A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nationalspielerin
Nationalsport
Nationalsprache
Nationalsratswahl
Nationalstaat
Nationalteam
Nationaltheater
Nationaltrainer
Nationaltrainerin
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Nationalstraße
Word division: Na·ti·o·nal·stra·ße
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Die
Isolation
und
Ruhe
des
Bauernlandes
brach
der
Tourismus
auf
,
der
heute
über
den
Flughafen
von
Faro
und
die
Nationalstraße
125
an
Boliqueime
vorbei
zum
Meer
gelenkt
wird
. [G]
From
the
isolation
and
peace
of
the
farming
country
sallied
forth
the
tourism
industry
,
which
is
now
diverted
past
Boliqueime
via
Faro
Airport
and
the
N-125
motorway
to
the
sea
.
Bei
Straßenkontrollen:
A.
Art
der
Straße
wie
Autobahn
,
Bundes-/
Nationalstraße
oder
Nebenstraße
und
-
um
Diskriminierung
vorzubeugen
-
Land
,
in
dem
das
kontrollierte
Fahrzeug
zugelassen
ist
; B.
Art
des
Fahrtenschreibers:
analog
oder
digital
[EU]
Type
of
road
,
namely
whether
it
is
a
motorway
, a
national
or
a
secondary
road
,
and
country
of
registration
of
the
vehicle
inspected
,
in
order
to
avoid
discrimination
der
Nationalstraße
53
von
dem
Verbindungspunkt
nach
Ziffer
ii
bis
zu
ihrem
Zusammentreffen
mit
der
Ortsstraße
nach
Belila
,
als
nördliche
Grenze
von
Sredez
[EU]
the
national
road
No
53
from
the
conjunction
described
in
point
(ii)
to
its
conjunction
with
the
local
road
leading
to
Belila
,
forming
the
northern
boundaries
of
Sredets
der
Ortsstraße
von
dem
unter
Ziffer
i
beschriebenen
Punkt
in
Richtung
Dratschewo
,
des
Dorfs
Dratschewo
und
dann
weiter
der
Straße
vom
Norden
Dratschewos
bis
zum
Zusammentreffen
der
Nationalstraße
79
mit
der
Nationalstraße
53
im
Osten
des
Dorfs
Sredez
[EU]
the
local
road
from
the
point
described
in
point
(i)
leading
to
Drachevo
,
the
village
of
Drachevo
and
then
further
the
road
leading
from
the
north
of
Drachevo
to
the
conjunction
of
national
road
No
79
with
national
road
No
53
in
the
east
of
the
village
Sredets
der
Ortsstraße
von
ihrem
Zusammentreffen
mit
der
Nationalstraße
53
in
Sredez
,
wie
unter
Ziffer
iii
beschrieben
,
Richtung
Westen
bis
zum
Dorf
Belila
und
weiter
bis
zur
Brücke
über
den
Fluss
Sredezka
westlich
des
Dorfes
Prochod
und
einschließlich
der
Ortschaft
Prochod
selbst
[EU]
the
local
road
from
its
conjunction
with
national
road
No
53
in
Sredets
as
described
in
point
(iii),
following
westward
to
the
village
of
Belila
and
leading
to
the
bridge
of
that
road
over
the
river
Sredetska
west
of
the
village
of
Prohod
,
and
including
the
village
of
Prohod
der
Teil
der
Gemeinde
Straldscha
südlich
der
Nationalstraße
53
[EU]
the
part
of
the
municipality
of
Straldzha
south
of
the
national
road
No
53
die
Ortsstraße
von
den
obigen
Koordinaten
nach
Dratschewo
,
das
Dorf
Dratschewo
und
dann
weiter
die
Straße
vom
Norden
Dratschewos
entlang
bis
zur
Kreuzung
der
Nationalstraße
Nr
.
79
mit
der
Nationalstraße
Nr
.
53
im
Osten
des
Dorfes
Sredez
[EU]
the
local
road
from
the
above
coordinate
to
Drachevo
,
the
village
of
Drachevo
and
then
further
the
road
leading
from
the
north
of
Drachevo
to
the
conjunction
of
national
road
No
79
with
national
road
No
53
in
the
east
of
the
village
Sredets
Ein
weiterer
Grund
für
den
Anstieg
der
Einwohnerzahl
in
Karkkila
war
der
Ausbau
der
Nationalstraße
nach
Karkkila
,
der
zum
Zeitpunkt
des
Kaufabschlusses
bereits
in
Planung
war
(
und
später
realisiert
wurde
). [EU]
Another
reason
for
expecting
Karkkila's
population
to
rise
was
the
scheduled
renovation
of
the
road
to
Karkkila
-
it
had
already
been
planned
at
the
time
of
the
transaction
and
was
subsequently
carried
out
.
Karkkila
liegt
in
Uusimaa
,
ca
.
65
km
nordwestlich
von
Helsinki
an
der
Nationalstraße
2
im
Nordosten
der
Region
Uusimaa
. [EU]
Karkkila
is
located
some
65
kilometres
north-west
of
Helsinki
along
highway
No
2,
in
the
north-eastern
part
of
Uusimaa
Province
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nationalstraße":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners