A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
plaited loaf
plaited loaves
plaiter
plaiters
plaiting
plaiting machine
plaiting machines
plaiting truck
plaiting trucks
Search for:
ä
ö
ü
ß
56 results for
plaiting
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
14
Flechtstoffe
und
andere
Waren
pflanzlichen
Ursprungs
,
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen
[EU]
14
Vegetable
plaiting
materials
;
vegetable
products
not
elsewhere
specified
or
included
16
Herstellung
von
Holz-
,
Flecht-
,
Korb-
und
Korkwaren
(
ohne
Möbel
) [EU]
16
Manufacture
of
wood
and
of
products
of
wood
and
cork
,
except
furniture
;
manufacture
of
articles
of
straw
and
plaiting
materials
46
Flechtwaren
und
Korbmacherwaren
[EU]
46
Manufactures
of
straw
,
of
esparto
or
of
other
plaiting
materials
;
basketware
and
wickerwork
A-IX
Holz
und
Holzwaren
;
Holzkohle
;
Kork
und
Korkwaren
;
Flechtwaren
und
Korbmacherwaren
. [EU]
S-IX
Wood
and
articles
of
wood
;
wood
charcoal
;
cork
and
articles
of
cork
;
manufactures
of
straw
,
of
esparto
or
of
other
plaiting
materials
;
basketware
and
wickerwork
.
Andere
Holzwaren
;
Kork-
,
Flecht-
und
Korbwaren
[EU]
Other
products
of
wood
;
articles
of
cork
,
straw
and
plaiting
materials
Andere
Waren
aus
anderen
Flechtstoffen
(
ohne
solche
aus
pflanzlichen
Stoffen
in
Flächenform
) [EU]
Non-vegetable
plaiting
materials
,
plaits
and
similar
products
,
bound
together
in
parallel
stands
or
woven
in
sheet
form
,
whether
or
not
being
finished
articles
Andere
Waren
aus
pflanzlichen
Flechtstoffen
in
Flächenform
[EU]
Vegetable
plaiting
materials
,
plaits
and
similar
products
bound
together
in
parallel
strands
or
woven
in
sheet
form
,
whether
or
not
finished
articles
excluding
mats
,
matting
,
screens
An
Subunternehmer
vergebene
Arbeiten
bei
der
Herstellung
von
Holz-
und
Kork-
,
Flecht-
und
Korbwaren
(
ohne
Möbel
) [EU]
Sub-contracted
operations
as
part
of
manufacturing
of
other
products
of
wood
,
articles
of
cork
,
straw
and
plaiting
materials
auf
der
Schauseite
mit
Flechtstoffen
,
auch
in
Flächenform
verwebt
oder
parallel
aneinander
gefügt
,
überzogen
[EU]
covered
on
the
face
side
with
plaiting
material
,
whether
or
not
bound
together
in
parallel
strands
or
woven
aus
Geflechten
oder
ähnlichen
Waren
aus
Flechtstoffen
[EU]
Of
plaits
or
similar
products
of
plaiting
materials
Bambus
oder
andere
holzige
Stoffe
von
der
hauptsächlich
zum
Herstellen
von
Korb-
oder
Flechtwaren
verwendeten
Art
,
roh
,
auch
gespalten
,
in
der
Längsrichtung
gesägt
oder
auf
Längen
zugeschnitten
(
Position
1401
) [EU]
Bamboos
or
other
materials
of
a
woody
nature
of
a
kind
used
primarily
for
plaiting
,
in
the
rough
,
whether
or
not
split
,
sawn
lengthwise
or
cut
to
length
(heading
1401
)
CPA
16
.29.25:
Flechtwaren
und
Korbwaren
(
ohne
Möbel
) [EU]
CPA
16
.29.25:
Manufactures
of
straw
,
of
esparto
or
of
other
plaiting
materials
;
basket
ware
and
wickerwork
Dauerkulturen
im
Freiland
,
die
nicht
unter
der
vorangegangenen
Position
erfasst
werden
,
insbesondere
als
Korb-
und
Flechtmaterialien
verwendete
Pflanzen
,
die
in
der
Regel
jährlich
geerntet
werden
. [EU]
Open-air
permanent
crops
other
than
those
under
the
previous
heading
and
in
particular
those
used
for
plaiting
or
weaving
,
harvested
generally
every
year
.
Dienstleistungen
bei
der
Herstellung
von
Holz-
und
Kork-
,
Flecht-
und
Korbwaren
(
ohne
Möbel
);
an
Subunternehmer
vergebene
Arbeiten
bei
der
Herstellung
von
Holz-
und
Kork-
,
Flecht-
und
Korbwaren
(
ohne
Möbel
) [EU]
Wood
and
cork
,
except
furniture
,
and
straw
and
plaiting
material
manufacturing
services
;
sub-contracted
operations
as
part
of
manufacturing
of
other
products
of
wood
,
articles
of
cork
,
straw
and
plaiting
materials
Dienstleistungen
bei
der
Herstellung
von
Holz-
und
Kork-
,
Flecht-
und
Korbwaren
(
ohne
Möbel
) [EU]
Wood
and
cork
,
except
furniture
,
and
straw
and
plaiting
material
manufacturing
services
Die
Ware
ist
als
Geflechten
ähnliche
Ware
aus
Flechtstoffen
einzureihen
,
da
die
miteinander
verzwirnten
,
gedrehten
Stränge
des
Pflanzenmaterials
(
Schuss
) -
bei
denen
es
sich
um
Flechtstoffe
der
Position
4601
handelt
-
der
Ware
ihren
wesentlichen
Charakter
im
Sinne
von
AV
3 b)
verleihen
. [EU]
The
article
is
to
be
classified
as
a
product
of
plaiting
material
similar
to
plaits
,
because
the
intertwined
twisted
strands
of
plant
material
(weft) -
that
are
plaiting
materials
of
heading
4601
-
give
the
article
its
essential
character
within
the
meaning
of
GIR
3(b).
Flechtwaren
und
Korbmacherwaren
[EU]
Manufactures
of
straw
of
esparto
and
of
other
plaiting
materials
;
basketware
and
wickerwork
Flechtwaren
und
Korbwaren
(
ohne
Möbel
) [EU]
Manufactures
of
straw
,
of
esparto
or
of
other
plaiting
materials
;
basket
ware
and
wickerwork
Geflechte
und
ähnliche
Waren
aus
Flechtstoffen
,
auch
miteinander
zu
Bändern
verbunden
[EU]
Plaits
and
similar
products
of
plaiting
materials
,
whether
or
not
assembled
into
strips
Geflechte
und
ähnliche
Waren
aus
Flechtstoffen
,
auch
miteinander
zu
Bändern
verbunden
;
Flechtstoffe
,
Geflechte
und
ähnliche
Waren
aus
Flechtstoffen
,
in
Flächenform
verwebt
oder
parallel
aneinander
gefügt
,
auch
wenn
sie
dadurch
den
Charakter
von
Fertigwaren
erhalten
haben
(z. B.
Matten
,
Strohmatten
,
Gittergeflechte
) [EU]
Plaits
and
similar
products
of
plaiting
materials
,
whether
or
not
assembled
into
strips
;
plaiting
materials
,
plaits
and
similar
products
of
plaiting
materials
,
bound
together
in
parallel
strands
or
woven
,
in
sheet
form
,
whether
or
not
being
finished
articles
(for
example
,
mats
,
matting
,
screens
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "plaiting":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners