Lages : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

447 ähnliche Ergebnisse für Lages

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Gamet-Lager, Lage, Lagen, Lager, Lagos, Niro-Lager, Tages...	Ähnliche Wörter: Lagos, ages, cages, gages, laces, lager, lager-lout, lager-louted, lager-louting, lager-louts, lags, lakes, lanes, laves, lazes, mages, pages, rages, sages, wages, wages-earner
	Abbrechen {n} des Lagers; Aufbrechen {n}; Aufbruch {m} [mil.]	decampment
	Ballermann {m} [ugs.] (Lokal für exzessives Feiern im Urlaub)	lager-lout land
	Ballermanntypen {pl} (betrunkene Randalierer)	lager-louts
	Bestandsneubewertung {f}; Lagerneubewertung {f}; Vorratsneubewertung {f}; Neubewertung {f} der Lagerbestände / des Lagers / der Vorräte / des Vorratsvermögens [econ.]	stock revaluation; inventory revaluation [Am.]
	Brandkräuter {pl} (Phlomis) (botanische Gattung) [bot.]	Jerusalem sages; Lampwick plants. (botanical genus)
	Durchschnittswochenlohn {m}	average weekly wages
	Einlaufspiegel {m} (Lager) [techn.]	mirror-aspect after running-in (bearing)
	Exzentrizität {f}; Ausmittigkeit {f}; außermittige Lage {f}; Ausmitte {f}	eccentricity
	Feuilleton {n}; Feuilletonteil {m} (Unterhaltungsteil einer Zeitung)	feature pages; arts pages
	Finanzsituation {f}; finanzielle Lage {f}	financial situation; financial position
	Frühmittelalter {n} [hist.]	Early Middle Ages
	Gelbe Seiten; Branchenverzeichnis {n}; Branchenbuch {n}	yellow pages; business directory
	Geometrie {f} der Lage; Topologie {f} [math.]	topology
	Gewässerreinigung {f}	cleaning up of lakes and rivers
	Hochmittelalter {n} [hist.]	High Middle Ages; high-medieval period
	Kochseiten {pl} (in einer Zeitschrift)	cookery pages; cookery section (of a periodical)
	Lage {f}; Anordnung {f}	posture
	Lage {f}; Schicht {f}; Windung {f} [techn.]	ply
	erhöhte Lage {f}	elevation
	in die Lage versetzt werden, etw. zu tun {v}	to be enabled to do sth.
	Lagebeurteilung {f}; Beurteilung {f} der Lage	situation assessment; assessment of the situation
	Lager {n} für Ersatzteile	depot
	Lagerbier {n}	lager; lager beer
	Langlebigkeit {f}; langes Leben {n} [med.]	longevity
	Langschiff {n}; langes (Wikinger-) Ruderschiff [naut.] [hist.]	longship
	Lohnabbau {m}	cuts of wages; wage cut; wage reduction
	Lohnabrechnung {f}	wages slip; pay-slip; wage-slip
	Lohnabtretung {f}	assignment of wages
	Lohnbuchhalter {m}; Lohnbuchhalterin {f}	wages clerk
	Lohnpolitik {f}	wages policy
	Lohnspanne {f}	range of wages; wage spread
	Lohnstopp {m}	wage freeze; wage pay freeze; no increase in wages
	Lohntüte {f}	wage packet; wages packet
	wenn ich eines Tages das große Los ziehe	when my ship comes in [fig.]
	Mittelalter {n} /MA/ [hist.]	Middle Ages /MA/
	Monatslohn {m}	monthly wages; month's wages
	Ölflutlager {n}; Lager {n} mit Tauchschmierung [techn.]	flood lubricated bearing (oil)
	Schichtdicke {f}; Dicke {f} der Schicht (bei mehreren Lagen)	layer thickness; thickness of the layer
	Schräglage {f}; Schrägstellung {f}; geneigte Lage {f}; Neigung {f}	tilt
	Seenkunde {f} [envir.]	study of lakes
	Seitenanzahl {f}	number of pages
	Seitenumfang {m}	page count; number of pages
	Seitenzahl {f}	number of pages
	Spätmittelalter {n} [hist.]	Late Middle Ages
	Spitzenlohn {m}	peak wages
	Stiftenkarte {f} [textil.]	lags and pegs
	innerhalb eines Tages (nachgestellt); Tages...; Eintages... (Börse) {adj}	intraday (stock exchange) [Am.]
	Tagelohn {m}	daily wages
	Titelei {f}; Vorspann {m} (Druckwerk) [print]	title pages; front matter; preliminary matter; preliminaries; prelims (printed publication)
	Tochterkloster {n}; Tochtergründung {f}; Filialgründung {f}; Filialniederlassung {f}; Filiation {f} [geh.] (eines Zisterzienserklosters im Mittelalter) [relig.] [hist.]	filiation (of a Cistercian monastery or convent in the Middle Ages)
Weitere Ergebnisse