Tema : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

246 similar results for Tema

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: EMA, Ein-Thema-Kandidat, Ein-Thema-Kandidaten, Ein-Thema-Kandidatin, Ein-Thema-Kandidatinnen, Tea-Room, Tea-Rooms, Tera..., Thema, Trema	Similar words: tea, tea--house, tea-cart, tea-tree, temp, tera
	kaltes Abendessen {n} mit Tee [cook.]	high tea [Br.]
	Blasentee {m}; harntreibender Tee [med.]	diuretic tea
	Bubble Tea {m}; Pearl Tea {m} (Teemischgetränk mit Stärkekügelchen) [cook.]	bubble tea; pearl milk tea; boba milk tea; pearl tea; milk tea (tea mix drink with starch pearls)
	Eistee {m} [cook.]	iced tea
	Europäische Arzneimittelbehörde {f}; EMA {f} [adm.] [pharm.]	European Medicines Agency /EMA/
	Hagebuttentee {m}	rosehip tea; rose hip tea
	Heiltee {m}; Gesundheitstee {m}	medicinal tea
	Honigbüsche {pl} (Cyclopia) (botanische Gattung) [bot.]	honeybushes; bush tea (botanical genus)
	Jagatee {m} (Jägertee) [Ös.] [cook.]	tea spiked with fruit schnapps or rum
	Kaffeekränzchen {n}; Kaffeeklatsch {m} [soc.]	tea party; coffee klatch [Am.]; klatch [Am.]; klatsch [Am.]
	Kamillentee {m} [med.] [cook.]	camomile tea
	Kathstrauch {m}; Abessinischer Tee (Catha edulis) [bot.]	chat tree; chat; khat shrub; khat; qat; Abyssinian tea
	Kräutertee {m} [cook.]	herb tea
	Leptospermum-Myrten {pl} (Leptospermum) (botanische Gattung) [bot.]	leptospermum myrtles; tea trees (botanical genus)
	Lindenblütentee {m}	lime-blossom tea; linden blossom tea [Am.]
	Nachmittagstee {m}	cream tea
	Nahverkehrsbereich {m} [aviat.]	terminal control area /TCA/; terminal manoeuvring area /TMA/
	Nationale Vereinigung von Herstellern elektrischer/elektronischer Geräte (USA)	National Electrical Manufacturers Association /NEMA/
	Pfefferminztee {m} [cook.]	peppermint tea; mint tea
	Rhema {n} (eines Satzes) (neue Information über das Thema) [ling.]	comment; focus; rheme (of a sentence)
	einen Roman zu etw. schreiben {v} (zu einem Thema, nach einem Film)	to novelize sth.
	Rooibusch-Tee {m} [cook.]	rooibos tea; redbush tea
	Rosinenlaibchen {n}; Rosinenbrötchen {n} [cook.]	tea cake
	Tanztee {m}	tea dance
	Teebaum {m}	tea-tree
	Teebaumöl {n}	tea-tree oil
	Teebrett {n}	tea tray
	Teegebäck {n}; Teebäckerei {f} [Ös.]; Konfekt {n} [Schw.] [cook.]	tea biscuits [Br.]; tea cookies [Am.]
	Teegeschirr {n}	tea set
	Teegeschirr {n}	tea service
	Teegesellschaft {f}	tea party
	Teemischgetränk {n} [cook.]	tea mix drink
	Teesamenöl {n}	tea seed oil
	Teeservice {n}	tea service; tea set
	Teestrauchgewächse {pl} (Theaceae) (botanische Familie) [bot.]	tea shrub family (botanical family)
	Teezange {f} [cook.]	tea infusion tongs; tea tongs with spring
	Tera... (T; Vorsilbe für Maßeinheiten)	tera
	Tesafilm {m} ®; Tixoband {n} ® [Ös.]; Tixo {n} ® [Ös.]; Klebstreifen {m} [Schw.] (durchsichtiges Klebeband)	sellotape ® [Br.]; scotch tape ® [Am.]
	Thema {n} [mus.]	theme
	Thema {n} (eines Satzes) (bekannte Kontextinformation) [ling.]	topic; theme (of a sentence)
	Zeitarbeit {f}	temporary work; temp work; temporary employment; work as a temp; temping; temp job
	Zitronentee {m}	lemon tea
	(vom Thema) abgelenkt werden {vi}	to get sidetracked
	vom Thema ablenken {v}	to start a hare
	auf ein Thema einstimmen {vt}	to introduce a subject
	heißes Eisen; Thema, bei dem man sich nur die Finger verbrennen kann [pol.]	third rail [Am.]
	Lass(t) es gut sein!; Lassen wir das Thema!	Give it a rest!; Give it a bone! [Br.]
	ein Thema übergehen {vt}; über ein Thema hinweggehen {vi}	to skate over/round/around a subject
	Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.	They keep on talking about the same old stuff.
	Teestunde {f}; Teezeit {f} [cook.]	tea time, tea-time, teatime
More results