A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Permanentlink
Permanentmagnet
Permanentmagnet-Synchronmotor
Permanentspeicher
Permeabilität
Permeameter
Permeanz
Permeat
Permeation
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Permeabilität
Word division: Per·me·a·bi·li·tät
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Die
Permeabilität
der
Haut
wird
sowohl
von
der
Lipophilie
der
Chemikalie
als
auch
von
der
Dicke
der
äußeren
Epidermisschicht
sowie
durch
Faktoren
wie
dem
Molgewicht
und
der
Stoffkonzentration
bestimmt
. [EU]
Permeability
through
the
skin
depends
both
on
the
lipophilicity
of
the
chemical
and
the
thickness
of
the
outer
layer
of
epidermis
,
as
well
on
factors
such
as
molecular
weight
and
concentration
of
the
substance
.
Faktoren
,
welche
sich
auf
die
gegenseitige
Induktion
auswirken:
Zahl
der
Spulenwindungen
,
physikalische
Größe
der
Spule
,
Permeabilität
der
Spule
,
Position
der
Spulen
zueinander
[EU]
Factors
affecting
mutual
inductance:
number
of
turns
in
coil
,
physical
size
of
coil
,
permeability
of
coil
,
position
of
coils
with
respect
to
each
other
Gasdichtigkeit
(
Permeabilität
) [EU]
Gas-tightness
(permeability)
Geomechanik
(
Permeabilität
,
Frac-Druck
) [EU]
Geomechanics
(permeability,
fracture
pressure
)
"Grundwasserleiter"
eine
unter
der
Oberfläche
liegende
Schicht
oder
Schichten
von
Felsen
oder
anderen
geologischen
Formationen
mit
hinreichender
Porosität
und
Permeabilität
,
so
dass
entweder
ein
nennenswerter
Grundwasserstrom
oder
die
Entnahme
erheblicher
Grundwassermengen
möglich
ist
; - [EU]
'aquifer'
means
a
subsurface
layer
or
layers
of
rock
or
other
geological
strata
of
sufficient
porosity
and
permeability
to
allow
either
a
significant
flow
of
groundwater
or
the
abstraction
of
significant
quantities
of
groundwater
,
Im
Allgemeinen
ist
die
Haut
von
Ratten
und
Hasen
permeabler
als
die
menschliche
Haut
,
während
die
Permeabilität
der
Haut
von
Meerschweinchen
und
Affen
der
Permeabilität
der
menschlichen
Haut
ähnelt
. [EU]
In
general
,
the
skin
of
rats
and
rabbits
is
more
permeable
than
that
of
humans
,
whereas
the
skin
permeability
of
guinea
pigs
and
monkeys
is
more
similar
to
that
of
humans
.
Nachteile
sind
die
Verwendung
lebender
Tiere
und
die
Notwendigkeit
,
radioaktiv
markiertes
Material
einzusetzen
,
damit
zuverlässige
Ergebnisse
gewährleistet
sind
,
ferner
Schwierigkeiten
bei
der
Bestimmung
der
Frühresorptionsphase
und
die
unterschiedliche
Permeabilität
der
Haut
der
bevorzugt
verwendeten
Art
(
Ratten
)
und
der
menschlichen
Haut
. [EU]
The
disadvantages
are
the
use
of
live
animals
,
the
need
for
radiolabelled
material
to
facilitate
reliable
results
,
difficulties
in
determining
the
early
absorption
phase
and
the
differences
in
permeability
of
the
preferred
species
(rat)
and
human
skin
.
Trotz
unterschiedlicher
Permeabilität
,
Dicke
und
Breite
haben
alle
GOES-Typen
dieselben
materiellen
und
technischen
Eigenschaften
und
im
Wesentlichen
dieselbe
grundlegende
Verwendung
. [EU]
In
spite
of
the
differences
in
permeability
,
thickness
and
width
,
all
types
of
GOES
share
the
same
basic
physical
and
technical
characteristics
and
have
essentially
the
same
basic
use
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Permeabilität":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt