A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
on no-load
on non-market terms
on numerous occasions
on oath
on occasion
on one condition
on one side
on one's own
on one's own
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
on occasion
Search single words:
on
·
occasion
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Der
Geisterjäger
selbst
ist
kein
unfehlbarer
Held
und
muss
gelegentlich
eigene
Schnitzer
ausbügeln
. [G]
The
ghostbuster
himself
is
not
infallible
and
has
had
to
rectify
his
own
mistakes
on
occasion
.
Der
Vorsitzende
des
Sicherheitsausschusses
kann
andere
Experten
auffordern
,
zeitweise
unter
den
in
der
Geschäftsordnung
des
Sicherheitsausschusses
festgelegten
Bedingungen
an
dessen
Beratungen
teilzunehmen
. [EU]
The
chairpers
on
of
the
Security
Board
may
invite
other
experts
to
participate
in
the
work
of
the
Security
Board
on
occasion
,
under
the
c
on
diti
on
s
laid
down
in
its
rules
of
procedure
.
Im
Hinblick
auf
ungleiche
Besteuerungsmaßnahmen
wird
unter
Punkt
20
der
Mitteilung
der
Kommissi
on
über
die
Anwendung
der
Vorschriften
über
staatliche
Beihilfen
auf
Maßnahmen
im
Bereich
der
direkten
Unternehmensbesteuerung
darauf
hingewiesen
,
dass
bestimmte
Steuervorteile
manchmal
auf
bestimmte
Arten
v
on
Unternehmen
,
bestimmte
Unternehmensfunkti
on
en
oder
bestimmte
Produkti
on
szweige
beschränkt
sind
. [EU]
As
regards
differentiated
tax
measures
,
point
20
of
the
communicati
on
from
the
Commissi
on
on
the
applicati
on
of
State
aid
rules
to
measures
relating
to
direct
business
taxati
on
recalls
that
some
tax
benefits
are
on
occasion
restricted
to
certain
types
of
undertaking
,
to
some
of
their
functi
on
s
or
to
the
producti
on
of
certain
goods
.
Manchmal
können
zuverlässige
Daten
zeigen
,
dass
die
Ätz-
oder
Reizwirkung
eines
Bestandteils
auf
die
Haut
auch
bei
Überschreitung
der
allgemeinen
K
on
zentrati
on
sgrenzwerte
der
Tabellen
3.2.3
und
3.2.4
nicht
erkennbar
ist
. [EU]
On
occasion
,
reliable
data
may
show
that
the
skin
corrosi
on
/irritati
on
hazard
of
an
ingredient
will
not
be
evident
when
present
at
a
level
above
the
generic
c
on
centrati
on
limits
menti
on
ed
in
Tables
3.2.3
and
3.2.4.
Manchmal
können
zuverlässige
Daten
zeigen
,
dass
die
reversiblen/irreversiblen
Wirkungen
am
Auge
durch
einen
Bestandteil
auch
bei
Überschreitung
der
allgemeinen
K
on
zentrati
on
sgrenzwerte
der
Tabellen
3.3.3
und
3.3.4
nicht
erkennbar
sind
. [EU]
On
occasion
,
reliable
data
may
show
that
the
reversible/irreversible
eye
effects
of
an
ingredient
will
not
be
evident
when
present
at
a
level
above
the
generic
c
on
centrati
on
limits
menti
on
ed
in
Tables
3.3.3
and
3.3.4.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "on occasion":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt