post-clearance : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for post-clearance

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	to notify sb. (about/of sth.)	jdn. (formell/offiziell) (von etw.) benachrichtigen; verständigen; in Kenntnis setzen [geh.]; jdm. (formell/offiziell) etw. mitteilen {vt} [adm.]
	notifying	benachrichtigend; verständigend; in Kenntnis setzend; mitteilend
	notified	benachrichtigt; verständigt; in Kenntnis gesetzt; mitgeteilt
	This is to notify that ...	Hiermit wird bekanntgegeben, dass ...
	His parents need to be notified about the accident.	Seine Eltern müssen von dem Unfall benachrichtigt werden.
	We will notify you about/of when the clearance sale begins.	Wir werden Sie verständigen, sobald der Ausverkauf beginnt.
	He notified us that he would accept the offer.	Er teilte uns offiziell mit, dass er das Angebot annehmen wird.
	You must notify us in writing if you wish to cancel your subscription.	Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen möchten, müssen Sie uns das schriftlich mitteilen.
	Winners will be notified by post.	Die Gewinner werden schriftlich verständigt.; Die Gewinner werden per Post verständigt.
	security clearance (of persons)	Sicherheitsfreigabe {f}; positive Sicherheitsüberprüfung {f} (von Personen) [adm.]
	loss of security clearance	Wegfall der positiven Sicherheitsüberprüfung
	to hold a security clearance	eine Sicherheitsfreigabe besitzen
	to have to undergo a security clearance	sich einer Sicherheitsüberprüfung unterziehen müssen
	clearance volume (in the cylinder of a piston engine/piston pump)	Schadraum {m}; Totraum {m} (im Zylinder eines Kolbenmotors/einer Kolbenpumpe) [techn.]
	piston clearance	Kolbenspiel {n} [techn.]
	ship clearance; clearance (in a port)	Schiffsabfertigung {f} (im Hafen); Klarierung {f} [naut.] [adm.]
	customs clearance costs; costs of customs clearance	Zollabfertigungskosten {pl}; Verzollungskosten {pl}