A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
threadhole
threadholes
threadier
threadiest
threading
threading bot
threading bots
threading die
threading dies
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for
threading
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Andere
Außen-
oder
Innengewindeschneidemaschinen
für
die
Metallbearbeitung
[EU]
Threading
or
tapping
machines
for
working
metal
(excluding
drilling
machines
)
andere
Außen-
oder
Innengewindeschneidmaschinen
[EU]
Other
threading
or
tapping
machines
Außengewinde-
oder
Innengewindeschneidmaschinen
[EU]
Threading
or
tapping
machines
Außengewindeschneidmaschinen
oder
Innengewindeschneidmaschinen
für
die
Metallbearbeitung
(
ausg
.
Bearbeitungseinheiten
auf
Schlitten
) [EU]
Threading
or
tapping
machines
for
metals
(excl.
way-type
unit
head
machines
)
Auswechselbare
Werkzeuge
zur
Verwendung
in
mechanischen
oder
nicht
mechanischen
Handwerkzeugen
oder
in
Werkzeugmaschinen
(z. B.
zum
Pressen
,
Prägen
,
Tiefziehen
,
Gesenkschmieden
,
Stanzen
,
Lochen
,
zum
Herstellen
von
Innen-
und
Außengewinden
,
Bohren
,
Reiben
,
Räumen
,
Fräsen
,
Drehen
,
Schrauben
),
einschließlich
Ziehwerkzeuge
und
Pressmatrizen
zum
Ziehen
oder
Strang-
und
Fließpressen
von
Metallen
,
und
Erd-
,
Gesteins-
oder
Tiefbohrwerkzeuge
[EU]
Interchangeable
tools
for
hand
tools
,
whether
or
not
power-operated
,
or
for
machine
tools
(for
example
,
for
pressing
,
stamping
,
punching
,
tapping
,
threading
,
drilling
,
boring
,
broaching
,
milling
,
turning
or
screw
driving
),
including
dies
for
drawing
or
extruding
metal
,
and
rock-drilling
or
earth-boring
tools
Bearbeitungseinheiten
auf
Schlitten
,
zum
Bohren
,
Ausbohren
,
Fräsen
oder
Außen-
oder
Innengewindeschneiden
von
Metallen
[EU]
Way-type
unit
head
machines
for
drilling
,
boring
,
milling
,
threading
or
tapping
metal
Bohr-
,
Ausbohr-
und
Fräsmaschinen
,
zur
spanabhebenden
Metallbearbeitung
;
Außen-
oder
Innengewindeschneidmaschinen
, a.n.g. [EU]
Machine
tools
for
drilling
,
boring
or
milling
metal
;
machine
tools
for
threading
or
tapping
metal
n.e.c.
Bohrwerkzeuge
,
Gewindeschneid-
und
Gewindebohrwerkzeuge
[EU]
Drilling
,
threading
or
tapping
hand
tools
excluding
interchangeable
hand
tools
,
machine-tools
or
power-operated
hand
tools
,
pneumatic
tools
or
hand
tools
with
a
self-contained
motor
Bohrwerkzeuge
,
Gewindeschneid-
und
Gewindebohrwerkzeuge
[EU]
Drilling
,
threading
or
tapping
tools
Bohrwerkzeuge
,
Gewindeschneid-
und
Gewindebohrwerkzeuge
,
zum
Handbetrieb
[EU]
Hand-operated
drilling
,
threading
or
tapping
hand
tools
CPA
28
.41.22:
Bohr-
,
Ausbohr-und
Fräsmaschinen
,
zur
spanabhebenden
Metallbearbeitung
;
Außen-oder
Innengewindeschneidmaschinen
, a.n.g. [EU]
CPA
28
.41.22:
Machine
tools
for
drilling
,
boring
or
milling
metal
;
machine
tools
for
threading
or
tapping
metal
n.e.c.
Dann
werden
die
Gewinde
geschnitten
. [EU]
Then
the
threading
of
the
products
takes
place
.
Das
Gewinde
wird
anschließend
vom
Einführer
geschnitten
. [EU]
The
threading
is
applied
subsequently
by
the
importer
.
Die
TMK-Gruppe
beantragte
,
dass
bestimmte
Eigenschaften
bezüglich
der
Stahlsorte
,
des
Gewindetyps
und
der
Beschichtung
der
nahtlosen
Rohre
berücksichtigt
werden
,
um
einen
gerechten
Vergleich
zwischen
den
nahtlosen
Rohren
zu
gewährleisten
,
die
auf
dem
Inlandsmarkt
verkauft
werden
,
und
denjenigen
,
die
für
den
Export
bestimmt
sind
. [EU]
The
TMK
Group
requested
that
certain
characteristics
pertaining
to
steel
grade
,
threading
type
and
coating
of
SPT
be
taken
into
account
in
order
to
ensure
a
fair
comparison
between
SPT
sold
domestically
and
for
export
.
Drehen
,
Bohren
,
Aufreiben
,
Gewindeschneiden
,
Entgraten
und
Sandstrahlen
von
Schmiederohlingen
,
deren
Wert
35
v. H.
des
Ab-Werk-Preises
der
hergestellten
Ware
nicht
überschreitet
[EU]
Turning
,
drilling
,
reaming
,
threading
,
deburring
and
sandblasting
of
forged
blanks
,
provided
that
the
total
value
of
the
forged
blanks
used
does
not
exceed
35
%
of
the
ex-works
price
of
the
product
Es
wurde
argumentiert
,
die
Herstellung
galvanisch
verzinkter
Rohrstücke
erfordere
zusätzliche
Produktionsschritte
nach
dem
Gewindeschneiden
wie
eine
Reinigung
und
eine
zusätzliche
galvanische
Verzinkung
. [EU]
It
is
argued
that
the
production
of
electro-galvanized
fittings
requires
additional
production
steps
after
threading
,
such
as
washing
and
an
additional
electrical
galvanization
.
Gewindebohr-
oder
Gewindeschneidwerkzeuge
,
nicht
für
die
Metallbearbeitung
[EU]
Tapping
or
threading
tools
(excluding
work
and
tool
holders
for
machines
or
hand
tools
,
for
working
metal
)
Gewindeschneidwerkzeuge
für
die
Metallbearbeitung
[EU]
Threading
tools
for
working
metal
Schrauben
sind
Verbindungselemente
mit
einem
äußeren
Gewinde
auf
dem
Schaft
. [EU]
Screws
are
fastener
products
with
an
external
threading
on
the
shank
.
Spanabhebende
Werkzeugmaschinen
(
einschließlich
Bearbeitungseinheiten
auf
Schlitten
)
zum
Bohren
,
Ausbohren
,
Fräsen
oder
Außen-
oder
Innengewindeschneiden
von
Metallen
,
ausgenommen
Drehmaschinen
(
einschließlich
Drehzentren
)
der
Position
8458
[EU]
Machine
tools
(including
way-type
unit
head
machines
)
for
drilling
,
boring
,
milling
,
threading
or
tapping
by
removing
metal
,
other
than
lathes
(including
turning
centres
)
of
heading
8458
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "threading":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners