A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for flat-ended
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
Kraft
von
37
,8
daN
wird
in
Aufschlagsrichtung
aufgebracht
und
ist
in
Anhang
IV
als
die
Tangente
zur
Flugbahn
des
Kopfes
definiert
;
sie
wird
normalerweise
durch
eine
abgeflachte
Ramme
mit
nicht
mehr
als
50
mm
Durchmesser
aufgebracht
,
aber
wo
dies
nicht
möglich
ist
,
kann
ein
vergleichbares
Verfahren
angewendet
werden
;
zum
Beispiel
durch
Entfernen
von
Hindernissen
. [EU]
The
force
of
37
,8
daN
applied
in
the
direction
of
impact
defined
in
Annex
IV
as
the
tangent
to
the
trajectory
of
the
headform
is
normally
applied
by
means
of
a
flat-ended
ram
of
not
more
than
50
mm
diameter
,
but
where
this
is
not
possible
an
equivalent
method
may
be
used
;
for
instance
,
by
removing
obstacles
.
Die
längs
wirkende
Horizontalkraft
von
37
,8
daN
wird
normalerweise
durch
eine
abgeflachte
Ramme
mit
nicht
mehr
als
50
mm
Durchmesser
aufgebracht
,
aber
wo
dies
nicht
möglich
ist
,
kann
ein
vergleichbares
Verfahren
angewendet
werden
;
zum
Beispiel
durch
Entfernen
von
Hindernissen
. [EU]
The
horizontal
,
longitudinal
force
of
37
,8
daN
is
normally
applied
by
means
of
a
flat-ended
ram
of
not
more
than
50
mm
diameter
but
,
where
this
is
not
possible
,
an
equivalent
method
may
be
used
;
for
instance
,
by
removing
obstacles
.
Ist
es
bei
Fehlen
eines
flexiblen
Antennenstabes
oder
Teiles
nicht
möglich
festzustellen
,
was
der
Sockel
einer
Antenne
ist
,
so
gilt
diese
Vorschrift
als
erfüllt
,
wenn
nach
einer
in
Vorwärts-
und
Rückwärtsrichtung
aufgebrachten
horizontalen
Kraft
von
nicht
mehr
als
50
daN
durch
eine
abgeflachte
Ramme
von
nicht
mehr
als
50
mm
Durchmesser
an
dem
am
meisten
hervorstehenden
Teil
der
Antenne:
[EU]
In
cases
where
by
the
absence
of
a
flexible
shaft
or
part
it
is
not
possible
to
identify
what
the
base
is
of
an
aerial
this
requirement
is
deemed
to
be
met
if
,
after
a
horizontal
force
of
not
more
than
50
daN
in
forward
and
rearward
direction
is
applied
by
a
flat-ended
ram
of
not
more
than
50
mm
diameter
at
the
most
salient
part
of
the
aerial:
Zum
Aufbringen
der
Kraft
von
10
daN
ist
ein
Dorn
mit
abgeflachter
Stirnseite
und
einem
Durchmesser
von
höchstens
50
mm
zu
verwenden
. [EU]
To
apply
10
daN
force
a
flat-ended
ram
of
not
more
than
50
mm
diameter
shall
be
used
.
Zum
Aufbringen
der
Kraft
von
10
daN
ist
ein
Dorn
mit
abgeflachter
Stirnseite
und
einem
Durchmesser
von
höchstens
50
mm
zu
verwenden
. [EU]
To
apply
the
10
daN
force
a
flat-ended
ram
of
not
more
than
50
mm
diameter
shall
be
used
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "flat-ended":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners