A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Expektoration
Experiment
Experimentalfilmsektion
Experimentalphysik
Experimentator
Experimentatorin
Experimentieren
Experimentierfeld
Experimentierfreudigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Experimentator
Word division: Ex·pe·ri·men·ta·tor
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Allerdings
liegt
die
Entscheidung
für
die
jeweilige
Methodik
beim
Experimentator
,
der
auch
die
verfügbaren
Laboreinrichtungen
und
-mittel
in
Rechnung
zu
stellen
hat
. [EU]
However
,
the
choice
of
the
methodology
to
be
followed
,
is
left
to
the
experimenter
who
will
need
to
consider
the
available
laboratory
facilities
and
resources
.
Aus
Sicherheitsgründen
sollte
der
Mischvorgang
mit
einem
Schutzschirm
zwischen
Experimentator
und
Gemisch
durchgeführt
werden
. [EU]
For
safety
,
the
mixing
should
be
performed
with
a
safety
shield
between
the
operator
and
mixture
.
Wenn
der
Experimentator
davon
ausgeht
,
dass
die
Ergebnisse
dieses
Tests
auch
für
andere
Zwecke
verwendet
werden
sollen
Beispielsweise
im
Rahmen
der
UN-Beförderungsbestimmungen
. [EU]
Optionally
,
if
the
experimenter
foresees
that
the
results
of
this
test
may
eventually
be
used
for
other
purposes
[9]
As
,
for
example
,
in
the
framework
of
UN
transport
regulations
.
Wird
kein
Plateau
erreicht
,
sollte
der
Experimentator
nach
anderen
Phänomenen
suchen
,
die
bei
seinen
spezifischen
Untersuchungen
beteiligt
sein
könnten
.
Zu
diesem
Zweck
könnten
entsprechende
Modifizierungen
an
den
Versuchsbedingungen
(
Temperatur
,
Schüttelzeiten
,
Boden-Lösungs-Verhältnisse
)
vorgenommen
werden
. [EU]
If
no
plateau
is
achieved
even
in
this
case
,
the
experimenter
should
search
for
other
phenomena
that
could
be
involved
in
his
specific
studies
;
this
could
be
done
with
appropriate
modifications
of
the
experiment
conditions
(temperature,
shaking
times
,
soil/solution
ratios
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Experimentator":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners