A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
colloid fuel
colloid goiter
colloid goitre
colloid-osmotic pressure
colloidal
colloidal dispersion
colloidal dispersion system
colloidal electrolyte
colloidal gold
Search for:
ä
ö
ü
ß
60 results for
Colloidal
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Abhängig
vom
benutzten
besonderen
Karamellisierungsmittel
kann
die
Lösung
eine
positive
oder
negative
kolloidale
Ladung
haben
[EU]
Depending
upon
the
particular
carmelizing
agent
used
,
may
have
a
positive
or
negative
colloidal
charge
in
solution
Agar-Agar
ist
ein
hydrophiles
kolloidales
Polysaccharid
,
das
hauptsächlich
aus
D-Galaktoseeinheiten
besteht
. [EU]
Agar
is
a
hydrophilic
colloidal
polysaccharide
consisting
mainly
of
D-galactose
units
.
Agar
ist
ein
hydrophiles
,
kolloidales
Polysaccharid
,
das
hauptsächlich
aus
Galactose-Einheiten
mit
regelmäßig
angeordneten
L-
und
D-Isomeren
besteht
. [EU]
Agar
is
a
hydrophilic
colloidal
polysaccharide
consisting
mainly
of
galactose
units
with
a
regular
alternation
of
L
and
D
isomeric
forms
.
Backfutter
,
Leinkuchen
und
Leinmehl
,
Erzeugnisse
mit
einem
hohen
Leinmehlgehalt
oder
sonstige
Erzeugnisse
mit
einem
hohen
Gehalt
an
Pflanzenschleim
oder
kolloidalen
Stoffen
(z. B.
verkleisterte
Stärke
) [EU]
Cooked
feed
,
flax
cakes
and
flour
,
products
rich
in
flax
flour
and
other
products
rich
in
mucilage
or
in
colloidal
substances
(for
example
,
dextrinated
starch
)
Besteht
im
wesentlichen
aus
kolloidalen
Aggregaten
,
dispers
in
Wasser
,
aber
nur
teilweise
dispers
in
Alkohol-Wasserlösungen
. [EU]
Consists
essentially
of
colloidal
aggregates
that
are
dispersible
in
water
but
only
partly
dispersible
in
alcohol-water
solutions
.
bildet
mit
Wasser
eine
zähflüssige
kolloidale
Lösung
;
nicht
löslich
in
Ethanol
. [EU]
Yields
a
viscous
colloidal
solution
with
water
.
Insoluble
in
ethanol
Bildet
mit
Wasser
eine
zähflüssige
kolloidale
Lösung
;
unlöslich
in
Ethanol
[EU]
Yields
a
viscous
colloidal
solution
with
water
.
Insoluble
in
ethanol
Bitumen
ist
ein
fester
,
halbfester
oder
visköser
Kohlenwasserstoff
mit
kolloidaler
Struktur
und
brauner
bis
schwarzer
Färbung
,
der
durch
die
Vakuumdestillation
der
Ölrückstände
gewonnen
wird
,
die
bei
der
atmosphärischen
Destillation
entstehen
. [EU]
Solid
,
semi-solid
or
viscous
hydrocarbon
with
a
colloidal
structure
,
being
brown
to
black
in
colour
,
obtained
as
a
residue
in
the
distillation
of
crude
oil
,
by
vacuum
distillation
of
oil
residues
from
atmospheric
distillation
.
CPA
20
.13.51:
Salze
der
Säuren
der
Metalloxide
oder
Metallperoxide
;
Edelmetalle
in
kolloidem
Zustand
;
anorganische
oder
organische
Verbindungen
der
Edelmetalle
,
auch
chemisch
nicht
einheitlich
;
Edelmetallamalgame
[EU]
CPA
20
.13.51:
Salts
of
oxometallic
or
peroxometallic
acids
;
colloidal
precious
metals
CPA
20
.13.66:
Schwefel
(
ohne
sublimierten
,
gefällten
und
kolloiden
Schwefel
) [EU]
CPA
20
.13.66:
Sulphur
,
except
sublimed
sulphur
,
precipitated
sulphur
and
colloidal
sulphur
CPA
23
.99.14:
Künstlicher
Grafit
;
kolloider
und
halbkolloider
Grafit
;
Zubereitungen
auf
der
Grundlage
von
Grafit
oder
anderem
Kohlenstoff
in
Form
von
Halbzeug
[EU]
CPA
23
.99.14:
Artificial
graphite
;
colloidal
or
semi-
colloidal
graphite
;
preparations
based
on
graphite
or
other
carbon
in
the
form
of
semi-manufactures
Edelmetallamalgame
oder
Edelmetalle
in
kolloidem
Zustand
(
Position
2843
) [EU]
Amalgams
of
precious
metal
,
or
colloidal
precious
metal
(heading
2843
)
Edelmetalle
in
kolloidem
Zustand
;
andere
anorganische
und
organische
Verbindungen
der
Edelmetalle
,
auch
chemisch
nicht
einheitlich
;
Edelmetallalmagane
[EU]
Colloidal
precious
metals
;
compounds
and
amalgams
of
precious
metals
excluding
silver
nitrate
Edelmetalle
in
kolloidem
Zustand
;
andere
anorganische
und
organische
Verbindungen
der
Edelmetalle
,
auch
chemisch
nicht
einheitlich
;
Edelmetallamalgame
[EU]
Colloidal
precious
metals
;
compounds
and
amalgams
of
precious
metals
excluding
silver
nitrate
Edelmetalle
in
kolloidem
Zustand
;
anorganische
oder
organische
Verbindungen
der
Edelmetalle
,
auch
chemisch
nicht
einheitlich
;
Edelmetallamalgame
[EU]
Colloidal
precious
metals
;
inorganic
or
organic
compounds
of
precious
metals
,
whether
or
not
chemically
defined
;
amalgams
of
precious
metals
Edelmetalle
in
kolloidem
Zustand
[EU]
Colloidal
precious
metals
Gold
(
198Au
),
kolloidal
[EU]
Gold
(198Au),
colloidal
Grafit
,
kolloid
,
und
halbkolloider
Grafit
[EU]
Colloidal
or
semi-
colloidal
graphite
Hydrophiles
kolloidales
Kohlehydrat
,
das
unter
Verwendung
von
verdünntem
Alkali
aus
verschiedenen
Braunalgenarten
(
Phaeophyceae
)
extrahiert
wird
[EU]
Hydrophilic
colloidal
carbohydrate
extracted
by
the
use
of
dilute
alkali
from
natural
strains
of
various
species
of
brown
seaweeds
(Phaeophyceae)
Hydrophiles
kolloidales
Kohlehydrat
,
das
unter
Verwendung
von
verdünntem
Alkali
aus
verschiedenen
Braunalgenarten
(
Phaeophyceae
)
extrahiert
wird
[EU]
Hydrophilic
colloidal
carbohydrate
extracted
by
the
use
of
dilute
alkali
from
strains
of
various
species
of
brown
seaweeds
(Phaeophyceae)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Colloidal":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners