A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
156 results for light-signalling
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
7
ÄNDERUNGEN
DES
FAHRZEUGTYPS
ODER
DES
ANBAUS
SEINER
BELEUCHTUNGS-
UND
LICHTSIGNALEINRICHTUNGEN
UND
ERWEITERUNGEN
DER
GENEHMIGUNG
[EU]
MODIFICATIONS
AND
EXTENSIONS
OF
APPROVAL
OF
THE
VEHICLE
TYPE
OR
OF
THE
INSTALLATION
OF
ITS
LIGHTING
AND
LIGHT-SIGNALLING
DEVICES
7.
Änderung
und
Erweiterung
der
Genehmigung
des
Fahrzeugtyps
oder
des
Anbaues
seiner
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
[EU]
Modification
and
extension
of
approval
of
the
vehicle
type
or
of
the
installation
of
its
lighting
and
light-signalling
devices
Ab
dem
10
.
Juli
2011
betrachten
die
Mitgliedstaaten
aus
Gründen
,
die
sich
auf
den
Einbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
beziehen
,
gemäß
der
Richtlinie
70/156/EWG
ausgestellte
Übereinstimmungsbescheinigungen
für
Neufahrzeuge
als
nicht
mehr
gültig
im
Sinne
von
Artikel
7
Absatz
1
der
genannten
Richtlinie
,
wenn
die
Anforderungen
der
Richtlinie
76/756/EWG
in
der
Fassung
dieser
Richtlinie
nicht
erfüllt
sind
. [EU]
With
effect
from
10
July
2011
,
if
the
requirements
laid
down
in
Directive
76/756/EEC
,
as
amended
by
this
Directive
,
are
not
complied
with
,
Member
States
,
on
grounds
related
to
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
,
shall
consider
Certificates
of
Conformity
which
accompany
new
vehicles
in
accordance
with
the
provisions
of
Directive
70/156/EEC
to
be
no
longer
valid
for
the
purposes
of
Article
7(1)
of
that
Directive
.
Als
"Zugmaschinentyp
hinsichtlich
des
Anbaus
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen"
gelten
Zugmaschinen
,
die
untereinander
keine
wesentlichen
Unterschiede
aufweisen
;
solche
Unterschiede
können
insbesondere
Folgendes
betreffen:
[EU]
'Tractor
type
with
regard
to
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices'
means
tractors
which
do
not
differ
in
such
essential
respects
as:
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
Fahrzeugen
[EU]
Installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
vehicles
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
Kraftfahrzeugen
[EU]
Installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
motor
vehicles
ANBAU
VON
BELEUCHTUNGS-
UND
LICHTSIGNALEINRICHTUNGEN
[EU]
INSTALLATION
OF
LIGHTING
AND
LIGHT-SIGNALLING
DEVICES
ÄNDERUNGEN
DES
FAHRZEUGTYPS
ODER
DES
ANBAUS
SEINER
BELEUCHTUNGS-
UND
LICHTSIGNALEINRICHTUNGEN
UND
ERWEITERUNG
DER
GENEHMIGUNG
[EU]
MODIFICATIONS
AND
EXTENSION
OF
APPROVAL
OF
THE
VEHICLE
TYPE
OR
OF
THE
INSTALLATION
OF
ITS
LIGHTING
AND
LIGHT-SIGNALLING
DEVICES
Änderungen
und
Erweiterungen
der
Genehmigung
des
Fahrzeugtyps
oder
des
Anbaues
seiner
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
[EU]
Modifications
and
extensions
of
approval
of
the
vehicle
type
or
of
the
installation
of
its
lighting
and
light-signalling
devices
Änderungen
und
Erweiterungen
der
Genehmigung
des
Fahrzeugtyps
oder
des
Anbaues
seiner
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
[EU]
Modifications
and
extensions
of
the
approval
of
the
vehicle
type
or
of
the
installation
of
its
lighting
and
light-signalling
devices
Anhang
1:
Mitteilung
über
die
Genehmigung
oder
die
Versagung
oder
die
Erweiterung
oder
die
Zurücknahme
einer
Genehmigung
oder
die
endgültige
Einstellung
der
Produktion
eines
Typs
einer
land-
oder
forstwirtschaftlichen
Zugmaschine
hinsichtlich
des
Anbaues
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
nach
der
Regelung
Nr
.
86
[EU]
Annex
1 -
Communication
concerning
the
approval
or
extension
or
refusal
or
withdrawal
of
approval
or
production
definitely
discontinued
of
a
type
of
agricultural
or
forestry
tractor
with
regard
to
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
pursuant
to
Regulation
No
86
ANHANG
ZUM
EG-TYPGENEHMIGUNGSBOGEN
FÜR
EINEN
ZUGMASCHINENTYP
IN
BEZUG
AUF
DEN
ANBAU
VON
BELEUCHTUNGS-
UND
LICHTSIGNALEINRICHTUNGEN
[EU]
ANNEX
TO
THE
EC
TYPE-APPROVAL
CERTIFICATE
FOR
A
TRACTOR
TYPE
WITH
REGARD
TO
THE
INSTALLATION
OF
LIGHTING
AND
LIGHT-SIGNALLING
DEVICES
Anlage
3:
Beschreibungsbogen
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
dreirädrigen
Kleinkraftrades
[EU]
Appendix
3:
Information
document
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
three-wheel
moped
Anlage
3:
Beschreibungsbogen
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
dreirädrigen
Kraftfahrzeugs
[EU]
Appendix
3:
Information
document
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
tricycle
Anlage
3:
Beschreibungsbogen
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
Kraftrades
[EU]
Appendix
3:
Information
document
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
two-wheel
motorcycle
Anlage
3:
Beschreibungsbogen
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
Kraftrades
mit
Beiwagen
[EU]
Appendix
3:
Information
document
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
motorcycle
with
side-car
Anlage
3:
Beschreibungsbogen
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
zweirädrigen
Kleinkraftrades
[EU]
Appendix
3:
Information
document
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
two-wheel
moped
Anlage
4:
EG-Typgenehmigungsbogen
für
Bauteile
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
dreirädrigen
Kleinkraftrades
[EU]
Appendix
4:
Certificate
of
EC
component
type-approval
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
three-wheel
moped
Anlage
4:
EG-Typgenehmigungsbogen
für
Bauteile
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
dreirädrigen
Kraftfahrzeugs
[EU]
Appendix
4:
Certificate
of
EC
component
type-approval
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
tricycle
Anlage
4:
EG-Typgenehmigungsbogen
für
Bauteile
betreffend
den
Anbau
der
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
an
einem
Typ
eines
Kraftrades
[EU]
Appendix
4:
Certificate
of
EC
component
type-approval
in
respect
of
the
installation
of
lighting
and
light-signalling
devices
on
a
type
of
two-wheel
motorcycle
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "light-signalling":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners