A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 1682
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Für
seine
erste
Veröffentlichung
,
die
Sammlung
Armonico
tributo
cioè
Sonate
di
camera
comodissime
a
pocchi
ò a
molti
stromenti
,
die
1682
anlässlich
des
1100-jährigen
Jubiläums
des
Bistums
Salzburg
erschien
,
griff
er
zu
einem
Trick:
Alle
Sonaten
sind
in
verschiedenen
Besetzungen
vom
Trio
bis
zu
voller
Besetzung
(
mit
Concertino
und
Ripieno
)
spielbar
. [G]
For
his
first
publication
,
the
collection
Armonico
tributo
cioè
Sonate
di
camera
comodissime
a
pocchi
ò a
molti
stromenti
,
which
appeared
in
1682
on
the
occasion
of
the
1,100
anniversary
of
the
bishopric
of
Salzburg
,
he
resorted
to
a
trick:
all
the
sonatas
can
be
played
with
different
sets
of
instruments
,
from
trio
to
the
full
complement
of
instruments
(with
concertino
and
ripieno
).
Voraussetzungen
dafür
waren
seine
sechsjährige
Lehrzeit
in
Paris
(
unter
anderem
bei
Jean
Baptiste
Lully
)
und
sein
vom
Salzburger
Erzbischof
gewährter
zehnmonatiger
Studienaufenthalt
in
Rom
,
wo
er
im
Hause
Corellis
nicht
nur
dessen
Concerti
grossi
kennen
lernte
,
sondern
auch
eingeladen
wurde
,
"Concerte"
von
eigener
Komposition
aufzuführen
,
die
er
dann
im
Armonico
tributo
dem
Salzburger
Erzbischof
1682
aus
Dank
dedizierte
. [G]
This
achievement
was
preceded
by
six
years
of
education
in
Paris
(under,
among
others
,
Jean
Baptiste
Lully
)
and
the
ten
months
of
study
in
Rome
which
he
was
granted
by
the
Archbishop
of
Salzburg
.
During
this
stay
Muffat
not
only
became
acquainted
in
the
composer's
house
with
Corelli's
concerti
grossi
,
but
was
also
invited
to
perform
'concerts'
of
his
own
,
which
he
then
gratefully
dedicated
to
the
Archbishop
of
Salzburg
in
the
Armonico
tributo
of
1682
.
Chung
Woo
Rope
Co
.,
Ltd
.
1682
-4
,
Songjung-Dong
,
Gangseo-Gu
,
Busan
[EU]
Chung
Woo
Rope
Co
.,
Ltd
,
1682
-4
,
Songjung-Dong
,
Gangseo-Gu
,
Busan
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
;
Conclusion
on
the
peer
review
of
the
pesticide
risk
assessment
of
the
active
substance
myclobutanil
.
EFSA
Journal
2010
8(
10
)
1682
[83pp].
doi:
10
.2903/jefsa.2010.1682. [EU]
European
Food
Safety
Authority
-
'Conclusion
on
the
peer
review
of
the
pesticide
risk
assessment
of
the
active
substance
myclobutanil'
,
EFSA
Journal
2010
8(10)
1682
[83pp].
doi:
10
.2903/jefsa.2010.1682.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "1682":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners