under-developed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for under-developed

Tip:

	English	German
	roll of film; roll; film [mass noun]	Film {m} [photo.]
	rolls of film; film	Filme {pl}
	roll film	Rollfilm {n}
	fast film; high-speed film	hochempfindlicher Film
	several rolls of film	mehrere Filme
	an undeveloped roll of film	ein unentwickelter Film
	How many rolls should I take along?	Wie viele Filme soll ich denn mitnehmen?
	'Do you need to change film yet?' 'No, I've still got eight shots on this roll.'	"Musst du schon (den) Film wechseln?" "Nein, ich habe noch acht Aufnahmen auf dem Film."
	I need to put a new film in. [Br.]; I need to put a new roll in. [Am.]	Ich muss einen neuen Film einlegen.
	I've used up a whole film today. [Br.]; I've shot a whole roll of film today. [Am.]	Ich habe heute einen ganzen Film ausgeknipst / verknipst / verschossen.
	area of land; area; land (spatial planning)	Gebiet {n}; Gelände {n}; Fläche {f} (Raumplanung) [geogr.] [pol.]
	built-up area; developed land	bebautes / verbautes [Ös.] / überbautes [Schw.] Gebiet / Gelände {n}; bebaute / verbaute [Ös.] / überbaute [Schw.] Fläche {f}
	exploitable area; area of yield	landwirtschaftlich nutzbare Fläche
	undeveloped land; unimproved property [Am.]	unbebautes / unverbautes [Ös.] / unüberbautes [Schw.] Gebiet / Gelände; unbebaute / unverbaute [Ös.] / unüberbaute [Schw.] Fläche
	non-accessed land [Br.]; unserviced land [Am.]	unerschlossenes Gebiet; unerschlossenes Gelände; unerschlossene Fläche
	open land; non-zoned land; greenfield area [Br.]; greenfield site [Br.]; greenfields [Br.]; undeveloped peripheral area [Br.]; undeveloped outskirs area [Am.]; rural outskirts [Am.]; white land [Br.] [obs.]	Wiesengelände {n}; Wiesenfläche {f}; Außenbereich {m} [Dt.]; grüne Wiese [ugs.] (außerhalb des Siedlungsgebiets)
	building-up; build-up; building (process)	Aufbau {m}; Aufbauen {n} (Vorgang)
	the build-up of a magnetic field	der Aufbau eines Magnetfelds
	the building-up / building of team spirit	der Aufbau von Mannschaftsgeist
	military build-up; build-up of military forces	Aufbau militärischer Kräfte; Aufstellen militärischer Kräfte
	strategic build-up	Aufbau strategischer Kräfte; stragegischer Aufbau [mil.]
	to be still in the process of being established/developed; to be still in a growing phase	sich noch im Aufbau befinden
	This website is still under construction.	Diese Internetseite befindet sich noch im Aufbau.
	economically underdeveloped	strukturschwach {adj} [econ.]
	an economically underdeveloped region/area	eine strukturschwache Region
	to evolve sth.	etw. (langsam) entwickeln; ausbilden {vt}
	evolving	entwickelnd; ausbildend
	evolved	entwickelt; ausgebildet
	evolves	entwickelt; bildet aus
	evolved	entwickelte; bildete aus
	highly evolved	hochentwickelt; hochspezialisiert
	The school has evolved its own style of teaching.	Die Schule hat ihren eigenen Unterrichtsstil entwickelt.
	The dolphin has evolved a highly developed jaw.	Der Delphin hat einen hochspezialisierten Kiefer ausgebildet.
	undeveloped zoned land (spatial planning)	Rohbauland {n} (Raumplanung) [adm.]
	underdeveloped	rückständig; technisch jung {adj}
	half-baked [fig.]; undeveloped	unausgereift; unausgegoren; unfertig; halbgar {adj} [übtr.]
	undeveloped	unausgereift; unterentwickelt; nicht entwickelt {adj}
	undeveloped	unerschlossen {adj}
	underdeveloped	unterentwickelt; zurückgeblieben {adj}
	inchoate [formal] (not fully developed or not well thought-out)	beginnend; entstehend; unfertig; noch unausgereift; unausgegoren {adj}
	an inchoate idea	eine unausgegorene Idee
	a still inchoate democracy	eine noch unausgereifte Demokratie