shipping : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

shipping

shipping address

shipping addresses

shipping agents

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

49 results for

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	English	German
	shipment; shipping	Versand {m}; Auslieferung {f} [econ.]
	insured shipping	versicherter Versand
	shipping; shipping area	Warenausgang {m}
	shipping address; delivery address	Lieferadresse {f}
	shipping addresses; delivery addresses	Lieferadressen {pl}
	shipping information	Lieferinformationen {pl}; Transportinformationen {pl}
	shipping instruction	Liefervorschrift {f}
	shipping company; shipping line	Reederei {f}; Schifffahrtsgesellschaft {f} [transp.]
	shipping companies; shipping lines	Reedereien {pl}; Schifffahrtsgesellschaften {pl}
	shipping shares [Br.]; shipping stocks [Am.]	Schifffahrtsaktien {pl}; Schifffahrtswerte {pl} [fin.]
	Shipping Exchange	Schifffahrtsbörse {f}; Schifferbörse {f} [fin.]
	shipping industry	Schifffahrtsbranche {f}; Schifffahrt {f} [econ.]
	shipping conference	Schifffahrtskonferenz {f}
	shipping conferences	Schifffahrtskonferenzen {pl}
	shipping news	Schifffahrtsnachrichten {pl}
	shipping law	Schifffahrtsrecht {n} [jur.]
	shipping space	Schiffsraum {m}
	shipping spaces	Schiffsräume {pl}
	shipping traffic	Schiffsverkehr {m}; Schifffahrtsverkehr {m} [naut.]
	shipping note (s/n)	Schiffszettel {m}
	shipping document	Verladedokument {n} [transp.]
	shipping documents	Verladedokumente {pl}
	shipping bay	Verladehalle {f}
	shipping bays	Verladehallen {pl}
	shipping agent	Verlader {m}
	shipping agents	Verlader {pl}
	shipping agreement	Verladevereinbarung {f}
	shipping agreements	Verladevereinbarungen {pl}
	shipping department; dispatch department	Versandabteilung {f}
	shipping departments; dispatch departments	Versandabteilungen {pl}
	shipping instruction	Versandanweisung {f}
	shipping instructions	Versandanweisungen {pl}
	shipping fee	Versandgebühr {f}
	shipping fees	Versandgebühren {pl}
	shipping list; packing list	Versandliste {f}
	shipping lists; packing lists	Versandlisten {pl}
	shipping marks	Versandmarkierungen {pl} [transp.]
	shipping document	Versandpapier {n} [transp.]
	shipping documents	Versandpapiere {pl}
	shipping expenses; forwarding charges	Versandspesen {pl} [transp.]
	shipping	Versendung {f}
	shipping document	Warenbegleitpapiere {pl}
	waterway; shipping channel	Wasserstraße {f}; Fahrwasser [naut.]
	waterways; shipping channels	Wasserstraßen {pl}; Fahrwasser
	navigable depth of waterway; usable depth	nutzbare Fahrwassertiefe
	lane; shipping lane	Durchfahrt {f}; Schiffsdurchfahrt {f}
	merchant shipping	Handelsschifffahrt {f}; Handelsschiffahrt {f} [alt]
	bulk cargo freight; bulk shipping	Massengutfracht {f} [transp.]
	navigation; shipping	Schifffahrt {f}; Schiffahrt {f} [alt] [naut.]
	still-water navigation; slack-water navigation	Schifffahrt auf gestautem Wasser
	sea lane; shipping lane; shipping route	Seeweg {m}; Schifffahrtsweg {m}; Schifffahrtsroute {f} [naut.]
	sea lanes; shipping lanes; shipping routes	Seewege {pl}; Schifffahrtswege {pl}; Schifffahrtsrouten {pl}
	general cargo shipping; shipment as less-than-carload lot /LCL/ [Am.]	Stückgutverkehr {m}; Systemverkehr {m}; Sammelverkehr {m} [transp.]
	transporting; shipping; shipment	Verfrachtung {f}
	advice of dispatch; dispatch note; shipping note	Versandanzeige {f}
	advice of dispatches; dispatch notes; shipping notes	Versandanzeigen {pl}
	forwarding costs; shipping costs; delivery costs; costs of delivery; forwarding charges	Versandkosten {pl}; Lieferkosten {pl}; Liefergebühren {pl}
	Waterways and Shipping Office	Wasser- und Schifffahrtsamt {m}
	regional Waterways and Shipping Directorate	Wasser- und Schifffahrtsdirektion {f}
	Federal Waterways and Shipping Administration	Wasser- und Schifffahrtsverwaltung {f} /WSV/
	container shipping	Containerversand {m}
	Danube shipping	Donauschiffahrt {f}
	way of shipping	Versandweg {m}
	dispatch route	Versandweg {m}
	nature (of things)	Natur {f}; Charakter {m}; Eigenart {f}; Art {f}; Wesen {n} (von Dingen)
	by nature	von Natur aus
	human nature	die menschliche Natur
	the international nature of the shipping industry	die internationale Ausrichtung der Schifffahrt
	the international nature of investigations	der Auslandsbezug von Ermittlungen
	It is in the nature of things.	Es liegt in der Natur der Sache.; Es liegt in der Natur der Dinge.
	His speech was in the nature of an apology.	Seine Rede hatte den Charakter einer Entschuldigung.
	In the nature of things, young people often rebel against their parents.	Es ist ganz natürlich, dass Jugendliche oft gegen ihre Eltern rebellieren.
	non-interference (in/with sth.)	Nichteingreifen {n}; Nichteinmischung {f} (in etw.)
	non-interference in internal affairs	Nichteinmischung in innere Angelegenheiten
	non-interference with shipping routes	Nichtbehinderung auf Schifffahrtswegen
	expedited	beschleunigt {adj}
	expedited shipping	beschleunigter Versand
	to transfer; to trans-ship (goods)	umschlagen; umladen {vt} (Waren)
	transferring; trans-shipping	umschlagend; umladend
	transferred; trans-shipped	umgeschlagen; umgeladen
	direct mailing; direct dispatch	Direktversand {m}
	direct shipping; direct shipment	Direktversand {m} (für größere Pakete)

Search further for "shipping":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien