Lake Balapan
	Schüttgelb {n}; gelber Lack {m}; Stil de grain {m} (Pigmentfarbe) [hist.]	stil de grain yellow; stil de grain; sap green; Persian berries lake (pigment colour)
	Schwimmbahndiagramm {n}	swim lane diagram
	See Genezareth {m}; See Gennesaret [geogr.]	Sea of Galilee; Lake of Gennesaret
Weitere Ergebnisse