DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

249 similar results for documentó
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Similar words:
documenta, Dokument, Dokumente
Similar words:
document, documenta, documents, mass-documents

Abstimmungsvollmacht {f}; Stimmrechtsvollmacht {f} (für ein Entscheidungsgremium) (Befugnis und Schriftstück) [adm.] voting proxy; proxy (for a decision-making body) (power and document) [listen]

Akkreditivmäßigkeit {f} von Unterlagen [fin.] compliance of documents under a letter of credit

Akkreditivunterlagen {pl}; Akkreditivdokumente {pl} [fin.] documents required for a letter of credit; credit documents

Aktenablage {f}; Dokumentenablage {f}; Ablage {f}; Ablegen {n}; Abheften {n} (Vorgang) [adm.] [listen] document filing; filing [listen]

Aktenvernichtung {f} (document) shredding

Amtsdruckschriften {pl} government documents

Anmeldeunterlagen {pl} registration documents

Annahme, Weitergabe oder Besitz falscher oder verfälschter besonders geschützter Urkunden (Straftatbestand) [jur.] acceptance, distribution, or possession of counterfeit or altered official documents (criminal offence)

Apostille {f}; internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform apostille; legalization of a document for international use

Ausführungsunterlagen {pl} final planning documents

Ausschreibungsunterlagen {pl} [econ.] tendering documents [Br.]; tender documents [Br.]; bid documents [Am.]; bidding documents [Am.]

Bauvorlageberechtigung {f} authorization to present building documents

Bearbeiten {n} (eines Dokuments) editing (a document) [listen]

Belegdatum {n} document date; voucher date

Belegsortierer {m} document sorter

Bewerbungsmappe {f} eines Planungsbüros prequalification document of a planning office

Dokumentenbezeichnung {f} document identification

Dokumenteninhalt {m} document contents

Dokumentenpapier {n} high-quality paper used for documents

Dokumentenspeicherung {f}; Dokumentenablage {f} document storage

Dokumententypdefinition {f} [comp.] Document Type Definition /DTD/

Erläuterungen {pl} (zu einem Schriftstück) explanatory note (to a document)

Erwägungsgrund {m} /ErwGr/ (Vorbemerkung zum Zweck und Kontext eines formellen Rechtsdokuments) [jur.] recital (preliminary statement of the purpose and context of a formal legal document) [listen]

Frachtpapiere {pl}; Ladepapiere {pl} [adm.] [transp.] freight documents; shipping documents

Hinterlegung {f} (von Schriftstücken) [adm.] deposit; lodgement [Br.] (of documents) [listen]

Kfz-Papiere {pl}; Fahrzeugpapiere {pl}; Wagenpapiere {pl}; Autopapiere {pl} [ugs.] [auto] [adm.] vehicle documents; car documents

Kurzrufdokument {n} abbreviation document

Massendokumente {pl} mass-documents

Nachreichen {n} (Antrag, Unterlagen) [adm.] subsequent filing (application, documents)

Originalprüfunterlagen {pl} [mach.] authentic inspection records; authentic inspection documents

Patientenblatt {n} [med.] patient document

Prioritätsbeleg {m} priority voucher; priority document

gelenktes / nicht gelenktes Schriftstück {n} (Qualitätsmanagement) [med.] controlled / uncontrolled document (quality management)

Schriftstücke abheften; einheften {vt} [adm.] to place documents in a/the folder

Siegler {m} [hist.] sealer of documents; notary [Am.] [listen]

Totalfälschung {f} (eines Dokumentes) counterfeit (of a document)

Urkundendelikte {pl} [jur.] document fraud

Urkundenfälschung {f} [jur.] forgery of documents; falsification of a document

Urkundenunterdrückung {f} (Straftatbestand) [jur.] suppression of documents (criminal offence)

Urkundenvernichtung {f} destruction of documents

Ursprungsbeleg {m} master document

eine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben {v} to impound a document

Vorlagensperre {f} (Reprotechnik) document stop (reprotechnics)

Warenbegleitpapiere {pl} [transp.] [adm.] shipping documents; documents accompanying goods

Wiederausfuhranmeldung {f} re-export document

Zollpapiere {pl} customs documents

Zusatz {m} (zu einem Gesetz/Rechtsdokument) [jur.] [pol.] [listen] amendment (to an Act of Parliament/a legal document) [listen]

ausweislos {adj}; ohne Ausweise [adm.] without identification papers/documents

über einer Sache brüten {vt} [ugs.] (intensiv damit beschäftigt sein) (Buch, Schriftstück usw.) to pore over sth. (book, document etc.)

nicht datiert {adj} (Schriftstück) undated (of a document)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners