Benefit' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

148 similar results for Benefit'

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Anwartschaftsbarwert {m} [econ.]	defined benefit obligation
	Aufwand-Nutzen-Rechnung {f} [econ.]	costs-benefits evaluation
	Barleistungen {pl}	cash benefits
	Bedarfsgemeinschaft {f} (Arbeitslosenhilfe) [fin.] [adm.]	domestic unit consisting of the recipient of unemployment benefit and his family
	(gesetzliche) Bedarfssätze {pl} (bei Unterstützungsleistungen) [fin.]	(statutory) need rates (for support benefits)
	Bedürftigkeitsprüfung {f} (für Sozialleistungen) [adm.]	means testing (for welfare benefits)
	Benefiz...; Wohltätigkeitsveranstaltung {f}	benefit
	Benefizkonzert {n}	benefit concert
	Bezugsberechtigung {f} (für eine Rente, Sozialleistung usw.)	eligibility (for an annuity, pension, social security benefit etc.)
	Bezugsdauer {f} von staatlichen Leistungen	state benefit duration
	Elterngeld {n}	parental allowance; parental benefits
	Elterngeldzeit {f}	period of parental benefits
	Entlassungsabfindung {f}; Abfindung {f} [Dt.] [Schw.]; Abfertigung {f} [Ös.]; Abgangsentschädigung {f} [Schw.] (Entschädigungszahlung bei Entlassung) [fin.]	severance pay; severance payment; severance benefit; redundancy payment [Br.]; redundancy pay [Br.]
	Ergänzungsleistungen {pl}; Zusatzversorgung {f}	supplementary benefits
	Förderungswürdigkeit {f}; Zuschussfähigkeit {f}	eligibility for funding; eligibility for benefits
	Gemeinnützigkeit {f}	benefit to the public; common public interest
	Grundleistungen {pl} [Dt.]; Grundversorgungsleistungen {pl} [Ös.]; Grundversorgung {f} [Ös.] für Asybewerber [fin.] [soc.]	asylum support benefits; asylum support; NASS support [Br.]; support from the National Asylum Support Service [Br.]
	Grundsicherung {f}; Mindestsicherung {f} (staatliche Sozialleistung) [fin.]	minimum livelihood guarantee scheme (social security benefit)
	Hausgeld {n} (für Angehörige eines Krankenhauspatienten) [fin.]	benefit for dependants of a hospital patient
	gesetzliche Hinterbliebenenrente {f} [Dt.] [Schw.]; gesetzliche Hinterbliebenenpension {f} [Ös.]; Rente wegen Todes [Dt.]	(surviving) dependants' pension; survivors' pension; survivors' benefits [Am.]
	Kosten-Nutzen-Analyse {f} [econ.]	cost-benefit analysis /CBA/
	Kosten-Nutzen-Rechnung {f} [econ.]	cost-benefit calculation
	Kosten-Nutzen-Überlegung {f}	cost-benefit consideration
	Kosten-Nutzen-Verhältnis {n} [econ.]	cost-benefit ratio
	Krankentagegeldversicherung {f}	daily benefits insurance
	Leistungskürzung {f} [fin.] [adm.]	benefit cut
	Lohnnebenleistung {f}; Nebenleistung {f}; Lohnzusatzleistung {f}; Sachleistung {f}; Sachbezug {m} (Steuerrecht); freiwillige (betriebliche) Sozialleistung {f}; Sonderbegünstigung {f} (Arbeitsrecht)	employee benefit; fringe benefit; benefit in kind; perquisite; perk [coll.] (labour law)
	Mehrleistung {f} (Sozialversicherung)	additional benefit(s) (social insurance)
	Mutterschaftsgeld {n}; Wochengeld {n} [Ös.]	maternity benefit; maternity allowance; maternity pay
	Nachteil {m}; Kehrseite {f} (Mindernutzen)	disbenefit [Br.]
	Notstandshilfe {f} [Ös.]	emergency unemployment benefit
	Nutzen-Kosten-Analyse {f}	benefit-cost analysis
	Nutzwertanalyse {f} /NWA/ [econ.]	benefit-value analysis
	Punktbewertungsverfahren {n}; Punktwertverfahren {n}; Rangfolgemodell {n} (für die Nutzwertanalyse) [econ.]	weighted sum model /WSM/; weighted linear combination /WLC/; simple additive weighting /SAW/ (for a benefit-value analysis)
	Sachleistung {f}	allowance in kind; benefit in kind
	Sachleistung {f}	non-cash benefit
	Sozialbetrug {m} (Straftatbestand) [jur.]	social security fraud; social welfare fraud; social benefit fraud; benefit fraud (criminal offence)
	Sozialhilfe {f}; Sozialgeld {n}; Sozialfürsorge {f} (DDR) [hist.]; Fürsorge {f} [Schw.] [fin.]	public assistance; state welfare assistance; income support [Br.]; social welfare benefits [Am.]
	Sozialleistungen {pl}	welfare benefits
	Sozialmissbrauch {m} [fin.]	benefit abuse
	Sozialversicherungsrente {f}	social security benefit
	Sterbebeihilfe {f}; Sterbegeld {n} [Dt.]; Beerdigungszuschuss {m}	death benefit
	Tagegeldversicherung {f}	daily benefits insurance
	Trittbrettfahrer {m}; Profiteur {m} (Nutznießer ohne eigenen Beitrag) [pej.] [pol.] [soc.]	free-rider (person/organisation trying to benefit without contributing)
	Unfallrente {f}	accident benefit
	(staatliche) Unterstützungsleistungen {pl}; (staatliche) Versorgungsleistungen {pl} [Ös.] [fin.]	support benefits; supporting benefits
	Unterstützungszahlung {f}	benefit payment; benefit; support payment
	Vorteilspartner {pl} (Firmen, wo Clubmitglieder Rabatt bekommen) [econ.]	member(ship) benefit partners
	Vorwegentnahme {f} [fin.]	preferential benefit [Am.]
	Waisenrente {f}	orphan's social benefit; orphan's allowance
More results