DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
threading
Search for:
Mini search box
 

13 results for threading
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Gewindeschneidbacke {f} (für Außengewinde) [techn.] threading die; threading plate; threading bot; screwing die; die nut; die stock

Gewindeschneidbacken {pl} threading dies; threading plates; threading bots; screwing dies; die nuts; die stocks

Gewindeschneidmaschine {f} für Außengewinde; Gewindeschneider {m} für Außengewinde [techn.] threading machine; thread-cutter

Gewindeschneidwerkzeug {n}; Gewindeschneidmeißel {m}; Gewindemeißel {m} (Dreherei) [techn.] screw-cutting tool; threading tool; thread tool (turnery)

Gewindeschneidwerkzeuge {pl}; Gewindeschneidmeißel {pl}; Gewindemeißel {pl} screw-cutting tools; threading tools; thread tools

Patentnadel {f} (Nähen) [textil.] self-threading needle (sewing)

Patentnadeln {pl} self-threading needles

Gewindebohren {n}; Gewindeschneiden {n} in Bohrungen; Schneiden {n} von Innengewinden; Innengewindeschneiden {n} [techn.] tapping; internal threading [listen]

Gewindeschneiden {n}; Schneiden {n} von Außengewinden [techn.] thread-cutting; threading; screw-cutting; screwing

gewindeschneidend {adj} (Außengewinde) [techn.] thread-cutting; threading

selbsteinfädelnd {adj} autothreading; self-threading

Multi-threading; Multithreading {n} [comp.] multi-threading; multithreading

etw. (auf etw.) auffädeln {vt} to thread sth. (on sth.)

auffädelnd threading

aufgefädelt threaded [listen]

Perlen auf eine Kette auffädeln to thread beads onto a chain

etw. durch etw. (Enges) durchführen; durchziehen {vt} to to feed sth.; to thread sth. through sth. (through a confined space)

durchführend; durchziehend toing feed; threading through

durchgeführt; durchgezogen [listen] toed feed; threaded through

ein Seil durch die Seilrolle durchführen to thread a rope through the pulley

einen Gürtel durch die Schlaufen ziehen to thread a belt through the loops

das Kabel durch das Loch durchführen the feed the cable through the hole

etw. einfädeln {vt} [textil.] to thread sth.

einfädelnd threading

eingefädelt threaded [listen]

fädelt ein threads [listen]

fädelte ein threaded [listen]

einen Nylonfaden einfädeln to thread nylon

sich durch etw. schlängeln {vr} to thread / wind / weave through sth.; to thread / wind / weave your way through sth.

sich schlängelnd threading / winding / weaving through

sich geschlängelt threaded / wound / weaved through

sich zu jdm./etw. durchschlängeln to thread / wind / weave your way through to sb./sth.

sich durch die Menge schlängeln to to thread / wind / weave your way through the crowd

Der Zug schlängelte sich durch die schneebedeckte Landschaft. The train weaved through the snow-covered countryside.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners