A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
investigation orders
investigation period
investigation periods
investigation procedure
investigation procedures
investigation service
investigation services
investigation team
investigation teams
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
investigation procedures
Search single words:
investigation
·
procedures
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
4.
Artikel
6
Absatz
1
Satz
1
des
Protokolls
3
zum
Überwachungs-
und
Gerichtsabkommen
bestimmt
darüber
hinaus
in
Bezug
auf
Entscheidungen
zur
Eröffnung
des
förmlichen
Prüfverfahrens:
"Die
Entscheidung
über
die
Eröffnung
des
förmlichen
Prüfverfahrens
enthält
eine
Zusammenfassung
der
wesentlichen
Sach-
und
Rechtsfragen
,
eine
vorläufige
Würdigung
des
Beihilfecharakters
der
geplanten
Maßnahme
durch
die
EFTA-Überwachungsbehörde
und
Ausführungen
über
ihre
Bedenken
hinsichtlich
der
Vereinbarkeit
mit
dem
Gemeinsamen
Markt"
. [EU]
Article
6(1),
first
sentence
of
Protocol
3
to
the
Surveillance
and
Court
Agreement
further
stipulates
with
regard
to
decisions
to
initiate
the
formal
investigation
procedures
:
'The
decision
to
initiate
the
formal
investigation
procedure
shall
summarise
the
relevant
issues
of
fact
and
law
,
shall
include
a
preliminary
assessment
of
the
EFTA
Surveillance
Authority
as
to
the
aid
character
of
the
proposed
measure
and
shall
set
out
the
doubts
as
to
its
compatibility
with
the
common
market [...]'.
BEMERKUNGEN
FRANKREICHS
IM
RAHMEN
DER
ZWEI
FÖRMLICHEN
PRÜFVERFAHREN
[EU]
COMMENTS
FROM
THE
FRENCH
AUTHORITIES
IN
THE
CONTEXT
OF
THE
FORMAL
INVESTIGATION
PROCEDURES
Die
französischen
Behörden
haben
der
Kommission
ihre
Bemerkungen
im
Rahmen
der
zwei
förmlichen
Prüfverfahren
übermittelt
. [EU]
The
French
authorities
submitted
comments
to
the
Commission
in
the
context
of
the
two
formal
investigation
procedures
.
Die
Kommission
hat
im
Rahmen
der
förmlichen
Prüfverfahren
keine
Stellungnahmen
von
den
Beteiligten
erhalten
. [EU]
The
Commission
did
not
receive
any
comments
as
part
of
the
formal
investigation
procedures
.
Die
Kommission
stellt
fest
,
dass
nach
Einleitung
des
förmlichen
Prüfverfahrens
kein
Wettbewerber
eine
Stellungnahme
übermittelt
hat
. [EU]
The
Commission
notes
that
no
competitors
intervened
after
the
Commission
initiated
formal
investigation
procedures
.
Mit
dem
Beschluss
Nr
.
406/08/KOL
hat
die
Behörde
mit
dem
heutigen
Tag
ein
förmliches
Prüfverfahren
über
Ausnahmen
von
den
Bürgschaftsprämien
eröffnet
,
die
nach
dem
relevanten
Gesetz
Nr
.
121/1997
vorgeschrieben
sind
. [EU]
The
Authority
has
today
,
by
Decision
No
406/08/COL
opened
formal
investigation
procedures
regarding
the
exemptions
from
the
guarantee
premiums
prescribed
in
Act
No
121/1997
on
State
Guarantees
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "investigation procedures":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners