A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
tuna bread roll
tuna fishing
tuna purse seiner
tuna purse seiners
tunable
tunas
tundish
tundish carriage
tundish pouring
Search for:
ä
ö
ü
ß
33 results for
tunable
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
"Abschrecken
aus
der
Schmelze"
(1) (
splat
quenching
):
ein
Verfahren
,
bei
dem
der
Strom
einer
Metallschmelze
zur
'schnellen
Erstarrung'
auf
einen
Abschreck-Block
aufprallt
,
wobei
ein
flockiges
Erzeugnis
entsteht
.
Anmerkung:'Schnelle
Erstarrung'
(
solidify
rapidly
)
ist
die
Erstarrung
geschmolzenen
Materials
bei
Abkühlungsraten
größer
als
1000
K/s
.
"Abstimmbar"
(6) (
tunable
):
die
Fähigkeit
eines
"Lasers"
,
eine
Ausgangsstrahlung
mit
jeder
beliebigen
Wellenlänge
über
den
Bereich
von
mehreren
"Laser"übergängen
zu
erzeugen
.
Ein
"Laser"
,
der
verschiedene
auswählbare
Linien
mit
diskreten
Wellenlängen
innerhalb
eines
"Laser"übergangs
erzeugt
,
gilt
nicht
als
abstimmbar
. [EU]
"Accuracy"
(2 6),
usually
measured
in
terms
of
inaccuracy
,
means
the
maximum
deviation
,
positive
or
negative
,
of
an
indicated
value
from
an
accepted
standard
or
true
value
.
"Abstimmbar"
(6) (
tunable
):
die
Fähigkeit
eines
"Lasers"
,
eine
Ausgangsstrahlung
mit
jeder
beliebigen
Wellenlänge
über
den
Bereich
von
mehreren
"Laser"übergängen
zu
erzeugen
. [EU]
"CEP"
(circle
of
equal
probability
) (7)
is
a
measure
of
accuracy
;
the
radius
of
the
circle
centred
at
the
target
,
at
a
specific
range
,
in
which
50
%
of
the
payloads
impact
.
"Chemical
laser"
(6)
means
a
"laser"
in
which
the
excited
species
is
produced
by
the
output
energy
from
a
chemical
reaction
.
"Abstimmbar"
(6) (
tunable
):
die
Fähigkeit
eines
"Lasers"
,
eine
Ausgangsstrahlung
mit
jeder
beliebigen
Wellenlänge
über
den
Bereich
von
mehreren
"Laser"
übergängen
zu
erzeugen
. [EU]
Definitions
of
terms
between
"double
quotation
marks"
are
as
follows:
"Abstimmbar"
(6) (
tunable
):
die
Fähigkeit
eines
"Lasers"
,
eine
Ausgangsstrahlung
mit
jeder
beliebigen
Wellenlänge
über
den
Bereich
von
mehreren
"Laser"übergängen
zu
erzeugen
. [EU]
N.B.:
Category
references
are
given
in
brackets
after
the
defined
term
.
Abstimmbare
Festkörper-'Laser'
,
soweit
nicht
in
den
Unternummern
0B001
.g.5,
0B001
.h.6.
oder
6A005
.b
erfasst
,
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür
wie
folgt:
[EU]
Solid
state
"
tunable
""lasers"
,
other
than
those
specified
in
0B001
.g.5.,
0B001
.h.6.
or
6A005
.c.1.,
and
specially
designed
components
thereof
as
follows:
Abstimmbare
Festkörper-'Laser'
,
soweit
nicht
in
den
Unternummern
0B001
.g.5.,
0B001
.h.6.
oder
6A005
.c.1.
erfasst
,
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür
wie
folgt:
[EU]
Solid
state
"
tunable
""lasers"
,
other
than
those
specified
in
0B001
.g.5.,
0B001
.h.6.
or
6A005
.c.1.,
and
specially
designed
components
thereof
,
as
follows:
'Abstimmbare'
Festkörper-'Laser'
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür
wie
folgt:
[EU]
Solid
state
"
tunable
""lasers"
and
specially
designed
components
thereof
as
follows:
"Abstimmbare"
Festkörper-"Laser"
wie
folgt
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür:
[EU]
Solid
state
"
tunable
""lasers"
and
specially
designed
components
thereof
as
follows:
"Abstimmbare"
Festkörper-"Laser"
,
wie
folgt
,
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür:
[EU]
Solid
state
"
tunable
""lasers"
as
follows
,
and
specially
designed
components
therefor:
abstimmbare
,
gepulste
Farbstoff-(
Dye-
)"Laser"
verstärker
und
-Oszillatoren
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
tunable
pulsed
dye
laser
amplifiers
and
oscillators
,
having
all
of
the
following
characteristics:
Abstimmbare
,
gepulste
Farbstoff-(
Dye-
)Laser-Verstärker
und
Oszillatoren
,
soweit
nicht
in
Unternummer
0B001
.g.5.,
Nummer
6A005
und/oder
Unternummer
6A205
.c.
erfasst
,
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Tunable
pulsed
dye
laser
amplifiers
and
oscillators
,
other
than
those
specified
in
0B001
.g.5.,
6A005
and
or
6A205
.c.,
having
all
of
the
following
characteristics:
abstimmbare
,
gepulste
Farbstoff-(
Dye-
)Oszillatoren
für
Single-Mode-Betrieb
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
tunable
pulsed
single-mode
dye
laser
oscillators
having
all
of
the
following
characteristics:
Abstimmbare
Halbleiter-"Laser"
und
abstimmbare
Halbleiter-"Laser"-Arrays
mit
einer
Wellenlänge
größer/gleich
9
μ
;m
und
kleiner/gleich
17
μ
;m
sowie
Stacks
aus
Halbleiter-"Lasern"
,
die
wenigstens
ein
abstimmbares
Halbleiter-"Laser"-Array
mit
einer
solchen
Wellenlänge
enthalten
[EU]
Tunable
semiconductor
"lasers"
and
tunable
semiconductor
"laser"
arrays
,
of
a
wavelength
between
9
μ
;m
and
17
μ
;m,
as
well
as
array
stacks
of
semiconductor
"lasers"
containing
at
least
one
tunable
semiconductor
"laser
array"
of
such
wavelength
.
Abstimmbare
Halbleiter-"Laser"
und
abstimmbare
Halbleiter-"Laser"-Arrays
mit
einer
Wellenlänge
größer/gleich
9
μ
;m
und
kleiner/gleich
17
μ
;m
sowie
Stacks
aus
Halbleiter-"Laser"
,
die
wenigstens
ein
abstimmbares
Halbleiter-"Laser"-Array
mit
einer
solchen
Wellenlänge
enthalten
. [EU]
Tunable
semiconductor
'lasers'
and
tunable
semiconductor
'laser'
arrays
,
of
a
wavelength
between
9
μ
;m
and
17
μ
;m,
as
well
as
array
stacks
of
semiconductor
'lasers'
containing
at
least
one
tunable
semiconductor
'laser'
array
of
such
wavelength
.
Abstimmbare
Halbleiter-'Laser'
und
abstimmbare
Halbleiter-'Laser'-Arrays
,
soweit
nicht
in
den
Unternummern
0B001
.h.6
oder
6A005
.b
erfasst
,
mit
einer
Wellenlänge
größer/gleich
9
μ
;m
und
kleiner/gleich
17
μ
;m
sowie
Stacks
aus
Halbleiter-'Lasern'
,
die
wenigstens
ein
abstimmbares
Halbleiter-'Laser'-Array
mit
einer
solchen
Wellenlänge
enthalten
. [EU]
Tunable
semiconductor
"lasers"
and
tunable
semiconductor
"laser"
arrays
,
other
than
those
specified
in
0B001
.h.6.
or
6A005
.b.,
of
a
wavelength
between
9
μ
;m
and
17
μ
;m,
as
well
as
array
stacks
of
semiconductor
"lasers"
containing
at
least
one
tunable
semiconductor
"laser"
array
of
such
wavelength
.
"abstimmbare""Laser"
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
"
tunable
""lasers"
having
any
of
the
following:
andere
nicht
"abstimmbare""Laser"
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften
, [EU]
Other
non-"
tunable
""lasers"
,
having
any
of
the
following:
Diese
Nummer
erfasst
nicht
abstimmbare
,
gepulste
Farbstoff-(
Dye-
)Laserverstärker
und
-Oszillatoren
,
erfasst
in
den
Unternummern
6A205
.c
und
0B001
.g.5
sowie
in
Nummer
6A005
. [EU]
This
item
does
not
cover
tunable
pulsed
dye
laser
amplifiers
and
oscillators
defined
in
item
6A205
.c,
0B001
.g.5
and
6A005
.
Diese
Nummer
erfasst
nicht
abstimmbare
,
gepulste
Farbstoff-(
Dye-
)Laserverstärker
und
-Oszillatoren
,
erfasst
in
den
Unternummern
6A205
.c
und
0B001
.g.5
sowie
Nummer
6A005
. [EU]
This
item
does
not
cover
tunable
pulsed
dye
laser
amplifiers
and
oscillators
defined
in
item
6A205
.c,
0B001
.g.5
and
6A005
.
Diese
Nummer
erfasst
nicht
abstimmbare
,
gepulste
Farbstoff-(
Dye-
)"Laser"verstärker
und
-Oszillatoren
,
erfasst
von
den
Unternummern
6A205c
,
0B001g5
sowie
der
Nummer
6A005
. [EU]
This
item
does
not
control
tunable
pulsed
dye
laser
amplifiers
and
oscillators
defined
in
item
6A205
.c,
0B001
.g.5
and
6A005
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "tunable":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners