A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vermerk
Vermessenheit
Vermesser
Vermesserin
Vermessung
Vermessung der Achsgeometrie
Vermessung des Meeresbodens
Vermessungsamt
Vermessungsarbeiten
Search for:
ä
ö
ü
ß
76
similar
results for
Vermessung
Word division: Ver·mes·sung
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Vermessung
{f}
;
Messen
{n}
(
von
etw
.) (
Vorgang
)
measurement
(of
sth
.)
die
Messung
der
Eigenschwingung
the
measurement
of
the
natural
frequency
die
genaue
Messung
der
Körpertemperatur
the
accurate
measurement
of
body
temperature
Die
Messung
dieser
Eigenschaften
wurde
an
fünf
Proben
vorgenommen/durchgeführt
.
The
measurement
of
these
properties
was
performed/carried
out
on
five
samples
.
Messung
{f}
;
Vermessung
{f}
measurement
Messungen
{pl}
;
Vermessung
en
{pl}
measurements
Abgasmessung
{f}
exhaust
measurement
Echtzeitmessung
{f}
real-time
measurement
Einzelmessung
{f}
single
measurement
;
individual
measurement
Entfernungsmessung
{f}
;
Abstandsmessung
{f}
;
Längenmessung
{f}
;
Distanzmessung
{f}
length
measurement
;
distance
measurement
;
range
measurement
Vermessung
singenieur
{m}
;
Vermessung
singenieurin
{f}
geodetic
engineer
Vermessung
singenieure
{pl}
;
Vermessung
singenieurinnen
{pl}
geodetic
engineers
Vermessung
smarke
{f}
(
Vermessung
swesen
)
survey
marker
;
survey
mark
;
geodetic
mark
(surveying)
Vermessung
smarken
{pl}
survey
markers
;
survey
marks
;
geodetic
marks
Vermessung
spunkt
{m}
triangulation
station
Vermessung
spunkte
{pl}
triangulation
stations
Vermessung
ssäule
{f}
;
Triangulationssäule
{f}
;
trigonometische
Säule
{f}
(
Vermessung
swesen
)
triangulation
pillar
;
trigonometrical
pillar
;
trig
pillar
(surveying)
Vermessung
ssäulen
{pl}
;
Triangulationssäulen
{pl}
;
trigonometische
Säulen
{pl}
triangulation
pillars
;
trigonometrical
pillars
;
trig
pillars
Vermessung
sschiff
{n}
[naut.]
survey
ship
Vermessung
sschiffe
{pl}
survey
ships
Vermessung
strupp
{m}
survey
party
;
surveying
party
Vermessung
strupps
{pl}
survey
parties
;
surveying
parties
Land
vermessung
{f}
;
Landes
vermessung
{f}
;
Flur
vermessung
{f}
;
Vermessung
{f}
land
survey
;
surveying
of
land
;
land
surveying
;
field
survey
;
field
surveying
;
surveying
Vermessung
eines
Grundstücks
;
Grundstücks
vermessung
{f}
plot
survey
;
lot
survey
;
property
survey
;
boundary
survey
;
metes
and
bounds
survey
[Am.]
amtliche
Land
vermessung
ordnance
survey
;
ordnance
surveying
/OS/
[Br.]
fotogrammetrische
Vermessung
photogrammetric
survey
Ablesewert
{m}
an
der
Messlatte
(
Vermessung
swesen
)
staff
intercept
(surveying)
Achs
vermessung
{f}
;
Vermessung
{f}
der
Achsgeometrie
[auto]
wheel
alignment
check
;
measurement
of
alignment
angles
Affinauswertung
{f}
(
Photogramm
) (
Vermessung
swesen
)
affine
plotting
(surveying)
Alhidade
{f}
(
drehbarer
Oberteil
des
Theodolits
zur
Winkeleinstellung
) (
Vermessung
swesen
)
alidade
(of a
theodolite
) (surveying)
Anthropometrie
{f}
;
Lehre
von
der
Vermessung
des
menschlichen
Körpers
anthropometry
Bathymetrie
{f}
;
Vermessung
des
Meeresbodens
[geol.]
bathymetry
konsistente
digitale
Bathymetrie
consistent
digital
bathymetry
Bestimmungsdreieck
{n}
(
Vermessung
swesen
)
reference
triangle
(surveying)
Dreiecks
vermessung
{f}
;
Dreiecksaufnahme
{f}
;
Triangulierung
{f}
;
Triangulation
{f}
(
Vermessung
swesen
)
triangulation
(surveying)
Eichamt
{n}
;
Eichdirektion
{f}
[Dt.]
;
Landesamt
für
Mess-
und
Eichwesen
[Dt.]
;
Bundesamt
für
Eich-
und
Vermessung
swesen
/BEV/
[Ös.]
;
Eidgenössisches
Institut
für
Metrologie
/METAS/
[Schw.]
[adm.]
national
metrology
institute
;
National
Measurement
and
Regulation
Office
/NMRO/
[Br.]
;
Institute
for
National
Measurement
Standards
/INMS/
[Can.]
;
National
Institute
of
Standards
and
Technology
/NIST/
[Am.]
;
National
Measurement
Institute
[Austr.]
Einvisieren
{n}
nach
Richtung
und
Höhe
(
Vermessung
swesen
)
boning-in
(surveying)
Fehlerdreieck
{m}
(
Vermessung
swesen
)
error
triangle
(surveying)
Gesichtsfeld
vermessung
{f}
;
Gesichtsfeldmessung
{f}
;
Vermessung
/Bestimmung
des
Gesichtsfeldes
;
Kampimetrie
{f}
[med.]
visual
field
examination
;
visual
perimetry
;
perioptometry
;
campimetry
Gon
{n}
;
Neugrad
{n}
(
Winkelmaß
im
Vermessung
swesen
)
gradian
;
gon
;
grad
;
grade
;
centesimal
degree
(angular
measure
in
surveying
)
Gradbogen
{m}
;
Limbus
{m}
(
Vermessung
swesen
)
graduated
arc
;
limb
(surveying)
Höhe
{f}
über
der
Bezugsebene
(
Vermessung
swesen
)
elevation
above
a
datum
level
(surveying)
Kettenlänge
{f}
;
Kettenzug
{m}
(
Vermessung
swesen
)
length
of
the
chain
(surveying)
Kotentafel
{f}
(
Vermessung
swesen
)
hypsometric
tables
(surveying)
Messrad
{n}
(
Vermessung
swesen
)
ambulator
(surveying)
Messung
{f}
;
Vermessung
{f}
mensuration
Messungen
{pl}
;
Vermessung
en
{pl}
mensurations
Normalnull
{n}
;
Normal-Null
{n}
(
Vermessung
swesen
)
datum
line
;
datum
level
(surveying)
Orthogonalmethode
{f}
(
Vermessung
swesen
)
offset
planning
(surveying)
Querprofil
{n}
;
Profil
{n}
(
Vermessung
swesen
)
lateral
section
(surveying)
Rasterdaten
{pl}
(
Vermessung
swesen
)
coverage
data
(surveying)
Rückblick
{m}
(
Vermessung
swesen
)
backsight
(surveying)
Streifenausgleich
{m}
(
Vermessung
swesen
)
strip
adjustment
(surveying)
Tachymetertheodolit
{m}
(
Vermessung
swesen
)
transit
instrument
;
transit
(surveying)
Umschlagen
{n}
des
Fernrohrs
(
Vermessung
swesen
)
rotation/transit
of
the
telescope
(surveying)
Vermessung
samt
{n}
[adm.]
land
surveying
office
Vermessung
sarbeiten
{pl}
survey
activity
Vermessung
skompass
{m}
;
Zirkumferentor
{m}
(
Vermessung
swesen
)
surveyor's
compass
;
circumferentor
(surveying)
Vermessung
skunde
{f}
surveying
Vermessung
snetz
{n}
;
Triangulationsnetz
{n}
(
Vermessung
swesen
)
triangulation
network
(surveying)
Vorblick
{m}
(
Vermessung
swesen
)
foresight
(surveying)
Winkelhalbiergerät
{n}
(
Vermessung
swesen
)
angle
bisector
(surveying)
Zwischenblick
{m}
(
Vermessung
swesen
)
intermediate
sight
(surveying)
statische
Distanzkurvenanordnung
{f}
(
Vermessung
swesen
)
stationary
distance
curves
(surveying)
Vermessung
swesen
{n}
surveying
Polygonzug
{m}
(
Mittel
zur
Vermessung
)
traverse
Aufnahme
{f}
(
von
etw
.) (
kartografische
Vermessung
)
survey
(of
sth
.) (mapping)
bauliche
Aufnahme
;
Aufnahme
der
Bausubstanz
;
Bauaufnahme
{f}
survey
of
the
building
(s)
and
site
;
building
survey
;
survey
of
the
structure
;
full
structural
survey
Geländeaufnahme
{f}
;
Feldbegehung
{f}
;
Oberflächenbegehung
{f}
(
Archäologie
)
survey
of
the
ground
geologische
Aufnahme
geological
survey
Streifenaufnahme
{f}
aereal
strip
survey
topografische
Aufnahme
von
etw
.
topographic
survey
of
sth
.
Übersichtsaufnahme
{f}
reconnaissance
survey
Aufnahme
eines
Bergwerks
;
markscheiderische
Aufnahme
survey
of
a
mine
Auswertekamera
{f}
(
Vermessung
swesen
)
plotting
camera
(surveying)
Auswertekameras
{pl}
plotting
cameras
Festpunkt
{m}
;
Fixpunkt
{m}
;
Datumspunkt
{m}
(
Bezugspunkt
für
die
Vermessung
eines
Landes
)
[geogr.]
fixed
point
;
fixed
station
;
station
;
fixed
datum
;
datum
point
;
datum
mark
;
datum
(point
of
reference
for
surveying
)
Festpunkte
{pl}
;
Fixpunkte
{pl}
;
Datumspunkte
{pl}
fixed
point
s;
fixed
stations
;
stations
;
fixed
datums
;
datum
points
;
datum
marks
;
datums
Lagefestpunkt
{m}
/LFP/
datum
point
of
position
lokaler
(
Höhen-
)
Festpunkt
site
datum
Normalhorizont
{m}
;
wahrer
Horizont
datum
surface
;
true
level
Normalnull
{n}
;
amtlicher
(
Höhen-
)
Festpunkt
ordnance
datum
[Br.]
Normalnull
{n}
für
Großbritannien
(
mittlerer
Meeresspiegel
bei
Newlyn
,
Cornwall
)
Ordnance
Datum
[Br.]
(mean
sea
level
near
Newlyn
,
Cornwall
)
Schlittenbezugspunkt
{m}
slide
datum
point
More results
Search further for "Vermessung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners