DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
driver
Search for:
Mini search box
 

134 results for driver
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

disqualification from driving; driving ban; driver's license revocation Führerscheinentzug {m}

driver's footplate (of a steam locomotive) (railway) Führerstand-Plattform {f}; Führerstand {m} (einer Dampflok) (Bahn) [hist.]

forklift driver Gabelstaplerfahrer {m}

forklift drivers Gabelstaplerfahrer {pl}

device driver Gerätetreiber {m} [comp.]

camel driver Kameltreiber {m}

cost determinant; cost driver Kostenbestimmungsfaktor {m}; Kosteneinflussgröße {f} [econ.]

cost determinants; cost drivers Kostenbestimmungsfaktoren {pl}; Kosteneinflussgrößen {pl}

crane driver; crane operator Kranfahrer {m}; Kranführer {m}

crane drivers; crane operators Kranfahrer {pl}; Kranführer {pl}

courier driver Kurierfahrer {m}; Kurierfahrerin {f}

courier drivers Kurierfahrer {pl}; Kurierfahrerinnen {pl}

coachman; coach driver Kutscher {m}

coachmen Kutscher {pl}

HGV driver [Br.]; lorry driver [Br.]; truck driver [Am.]; motortruck driver [Am.] [rare]; trucker [Am.]; teamster [Am.] LKW-Fahrer {m}; Lastwagenfahrer {m} [ugs.]; Lastwagenchauffeur {m} [selten]

HGV drivers; lorry drivers; truck drivers; motortruck drivers; truckers; teamsters LKW-Fahrer {pl}; Lastwagenfahrer {pl}; Lastwagenchauffeure {pl}

performance driver Leistungstreiber {m} [econ.]

engine operator/driver/man; stationary engineer [Am.]; engineer [Am.] [listen] [listen] Maschinenführer {m}; Maschinist {m} [mach.]

engine operators/drivers/men; stationary engineers; engineers [listen] Maschinenführer {pl}; Maschinisten {pl}

backseat driver [iron.] Mitfahrer {m}, der ständig Kommentare und Fahrtipps abgibt [auto]

catch plate; dog plate; driver plate; driving plate Mitnehmerscheibe {f} (Werkzeug) [techn.]

catch plates; dog plates; driver plates; driving plates Mitnehmerscheiben {pl}

motor vehicle driver Motorfahrzeugführer {m}; Motorfahrzeugführerin {f}

motor vehicle drivers Motorfahrzeugführer {pl}; Motorfahrzeugführerinnen {pl}

dustbin lorry driver [Br.]; bin lorry driver [Br.]; dustcart driver [Br.]; rubbish truck driver [Br.]; garbage truck driver [Am.] Müllwagenfahrer {m}; Müllfahrer {m}; Müllkutscher {m} [Dt.] [ugs.]; Mistfahrer {m} [Ös.] [ugs.]

dustbin lorry drivers; bin lorry drivers; dustcart drivers; rubbish truck drivers; garbage truck drivers Müllwagenfahrer {pl}; Müllfahrer {pl}; Müllkutscher {pl}; Mistfahrer {pl}

nail driver (tool) Nageleintreiber {m} (Werkzeug) [techn.]

nail drivers Nageleintreiber {pl}

production driver (film, TV) Produktionsfahrer {m} (Film, TV)

production drivers Produktionsfahrer {pl}

cooper's driver Reifsetzer {m} (Fass)

prop driver (theatre; film, TV) Requisitenfahrer {m} (Theater, Film, TV)

prop drivers Requisitenfahrer {pl}

red light driver Rotlichtsünder {m}; Rotlichtsünderin {f} [auto]

red light drivers Rotlichtsünder {pl}; Rotlichtsünderinnen {pl}

spike driver (railway) Schienennagelhammer {m} (Bahn) [techn.]

spike drivers Schienennagelhämmer {pl}

impact drilling machine; impact drill; impact driver; percussion drill; percussive drill; percussion machine Schlagbohrmaschine {f}; Schlagbohrer {m} [ugs.] [techn.]

impact drilling machines; impact drills; impact drivers; percussion drills; percussive drills; percussion machines Schlagbohrmaschinen {pl}; Schlagbohrer {pl}

spike driver (rail) [Am.] Schwellenschrauben-Eindrehmaschine {f} (Bahn)

spike drivers Schwellenschrauben-Eindrehmaschinen {pl}

hexagon screw driver Sechskantschraubendreher {m} [techn.]

automatic vigilance device; driver's safety device /DSD/; dead man's handle [coll.] (railway) Sicherheitsfahrschaltung {f}; Sifa {f} [ugs.]; Sicherheitssteuerung {f} mit Wachsamkeitskontrolle [Schw.]; Totmannknopf {m} [ugs.] (Bahn)

slave driver Sklaventreiber {m}

sunday driver Sonntagsfahrer {m}; Sonntagsfahrerin {f} [pej.]

sunday drivers Sonntagsfahrer {pl}; Sonntagsfahrerinnen {pl}

syringe pump; syringe driver Spritzenpumpe {f}; Perfusor ® [med.]

syringe pumps; syringe drivers Spritzenpumpen {pl}

fork lift truck driver Staplerfahrer {m}

fork lift truck drivers Staplerfahrer {pl}

socket driver set Steckschlüsselsatz {m}

tram driver [Br.]; steetcar driver [Am.]; motorman Straßenbahnfahrer {m}

tram drivers; steetcar drivers; motormen Straßenbahnfahrer {pl}

test driver Testfahrer {m}; Testfahrerin {f}

test drivers Testfahrer {pl}; Testfahrerinnen {pl}

sulky driver Trabrennfahrer {m} [sport]

sulky drivers Trabrennfahrer {pl}

tractor driver [listen] Traktorist {m}; Traktoristin {f}

tractor drivers Traktoristen {pl}; Traktoristinnen {pl}

driver's assistant; helper [Am.] (railway) Triebfahrzeugbegleiter {m}; Beimann {m} (Bahn)

train driver identification; engine driver identification [Br.]; railroad engineer identification [Am.] (railway) Triebfahrzeugführeridentifizierung {f} (Bahn)

depot driver; hostler [Am.] (railway) Triebfahrzeugwart {m} (Bahn)

depot drivers; hostlers Triebfahrzeugwarte {pl}

learner driver during private practice; learner driver taking private practice Übungsfahrer {m} [Ös.]; Lernfahrer [Schw.] {m} [auto]

learner drivers during private practice; learner drivers taking private practices Übungsfahrer {pl}; Lernfahrer {pl}

the other driver involved (in the accident); the opposing driver Unfallgegner {m} [auto]

the other drivers involved; the opposing drivers Unfallgegner {pl}

doomed driver; ill-fated driver (driver of a crashed motor vehicle) Unglücksfahrer {m}; Unglückslenker {m} [Ös.] (Fahrer eines verunfallten Kfzs) [auto]

doomed drivers; ill-fated drivers Unglücksfahrer {pl}; Unglückslenker {pl}

loom driver Webervogel {m}; Webvogel {m}; Treiber {m}; Picker {m}; Schneller {m} [textil.]

loom drivers Webervögel {pl}; Webvögel {pl}; Treiber {pl}; Picker {pl}; Schneller {pl}

additional driver; extra driver (car hire contract) Zusatzfahrer {m}; Zusatzfahrerin {f}; zusätzlicher Fahrer (Mietwagenvertrag) {m}

additional drivers; extra drivers Zusatzfahrer {pl}; Zusatzfahrerinnen {pl}; zusätzliche Fahrer {pl}

drunk driver; drink driver [Br.] alkoholisierter Autofahrer {m}; Alkolenker {m} [Ös.]; Blaufahrer {m} [Schw.]; Alkoholsünder {m} [ugs.]

drunk drivers; drink drivers alkoholisierte Autofahrer {pl}; Alkolenker {pl}; Blaufahrer {pl}; Alkoholsünder {pl}

backseat driver [fig.] jemand, der sich überall einmischt, auch wenn es ihn nichts angeht [pej.] [pol.] [soc.]

The driver was unhurt. Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.

display driver Displaytreiber {m}

ox-cart driver; driver of an ox cart; bullwhacker [Am.] Ochsenkarrenfahrer {m}; Ochsenkarrenfahrerin {f}

delivery driver Auslieferungsfahrer {m}; Auslieferungsfahrerin {f}

cost driver Kostentreiber {m}; kostentreibender Faktor {m}; Kostenfaktor {m}

major cost driver; main cost driver Hauptkostentreiber {m}; Hauptkostenfaktor {m}

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners