Minera : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

86 similar results for Minera

Tip:

	English	German
	Similar words: miner, mineral, miners, minerva
	concentrate; concentrates (mineral processing)	Anreicherungsprodukt {n}; Konzentrat {n}; Schlich {m} (Aufbereitung)
	natural resources; mineral resources; mineral wealth; treasures of the soil [poet.]	Bodenschätze {pl}; Schätze des Bodens {pl} [poet.] [min.]
	processing of crude oil; mineral oil processing	Erdölverarbeitung {f}
	yield power (mineral processing)	Ertragsklasse {f}; Bonität {f} (Erzaufbereitung) [min.]
	pour-point (of mineral oil)	Fließpunkt {m} (von Mineralöl) [chem.]
	light naphta; solvent naphtha; white spirit [Br.]; mineral spirit [Am.] [Can.]; mineral turpentine [Austr.] [NZ]; turpentine substitute, petroleum spirit, light gasoline [Am.]; Stoddard solvent; paint thinner [coll.]	Lösungsbenzin {n}; Reinigungsbenzin {n}; Waschbezin {n}; Fleckbenzin {n}; Testbenzin {m}; Lackbenzin {n}; Siedegrenzbenzin {n}; Terpentinölersatz {m}; Terpentinersatz {m} [chem.]
	malachite; green carbonate of copper; green copper ore; green mineral	Malachit {m} [min.]
	mineral processing	Mineralaufbereitung {f}
	mineral fibre; mineral fiber [Am.]	Mineralfaser {f}
	mineral fibre mat	Mineralfasermatte {f}
	oil industry; oil trade; petroleum industry; petroleum trade; mineral oil industry; mineral oil trade	Mineralölbranche {f}; Mineralölsektor {m}; Erdölbranche {f} [econ.]
	mineral oil processing	Mineralölverarbeitung {f}
	mineral acid	Mineralsäure {f}
	mineral wool	Mineralwolle {f}; Steinwolle {f} [constr.]
	agaric mineral	Mondmilch {f} (Kalkabscheidung) [min.]
	petrolatum; petroleum jelly; mineral jelly	Petrolatum {n}
	downstream (mineral oil processing)	von der Raffinerie weg (Erdölverarbeitung)
	acidulous mineral water	Sauerbrunnen {m}
	dressing hammer (mineral processing)	Scheidebeil {n} (Erzaufbereitung) [min.]
	sprayed mineral wool	Spritzwolle {f}
	solidifying point (of mineral oil)	Stockpunkt {m}; Erstarrungspunkt {m} (von Mineralöl) [chem.]
	streak (of a mineral)	Strich {m} (Abriebfarbe eines Minerals) [min.]
	homogenizing (mineral processing)	Vergleichmäßigung {f} (Mineralaufbereitung) [min.]
	hand placing (mineral processing)	Vorlegen {n} von Hand (Erzaufbereitung)
	ubiquitous mineral	Durchläufermineral {n} [min.]
	vein rock; lode rock; dike rock; vein stone; lode stone; gangue (material; mineral; rock)	Ganggestein {n} [min.]
	gangue (mineral); vein matter	Gangmineral {n} [min.]
	geology of mineral deposits; economic(al) geology	Lagerstättenkunde {f} [min.] [geol.]
	fragment of bedrock; float (mineral; ore); boulder	Lesestein {m} [geol.]
	mineral facies	Mineralfazies {f} [geol.]
	mineral content	Mineralgehalt {m}
	mineral paragenesis	Mineralparagenese {f} [min.] [geol.]
	mineral placer	Mineralseife {f}
	oligoclase; aventurine feldspar (a mineral of the plagioclase series)	Oligoklas {m} [min.]
	heavy mineral	Schwermineral {n} [min.]
	streal colour (of a mineral)	Strichfarbe {f} [min.]
	clay mineral	Tonmineral {n} [min.]
	accessory mineral; minor constituent	Übergemengteil {m} [geol.]
	aggregate interlock(ing) (of mineral mass)	Verspannung {f} [geol.]
	host mineral	Wirtsmineral {n} [min.]
	waste	Abfall {m}; Müll {m} [envir.]
	waste	Abfälle {pl}
	construction site waste	Baustellenabfall {m}
	bio-waste; organic waste; biodegradable waste	Biomüll {m}; Bioabfälle {pl}
	chemical waste	chemischer Abfall
	solid waste	fester Abfall
	liquid waste	flüssiger Abfall
	gaseous waste	gasförmiger Abfall
	postconsumer waste	Gebrauchsabfall {m}; Gebrauchsabfälle {pl}
	hazardous waste	gefährlicher Abfall
	mixed waste	gemischter Abfall
	commercial waste	gewerblicher Abfall
	poisonous waste; toxic waste	Giftmüll {m}; toxischer Abfall {m}
	high active waste /HAW/ (nuclear engineering)	hochaktiver Abfall (Kerntechnik)
	sanitary waste	Hygieneabfall {m}
	industrial waste	industrieller Abfall
	municipal waste	kommunaler Abfall
	agricultural waste	landwirtschaftlicher Abfall
	metal waste	metallischer Abfall
	mineral waste	mineralischer Abfall
	organic waste	organischer Abfall
	paper waste	Papierabfall {m}; Papierabfälle {pl}
	plastic waste	Plastikmüll {n}
	vegetable waste	pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall
	production waste; manufacturing waste; preconsumer waste	Produktionsabfälle {pl}; Fertigungsabfall {m}
	hazardous waste; special waste	Sondermüll {m}; Sonderabfall {m}
	urban waste; town waste	städtischer Abfall
	animal waste	tierischer Abfall
	non-hazardous waste	ungefährlicher Abfall
	machinery waste	Abfall aus maschineller Produktion
	waste and scrap	Abfälle und Schrott
	human waste	vom Menschen erzeugter Abfall
	asphalt; bitumen; pitch; asphaltum [obs.]	Asphalt {m}; Bitumen {n} [chem.] [min.]
	natural asphalt; crude bitumen; mineral pitch	Naturasphalt {m}; Naturbitumen {n}; Asphaltpech {n}; Erdpech {n} [veraltet]
	refined asphalt; residual asphalt	raffinierter Asphalt; raffiniertes Bitumen; Erdölbitumen
	glance pitch	reiner Asphalt
	blown bitumen; air-blown asphalt; mineral rubber	geblasenes Bitumen; Blasbitumen
	land asphalt	mit Nebengestein verunreinigter Asphalt
	absorption	Aufnahme {f} [biol.]
	toxin absorption	Giftaufnahme {f}
	vitamin and mineral absorption	Vitamin- und Minerabstoffaufnahme {f}
	exploratory search; prospection; prospecting (for mineral deposits)	Aufsuchung {f}; Erkundung {f}; Prospektion {f} (von Lagerstätten) [geol.] [min.]
	prospection for petroleum	Erdölaufsuchung {f}; Erdölerkundung {f}
	prospection of concentrates	Schlichprospektion {f}
	geophysical prospection	geophysikalische Prospektion
	seismic prospection	seismische Prospektion
	mining industry; mineral resource mining; resource mining; mining	Bergbau {m}; Bergwesen {n}; Rohstoffabbau {m}; Abbau {m} mineralischer Rohstoffe; Abbau von Lagerstätten [min.]
	lignite mining	Braunkohlebergbau {m}
	ore mining industry; ore mining	Erzbergbau {m}; Erzabbau {m}
	potash mining	Kalibergbau {m}
	artisanal mining	Kleinbergbau {m}
	coal mining industry; coal mining	Kohlebergbau {m}
	salt mining industry; salt mining	Salzbergbau {m}; Salzabbau {m}
	mountaintop removal mining /MTR/	Bergbau durch Gipfelabsprengung
	to mine (an area)	(in einem Gebiet) Bergbau betreiben
	mining and logging	Bergbau und Forsteinsatz
	amber; succinite	Bernstein {m} [min.]
	ambers	Bernsteine {pl}
	mineral amber	wolkiger Bernstein
	rail yard; railway yard [Br.]; railroad yard [Am.]	Betriebsbahnhof {m}
	rail yards; railway yards; railroad yards	Betriebsbahnhöfe {pl}
	storage yard; storage area	Abstellbahnhof {m}
	coal yard; mineral yard	Bahnhof für Kohlenverkehr; Kohlebahnhof {m}
	locomotive changing yard	Wechselbahnhof {m} für Triebfahrzeuge; Wechselbahnhof
	blue (colour)	Blau {n} (Farbe)
	Egyption blue	Ägyptisch-Blau {n}
	anthracene blue	Anthrazenblau {n}
	Bavarian blue	Bayrisch-Blau {n}
	mountain blue	Bergblau {n}
	Berlin blue	Berliner Blau {n}
	Bremen blue; mineral blue; blue verditer	Bremer Blau {n}
	cerulean blue	Coelinblau {n}
	Prussian blue	Preußisch-Blau {n}
	tar-bitumen roof sheeting; tar roofing paper; coal-tar felt; fluxed pitch felt; asphalted cardboard; asphalted roofing felt; asphalted felt; bituminous roofing felt; bituminous felt; bitumen felt	teerhaltige Dachbahn {f}; Bitumendachbahn {f}; bituminöse Dachbahn {f}; bituminöse Dachfolie {f}; Bitumendachpappe {f}; Bitumenisolierpappe {f}; Teerdachpappe {f}; Teerpappe {f} [constr.] [hist.]
	sanded/saturated coal-tar felt	besandete Teerdachpappe; Teerdachpappe mit Abstreuung
	mineral-surfaced bitumen felt	besandete Bitumendachpappe
	fluxed pitch felt which is sanded/saturated on both sides	beiderseits besandete Teerdachpappe; Teerdachpappe mit beiderseitiger Abstreuung
	fertilizer; fertiliser [Br.]; manure	Düngemittel {n}; Dünger {m} [agr.]
	fertilizers; fertilisers	Düngemittel {pl}; Dünger {pl}
	simple fertilizer; straight fertilizer	Einnährstoffdünger {m}
	commercial fertilizer	Handelsdünger {m}
	artificial fertilizer; chemical fertilizer; artificial manure; chemical manure	Kunstdünger {m}
	compound fertilizer	Mehrnährstoffdünger {m}
	mineral fertilizer; inorganic fertilizer	Mineraldüngemittel {n}; Mineraldünger {m}
	natural fertilizer	Naturdünger {m}
	nitrate fertilizer	Salpeterdünger {m}
	organic fertilizer	organischer Dünger
	the increased use of fertilisers	die erhöhte Verwendung von Düngemitteln
More results