A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Kopfhörern
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Nicht
zuletzt
hat
diese
Generation
Elemente
der
Konzeptkunst
und
kollektive
Stückentwicklungen
auf
dem
Stadttheater
salonfähig
gemacht:
Sie
dramatisieren
Filme
und
Romanstoffe
und
bringen
sogar
Projekte
auf
die
Nebenbühnen
,
in
denen
Videokameras
und
Kopfhörern
weitaus
mehr
Bedeutung
zufällt
als
den
Schauspielern
. [G]
Not
least
,
this
generation
has
made
elements
of
conceptual
art
and
the
collective
development
of
productions
respectable
in
state
and
municipal
theatres:
they
dramatise
films
and
novels
,
and
bring
to
branch
stages
projects
in
which
video
cameras
and
headphones
are
assigned
more
importance
than
the
actors
.
Der
Luftfahrtunternehmer
darf
ein
Flugzeug
,
für
das
mehr
als
ein
Flugbesatzungsmitglied
vorgeschrieben
ist
,
nur
betreiben
,
wenn
das
Flugzeug
mit
einer
Gegensprechanlage
für
die
Flugbesatzung
mit
Kopfhörern
und
Mikrofonen
,
jedoch
keine
Handmikrofone
,
zur
Benutzung
durch
alle
Flugbesatzungsmitglieder
ausgerüstet
ist
. [EU]
An
operator
shall
not
operate
an
aeroplane
on
which
a
flight
crew
of
more
than
one
is
required
unless
it
is
equipped
with
a
flight
crew
interphone
system
,
including
headsets
and
microphones
,
not
of
a
handheld
type
,
for
use
by
all
members
of
the
flight
crew
.
ein
USB-(
Universal
Serial
Bus
)Anschluss
zum
Aufladen
der
Batterie
,
zum
Austausch
von
Daten
und
zur
Verbindung
mit
externen
Kopfhörern
. [EU]
a
USB
(Universal
Serial
Bus
)
port
for
recharging
the
battery
,
for
data
exchange
and
for
connecting
external
earphones
.
Flugzeuge
,
die
mit
mehr
als
einem
Flugbesatzungsmitglied
betrieben
werden
,
müssen
mit
einer
Gegensprechanlage
für
die
Flugbesatzung
mit
Kopfhörern
und
Mikrofonen
zur
Benutzung
durch
alle
Flugbesatzungsmitglieder
ausgerüstet
sein
. [EU]
Aeroplanes
operated
by
more
than
one
flight
crew
member
shall
be
equipped
with
a
flight
crew
interphone
system
,
including
headsets
and
microphones
for
use
by
all
flight
crew
members
.
Kopfhörer
und
Ohrhörer
,
elektroakustisch
,
auch
mit
Mikrofon
kombiniert
,
und
Zusammenstellungen
aus
einem
Mikrofon
und
einem
oder
mehreren
Lautsprechern
bestehend
(
ausg
.
Fernsprech-
und
Schwerhörigengeräte
sowie
Helme
mit
eingebauten
Kopfhörern
,
auch
mit
Mikrofon
) [EU]
Headphones
and
earphones
,
whether
or
not
combined
with
microphone
,
and
sets
consisting
of
a
microphone
and
one
or
more
loudspeakers
(excl.
telephone
sets
,
hearing
aids
and
helmets
with
built-in
headphones
,
whether
or
not
incorporating
a
microphone
)
Teile
von
Mikrofonen
,
Lautsprechern
,
elektroakustischen
Kopfhörern
und
Ohrhörern
,
elektrischen
Tonfrequenzverstärkern
oder
elektrischen
Tonverstärkereinrichtungen
, a.n.g. [EU]
Parts
of
microphones
,
loudspeakers
,
headphones
and
earphones
,
earphones
,
audio-frequency
electric
amplifiers
or
electric
sound
amplifier
sets
, n.e.s.
Verwendung
von
Kopfhörern
[EU]
Use
of
headset
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kopfhörern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners