Dr. Occult : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 ähnliche Ergebnisse für Dr. Occult
Einzelsuche: Dr · Occult

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	geheim; verborgen; okkult; okkultistisch; hermetisch [geh.] {adj}	occult; hermetic [formal]
	okkultes Wissen; geheimes Wissen	hermetic knowledge
	hermetische Gedichte	hermetic poems
	Immunisierung {f} [med.]	immunization; immunisation [Br.]; immunifaction
	adoptive Immunisierung	adoptive immunization
	aktive Immunisierung	active immunization
	Grundimmunisierung {f}	primary immunization; primary immunisation [Br.]
	passive Immunisierung	passive immunization
	stille Immunisierung; stille Feiung (bei symptomloser Infektion)	occult immunization; natural immunifaction
	Impfungsimmunität {f}	postvaccinal immunity
	Schnellimmunisierung {f}	rapid immunization
	Simultanimmunisierung {f}	simultaneous immunization
	Stuhlbluttest {m} [med.]	fecal occult blood test /FOBT/
	Guajakbasierter Stuhlbluttest	guaiac-based fecal occult blood test
	Verfinsterung {f}; Verdunkelung {f}; Verdunklung {f}; Bedeckung {f}; Okkultation {f} (von etw.); Finsternis {f} [astron.]	obscuration; occultation; eclipse (of sth.)
	partielle Finsternis	partial eclipse
	totale Finsternis	total eclipse
	Akkulturation {f}; Kulturanpassung {f}; kulturelle Anpassung {f} [soc.]	acculturation
	Akkulturationsprozess {m} [soc.]	acculturation process
	Belebtschlammflocken {pl} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge flocculi (sewage treatment)
	Hydrokultur {f} [bot.]	hydroponics; hydroculture
	Indische Scheinmyrte {f}; Scheinmyrte {f}; Kokkelskörnerstrauch {m}; Kokkelspflanze {f} (Anamirta cocculus) [bot.]	Indian berry; fishberry; Levant nut
	Kokkelsträucher {pl} (Cocculus) (botanische Gattung) [bot.]	moonseeds; snailseed vines (botanical genus)
	Präzipitationstest {m} (auf Syphilis) [med.]	precipitation test; flocculation test; Kahn test
	(okkultes) Stuhlblut {n}; Blut im Stuhl [med.]	fecal occult blood /FOB/
	Stuhlkultur {f}; Koprokultur {f} [med.]	coproculture
	Verflüssigungsmittel {n}; Entflockungsmittel {n}	deflocculant
	ausbilden {vt}	to cultivate
	flockig {adj}	flocculent
	geheim {adv}	occultly
	kulturgeschichtlich; kulturhistorisch {adj}	concerning the history of civilization; on/in cultural history; historico-cultural
	kulturpolitisch {adj} [pol.]	cultural policy; politico-cultural [rare] (prepositive); of cultural policy; in terms of cultural policy; related to cultural policy (postpositive)
	psychokulturell {adj} [psych.] [soc.]	psychocultural
	soziokulturell {adj} [soc.]	sociocultural
	Sichtblende {f}	occulter
	Anbau {m} (von etw.); ...feldbau {m}; ...bau {m}; ...kultur {f} [agr.]	crop cultivation; cultivation; crop growing; cropping (of sth.)
	Pflanzenanbau {m}	plant cultivation; plant growing
	Reisanbau {m}	rice cultivation; rice growing; rice cropping
	Terrassenanbau {m}; Terrassenfeldbau {m}	terrace cultivation
	Tabakanbau {m}; Tabakbau {m}	cultivation of tobacco; tobacco cultivation; tobacco growing
	Wanderfeldbau {m}; tropische Landwechselwirtschaft {f}	shifting cultivation
	Dauerkultur {f}	permanent cultivation; permanent cropping
	Dispersionsmittel {n}; Dispergiermittel {n}; Dispergierungsmittel {n}	dispersing agent; dispersant; deflocculating agent; deflocculant
	Dispersionsmittel {pl}; Dispergiermittel {pl}; Dispergierungsmittel {pl}	dispersing agents; dispersants; deflocculating agents; deflocculants
	Glaskugel {f} (Okkultismus)	crystal ball (occultism)
	Glaskugeln {pl}	crystal balls
	Kleinstlebewesen {n}; Mikroorganismus {m}; Mikrobe {f}; Mikrobion {n} [biol.]	microorganism; microbe
	Kleinstlebewesen {pl}; Mikroorganismen {pl}; Mikroben {pl}; Mikrobionen {pl}	microorganisms; microbes
	Bodenmikrobe {f}	soil microorganism
	opportunistische Mikroben; Opportunisten {pl}	opportunistic microorganisms
	Mikroorganismen züchten	to culture microorganisms
	Kult {m} (unorthodoxe religiöse Verehrung) [relig.]	cult
	Cargo-Kult {m}	cargo cult
	satanischer Kult	satanic cult
	Vodoo-Kult {m}	vodoo cult
	Monokultur {f} [agr.]	monoculture; pure plantation; one-crop economy
	Monokulturen {pl}	monocultures; pure plantations
	Land mit Monokultur	one-crop country
	Trübungsreaktion {f} [chem.]	flocculation reaction
	Trübungsreaktionen {pl}	flocculation reactions
	akkulturieren {vi}; sich einer Kultur anpassen {vr}	to acculturate
	akkulturierend; sich einer Kultur anpassend	acculturating
	akkulturiert; sich einer Kultur angepasst	acculturated
	Pflanzen anbauen; züchten; kultivieren [geh.]; ziehen [ugs.] {vt} [agr.]	to grow {grew; grown}; to cultivate plants
	Pflanzen anbauend; züchtend; kultivierend; ziehend	growing; cultivating plants
	Pflanzen angebaut; gezüchtet; kultiviert; gezogen	grown; cultivated plants
	baut Pflanzen an; züchtet; kultiviert; zieht	grows; cultivates plants
	baute Pflanzen an; züchtete; kultivierte; zog	grew; cultivated plants
	Blumen züchten	to grow flowers
	Gemüse anbauen	to cultivate vegetables
	Getreide anbauen	to cultivate grain
	ausflocken; koagulieren {vi} [chem.]	to flocculate; to coagulate
	ausflockend; koagulierend	flocculating; coagulating
	ausgeflockt; koaguliert	flocculated; coagulated
	eine Fläche bebauen; bepflanzen; bestellen [poet.] {vt} [agr.]	to crop; to cultivate an area
	eine Fläche bebauend; bepflanzend; bestellend	croping; cultivating an area
	eine Fläche bebaut; bepflanzt; bestellt	cropped; cultivated an area
	den Boden bestellen	to cultivate land
	entflocken; dispergieren {vi} [chem.]	to deflocculate
	entflockend; dispergierend	deflocculating
	entflockt; dispergiert	deflocculated
	entwickeln; pflegen; fördern {vt}	to cultivate [fig.]
	entwickelnd; pflegend; fördernd	cultivating
	entwickelt; gepflegt; gefördert	cultivated
	Kontakte/Beziehungen pflegen	to cultivate contacts/relationships
	etw. für seinen guten Ruf tun	to cultivate one's reputation
	jds. Talent fördern	to cultivate sb.'s talent
	kultivieren {vt}	to cultivate
	kultivierend	cultivating
	kultiviert	cultivated
	kultiviert	cultivates
	kultivierte	cultivated
	Land urbar machen; kultivieren {vt} [agr.] [geogr.]	to cultivate land
	Land urbar machend; kultivierend	cultivating land
	Land urbar gemacht; kultiviert	cultivated land
	Ausflockung {f}; Flockung {f}	flocculation; deflocculation; coagulation
	Ausflockungen {pl}; Flockungen {pl}	flocculations; deflocculations; coagulations