A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rotationslinie
Rotationsmaschine
Rotationsmessung
Rotationsmähweide
Rotationsprinzip
Rotationsrutschung
Rotationsschleuse
Rotationsstruktur
Rotationstiefdruck
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Rotationsprinzip
Word division: Ro·ta·ti·ons·prin·zip
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Große
Kammer
ist
mit
neun
Mitgliedern
besetzt
,
zu
denen
der
Präsident
der
Beschwerdekammern
als
Vorsitzender
,
die
Vorsitzenden
der
Kammern
,
gegebenenfalls
der
vor
der
Verweisung
an
die
Große
Kammer
bestimmte
Berichterstatter
sowie
die
Mitglieder
zählen
,
die
nach
dem
Rotationsprinzip
aus
einer
Liste
ausgewählt
werden
,
die
alle
Mitglieder
der
Beschwerdekammern
mit
Ausnahme
des
Präsidenten
der
Beschwerdekammern
und
der
Vorsitzenden
der
Kammern
umfasst
. [EU]
The
Grand
Board
shall
comprise
nine
members
,
including
the
President
of
the
Boards
of
Appeal
,
who
shall
chair
it
,
the
chairmen
of
the
Boards
,
the
rapporteur
designated
prior
to
referral
to
the
Grand
Board
,
if
applicable
,
and
members
drawn
in
rotation
from
a
list
comprising
the
names
of
all
members
of
the
Boards
of
Appeal
other
than
the
President
of
the
Boards
of
Appeal
and
the
chairmen
of
the
Boards
.
er
ergreift
geeignete
Maßnahmen
gegen
Korruption
(z. B.
Bestimmungen
zu
den
Dienstbezügen
,
Zusammenarbeit
bei
der
Auswahl
der
entsprechend
eingesetzten
Mitarbeiter
,
Zwei-Personen-Regel
,
Rotationsprinzip
) [EU]
adopt
appropriate
anti-corruption
measures
(e.g.
provisions
on
staff
remuneration
;
cooperation
in
the
selection
of
staff
members
employed
on
the
task
;
two-man
rule
;
rotation
principle
)
Hinsichtlich
der
Vertretung
der
nationalen
Aufsichtsbehörden
gemäß
Absatz
2
Buchstabe
a
unterliegen
die
jeweiligen
hochrangigen
Vertreter
in
Abhängigkeit
vom
besprochenen
Sachverhalt
dem
Rotationsprinzip
,
sofern
sich
die
nationalen
Aufsichtsbehörden
eines
bestimmten
Mitgliedstaats
nicht
auf
einen
gemeinsamen
Vertreter
geeinigt
haben
. [EU]
With
regard
to
the
representation
of
the
national
supervisory
authorities
under
paragraph
2(a),
the
respective
high-level
representatives
shall
rotate
depending
on
the
item
discussed
,
unless
the
national
supervisory
authorities
of
a
particular
Member
State
have
agreed
on
a
common
representative
.
Hinsichtlich
der
Vertretung
mehrerer
nationaler
Aufsichtsbehörden
nach
Unterabsatz
1
Buchstabe
b
unterliegen
die
jeweiligen
Vertreter
in
Abhängigkeit
vom
besprochenen
Sachverhalt
dem
Rotationsprinzip
,
sofern
sich
die
nationalen
Aufsichtsbehörden
eines
bestimmten
Mitgliedstaats
nicht
auf
einen
gemeinsamen
Vertreter
geeinigt
haben
. [EU]
With
regard
to
the
representation
of
national
supervisory
authorities
under
point
(b)
of
the
first
subparagraph
,
the
respective
representatives
shall
rotate
depending
on
the
item
discussed
,
unless
the
national
supervisory
authorities
of
a
particular
Member
State
have
agreed
on
a
common
representative
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rotationsprinzip":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners