A/ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for A/

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	ampere; amp /A/	Ampere {n} /A/ [electr.]
	milliampere; milliamp	Milliampere {n}
	microampere; microamp	Mikroampere {n}
	answer; reply; response (to sth.)	Antwort {f} /Antw./; Erwiderung {f} [geh.] (auf etw.)
	answers; replies; responses	Antworten {pl}; Erwiderungen {pl}
	questionnaire replies	Fragebogenantworten {pl}
	in answer to	als Antwort auf; als Reaktion auf
	by way of an answer	als Antwort
	no answer /n/a/ (on forms)	keine Angabe; keine Angaben /k.A./ (in Formularen)
	to push for an answer (as to sth.)	auf eine Antwort drängen (in Bezug auf etw.)
	I'm sorry, I don't know the answer.	Tut mir leid, ich weiß die Antwort nicht.
	negative reply	ablehnende Antwort
	glib answer	unbedachte Antwort; leicht dahingesagte Antwort
	unreplying	ohne Antwort
	repondez s'il vous plait /RSVP/; please reply	um Antwort wird gebeten /u. A. w. g./
	to frame an answer	eine Antwort formulieren
	to fail to provide an answer	eine Antwort schuldig bleiben
	to be at a loss for an answer	keine Antwort wissen; die Antwort schuldig bleiben müssen
	never to be at a loss for an answer	nie um eine Antwort verlegen sein
	Thank you very much for your reply.	Vielen Dank für Ihre Antwort.
	He made no reply.	Er gab keine Antwort.
	Please reply as a matter of urgency.	Dringende Antwort erbeten. [adm.]
	A rapid response would be appreciated.	Um rasche Beantwortung wird gebeten. [adm.]
	merger	Firmenzusammenschluss {m}; Unternehmenszusammenschluss {m}; Zusammenschluss {m}; Fusion {f} [econ.]
	mergers	Firmenzusammenschlüsse {pl}; Unternehmenszusammenschlüsse {pl}; Zusammenschlüsse {pl}; Fusionen {pl}
	mergers and acquisitions /M&A/	Fusionen und Unternehmenskäufe; M&A-Geschäft
	giant/jumbo/juggernaut merger; mega-merger; megabuck/megadollar merger [Am.]	Großfusion {f}; Mammutfusion {f}; Elefantenhochzeit {f}
	horizontal merger	horizontaler Zusammenschluss
	conglomerate merger	konglomerater Zusammenschluss
	immune globulin; immunoglobulin /IG/; gamma globulin	Immunglobulin {n}; Gammaglobulin {n} [biochem.]
	immunoglobulin A /Ig A/; gamma-A globulin	Immunglobulin A
	immunoglobulin D /Ig D/; gamma-D globulin	Immunglobulin D
	human immune serumglobulin; human serum globulin; human globulin	Humangammaglobulin {n}; Humanglobulin {n}
	measles immune globulin	Masernimmunglobulin {n}
	vaccinia immune globulin	Pockenimmunoglobulin {n}
	logarithm	Logarithmus {m} [math.]
	natural logarithm	natürlicher Logarithmus
	binary logarithm	Logarithmus dualis
	the logarithm to (the) base b of a /log b of a/	der Logarithmus zur Basis b von a /Log b von a/
	ship length; length of the ship	Schiffslänge {f} [naut.]
	length on deck /LOD/	Länge an Deck /LaD/
	length on waterline /LWL/; waterline length	Länge an der Schwimmwasserlinie
	length over all /LOA/	Länge über alles /Lüa/
	length between perpendiculars /LPP/	Länge zwischen den Loten /LzdL/
	hull length	Rumpflänge {f}
	strain (of a muscle etc.)	Zerrung {f} (eines Muskels usw.) [med.]
	strains	Zerrungen {pl}
	ligament strain; stretching of a/ the ligament; tearing of a/the ligament; strained ligament; pulled ligament; desmectasis	Bänderzerrung {f}; Bänderdehnung {f}
	knee-joint ligament strain	Bänderzerrung {f} am Knie
	groin strain	Leistenzerrung {f}
	tendon strain; stretching of a/the tendon; strained tendon; pulled tendon	Sehnenzerrung {f}