DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
colloidal
Search for:
Mini search box
 

60 results for Colloidal
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Abhängig vom benutzten besonderen Karamellisierungsmittel kann die Lösung eine positive oder negative kolloidale Ladung haben [EU] Depending upon the particular carmelizing agent used, may have a positive or negative colloidal charge in solution

Agar-Agar ist ein hydrophiles kolloidales Polysaccharid, das hauptsächlich aus D-Galaktoseeinheiten besteht. [EU] Agar is a hydrophilic colloidal polysaccharide consisting mainly of D-galactose units.

Agar ist ein hydrophiles, kolloidales Polysaccharid, das hauptsächlich aus Galactose-Einheiten mit regelmäßig angeordneten L- und D-Isomeren besteht. [EU] Agar is a hydrophilic colloidal polysaccharide consisting mainly of galactose units with a regular alternation of L and D isomeric forms.

Backfutter, Leinkuchen und Leinmehl, Erzeugnisse mit einem hohen Leinmehlgehalt oder sonstige Erzeugnisse mit einem hohen Gehalt an Pflanzenschleim oder kolloidalen Stoffen (z. B. verkleisterte Stärke) [EU] Cooked feed, flax cakes and flour, products rich in flax flour and other products rich in mucilage or in colloidal substances (for example, dextrinated starch)

Besteht im wesentlichen aus kolloidalen Aggregaten, dispers in Wasser, aber nur teilweise dispers in Alkohol-Wasserlösungen. [EU] Consists essentially of colloidal aggregates that are dispersible in water but only partly dispersible in alcohol-water solutions.

bildet mit Wasser eine zähflüssige kolloidale Lösung; nicht löslich in Ethanol. [EU] Yields a viscous colloidal solution with water. Insoluble in ethanol

Bildet mit Wasser eine zähflüssige kolloidale Lösung; unlöslich in Ethanol [EU] Yields a viscous colloidal solution with water. Insoluble in ethanol

Bitumen ist ein fester, halbfester oder visköser Kohlenwasserstoff mit kolloidaler Struktur und brauner bis schwarzer Färbung, der durch die Vakuumdestillation der Ölrückstände gewonnen wird, die bei der atmosphärischen Destillation entstehen. [EU] Solid, semi-solid or viscous hydrocarbon with a colloidal structure, being brown to black in colour, obtained as a residue in the distillation of crude oil, by vacuum distillation of oil residues from atmospheric distillation.

CPA 20.13.51: Salze der Säuren der Metalloxide oder Metallperoxide; Edelmetalle in kolloidem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame [EU] CPA 20.13.51: Salts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metals

CPA 20.13.66: Schwefel (ohne sublimierten, gefällten und kolloiden Schwefel) [EU] CPA 20.13.66: Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur

CPA 23.99.14: Künstlicher Grafit; kolloider und halbkolloider Grafit; Zubereitungen auf der Grundlage von Grafit oder anderem Kohlenstoff in Form von Halbzeug [EU] CPA 23.99.14: Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures

Edelmetallamalgame oder Edelmetalle in kolloidem Zustand (Position 2843) [EU] Amalgams of precious metal, or colloidal precious metal (heading 2843)

Edelmetalle in kolloidem Zustand; andere anorganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallalmagane [EU] Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals excluding silver nitrate

Edelmetalle in kolloidem Zustand; andere anorganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame [EU] Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals excluding silver nitrate

Edelmetalle in kolloidem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame [EU] Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals

Edelmetalle in kolloidem Zustand [EU] Colloidal precious metals

Gold (198Au), kolloidal [EU] Gold (198Au), colloidal

Grafit, kolloid, und halbkolloider Grafit [EU] Colloidal or semi-colloidal graphite

Hydrophiles kolloidales Kohlehydrat, das unter Verwendung von verdünntem Alkali aus verschiedenen Braunalgenarten (Phaeophyceae) extrahiert wird [EU] Hydrophilic colloidal carbohydrate extracted by the use of dilute alkali from natural strains of various species of brown seaweeds (Phaeophyceae)

Hydrophiles kolloidales Kohlehydrat, das unter Verwendung von verdünntem Alkali aus verschiedenen Braunalgenarten (Phaeophyceae) extrahiert wird [EU] Hydrophilic colloidal carbohydrate extracted by the use of dilute alkali from strains of various species of brown seaweeds (Phaeophyceae)

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners