A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
protein ...
protein-calory malnutrition
protein-energy malnutrition
protein-sequence analysis
proteinaceous
proteinogenous
proteinopathies
proteinosis
proteinuric
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
proteinaceous
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Analysemethoden
zur
Feststellung
des
Gehalts
an
oder
der
Aktivität
von
Eiweißprodukten
, z. B.
durch
Testen
von
Exponentialkulturen
und
Kulturüberständen
in
einer
Tierzellkultur
,
sind
ebenfalls
anzugeben
. [EU]
Analytical
methods
for
amount
or
activity
of
proteinaceous
products
shall
also
be
included
, e.g.
by
testing
exponential
cultures
and
culture
supernatants
in
an
animal
cell
bioassay
.
Die
im
Handel
erhältlichen
Produkte
enthalten
auch
Proteinmaterial
des
obengenannten
Insekts
und
können
freies
Karminat
bzw
.
geringe
Rückstände
ungebundener
Aluminiumkationen
enthalten
. [EU]
Commercial
products
may
also
contain
proteinaceous
material
derived
from
the
source
insect
,
and
may
also
contain
free
carminate
or
a
small
residue
of
unbound
aluminium
cations
.
Enzyme
und
Mikroorganismen
,
wie
auch
proteinartige
Stoffe
,
gelten
als
das
Atmungssystem
sensibilisierend
,
es
sei
denn
,
es
wird
ein
überzeugender
Nachweis
vorgelegt
,
welcher
das
Gegenteil
belegt
. [EU]
Enzymes
and
micro-organisms
,
as
proteinaceous
substances
,
are
assumed
to
be
respiratory
sensitisers
unless
convincing
evidence
to
the
contrary
is
provided
.
im
Fall
von
daraus
entstehendem
eiweißhaltigem
Material
nach
Vorschriften
,
die
gegebenenfalls
von
der
Kommission
nach
Anhörung
des
zuständigen
wissenschaftlichen
Ausschusses
erlassen
wurden
,
als
organisches
Düngemittel
oder
Bodenverbesserungsmittel
verwendet
wird
. [EU]
in
the
case
of
resulting
proteinaceous
material
,
used
as
an
organic
fertiliser
or
soil
improver
in
compliance
with
requirements
,
if
any
,
laid
down
by
the
Commission
after
consultation
of
the
appropriate
scientific
committee
.
Nach
der
Zerkleinerung
sind
die
tierischen
Nebenprodukte
zu
erhitzen
,
bis
sie
koagulieren
;
anschließend
werden
Fett
und
Wasser
aus
dem
proteinartigen
Material
ausgetrieben
. [EU]
After
reduction
the
animal
by-products
must
be
heated
until
they
coagulate
and
then
pressed
so
that
fat
and
water
are
removed
from
the
proteinaceous
material
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "proteinaceous":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners