Brades : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

214 ähnliche Ergebnisse für Brades

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Baader-Meinhof-Bande, Baader-Meinhof-Gruppe, Baden, Baden-Württemberg, Bares, Bayes-Faktor, Bayes-Kriterium, Bayes-Näherung, Bayes-Regel, Blaues-Band-Programm, Bottom-Brake, Branden, Brander, Brass, Braten, Braue, Brauen, Brauer, Brazos, Bride, Briden-Ileus	Ähnliche Wörter: Jack-of-all-trades, L-blades, abrades, anti-trades, blades, braces, brads, brakes, brazes, brides, grades, trades
	Anstellwinkelverstellung {f} (Hubschrauber) [aviat.]	feathering of blades; feathering (helicopter)
	Anströmung {f} (der Rotorblätter am Hubschrauber) [aviat.]	incident (air) flow; flow into the rotor blades (of a helicopter)
	Baunebengewerke {pl}	related trades; ancillary trades
	Blätter ab! (Ruderkommando) [sport]	Blades down! (rowing command)
	Blockieren {n} des Rades [auto]	wheel lock-up
	Blockierschutzbremsen {pl}	anti-lock brakes
	Bremsbereitschaft {f} (Bremsventilstellung) (Bahn)	filling of brakes (brake valve position) (railway)
	Fahnenstellung {f}; Fahnenposition {f} (von Windradrotorblättern)	feathered pitch; feathering pitch (of windmill rotor blades)
	Festgangrad {n}; Fixie-Rad {n} (Eingangrad ohne Bremse)	fixed-gear bicycle; fixie bicycle; fixie bike; fixie (one-gear bike without brakes)
	Festlegen/Blockieren {n} eines Rades mit Radvorleger (Bahn)	scotching of a wheel with a chock (railway)
	ein Hansdampf in allen Gassen sein; sich verzetteln {vi}	to be a jack of all trades and a master of none
	Hosenträger {m}	(a pair of) braces [Br.]; suspenders [Am.]
	Hosenträgerklipp {m}	braces clip
	Kieselsäurebelag {m} (auf Turbinenschaufeln) [mach.]	silica deposit (on turbine blades)
	Koppeltraggestell {n} [mil.]	belt support braces
	Leistungsdruck {m}	pressure to perform; pressure to get higher marks (grades)
	Nassarbeiten {pl}	wet trades
	Nebengewerke {pl}	related trades; ancillary trades
	Notenskala {f}; Benotungsskala {f} [school] [stud.]	marking scale [Br.]; scale of marks [Br.]; grading scale [Am.]; scale of grades [Am.]
	(gymnasiale) Oberstufe {f} [Dt.] [Ös.] [school]	sixth form [Br.]; senior grades [Am.]; senior high school [Am.]
	Passat {m}; Passatwind {m} [meteo.]	the Trades; trade wind; geostrophic wind
	Rotorstern {m}	star of rotor blades
	Schneidwinkel {m} (Schere)	angle of shear blades
	Schwenkbewegung {f} (Rotorflügel)	hunting (rotor blades)
	Stativspinne {f}	tripod leg braces
	eierlegende Wollmilchsau {f} [humor.]	all-rounder; jack of all trades device [coll.] (all-purpose device/solution/person)
	Zensurenspiegel {m}; Notenspiegel {m}; Notenabschrift {f} [school]	transcript of marks; transcript of grades [Am.]
	(Bremsen) entlüften {vt}	to bleed {bled; bled} (brakes)
	quadratisch {adj}; zweiten Grades (Gleichungen) [math.]	quadratic; of the second degree (equations)
	Bremsen in Ordnung {f} [comp.] [techn.]	brakes function properly
	Bauberufe {pl} [constr.]	building trades; occupations in the construction industry
	Aufzugsbremsen {pl} [techn.]	elevator brakes
	Ausbaugewerbe {n}	finishing trades
	Abgasbremse {f}	exhaust brake
	Abgasbremsen {pl}	exhaust brakes
	Abstreichmesser {m}; Abstreichgummi {m}; Abstreicher {m}; Rakelmesser {n}; Rakel {f}; Walzenwischer {m}; Walzenreiniger {m} (Tiefdruck) [print]	doctor blade; doctor knife; doctor roll; doctor bar (for cleaning an ink roller in gravure printing)
	Abstreichmesser {pl}; Abstreichgummis {pl}; Abstreicher {pl}; Rakelmesser {pl}; Rakel {pl}; Walzenwischer {pl}; Walzenreiniger {pl}	doctor blades; doctor knifes; doctor rolls; doctor bars
	Abstreichmesser {pl}; Abstreichgummis {pl}; Rakelmesser {pl}; Rakel {pl}; Walzenwischer {pl}; Walzenreiniger {pl}	doctor blades; doctor knifes; doctor rolls; doctor bars
	Alleskönner {m}; Alleskönnerin {f}; Multitalent {n}; Allrounder {m}	all-rounder [Br.] [Austr.]; Jack-of-all-trades; jack of all trades [Am.] [coll.]
	Alleskönner {pl}; Alleskönnerinnen {pl}; Multitalente {pl}; Allrounder {pl}	all-rounders
	Antiblockiersystem {n} /ABS/; Blockierschutzbremssystem {n} [auto]	anti-lock braking system /ABS/
	Bremssystem {n} mit ABS	antilock brakes
	Auflagerschwert {n}	bearing blade
	Auflagerschwerter {pl}	bearing blades
	Auflaufbremse {f} [techn.]	overrun brake
	Auflaufbremsen {pl}	overrun brakes
	Ausbildungsberuf {m}; Lehrberuf {m} [Ös.]	trade
	Ausbildungsberufe {pl}; Lehrberufe {pl}	trades
	anerkannter Ausbildungsberuf	recognized trade
	von Beruf	by trade
	Ausgabenbremse {f} [fin.]	spending brake
	Ausgabenbremsen {pl}	spending brakes
	Aushaumesser {n} [techn.]	nibbling blade
	Aushaumesser {pl}	nibbling blades
	Axtblatt {n}; Beilklinge {f}	axe blade; ax blade [Am.]
	Axtblätter {pl}; Beilklingen {pl}	axe blades; ax blades
	Berufsstand {m}; Stand {m}; Zunft {f} [humor.]	profession; trade; fraternity
	Berufsstände {pl}; Stände {pl}; Zünfte {pl}	professions; trades; fraternities
	die Ärzteschaft {f}	the medical profession; the medical fraternity
	die Jägerschaft {f}	the hunting profession; the hunting fraternity
	Beschaufelung {f}; Schaufeln {n} (einer Turbine)	blading; blades (of a turbine)
	die Schaufeln einsetzen	to root the blades
	Beschlag {m}; Armatur {f} (Schloss)	armature; brace (lock)
	Beschläge {pl}; Armaturen {pl}	armatures; braces
	Besoldungsgruppe {f}; Entlohnungsgruppe {f}; Entgeltgruppe {f} (Arbeitsplatz) [adm.]	pay grade; salary grade; wage grade; pay group; salary group; wage group
	Besoldungsgruppen {pl}; Entlohnungsgruppen {pl}; Entgeltgruppen {pl}	pay grades; salary grades; wage grades; pay groups; salary groups; wage groups
	Bohrknarre {f}; Sperrhaken {m}; Sperrklinke {f} [techn.]	ratchet brace
	Bohrknarren {pl}; Sperrhaken {pl}; Sperrklinken {pl}	ratchet braces
	Bohrkurbel {f} (Werkzeug) [techn.]	belly brace; belly stock (tool)
	Bohrkurbeln {pl}	belly braces; belly stocks
	Bohrwinde {f} [techn.]	bit brace; brace; bit stock (drilling tool)
	Bohrwinden {pl}	bit braces; braces; bit stocks
Weitere Ergebnisse