Registernummer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Registernummer

Search for:

ä ö ü ß

German

English

ICCAT-Registernummer: Äußere Kennnummer: [EU]

ICCAT register No External identification:

ICCAT-Registernummer: [EU]

ICCAT register No

ICCAT-Registernummer: [EU]

ICCAT Register number

im Fall Maltas kann der Unternehmer seine "numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc" sowie für den Fall, dass er in einer Personen- oder sonstigen Gesellschaft tätig ist, die von der maltesischen Finanzdienstleistungsbehörde vergebene entsprechende Registernummer festlegen [EU]

in Malta: the service provider can obtain his 'numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc', and, in the case of a partnership or company, the relevant registration number as issued by the Malta Financial Services Authority

im Fall Maltas legt der Lieferant seine "numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc" sowie für den Fall, dass es sich um eine Personen- oder sonstige Gesellschaft handelt, die von der maltesischen Finanzdienstleistungsbehörde vergebene entsprechende Registernummer fest [EU]

in Malta: the supplier obtains his 'numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc', and, in the case of a partnership or company, the relevant registration number as issued by the Malta Financial Services Authority

im Fall Maltas legt der Unternehmer seine "numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc" sowie für den Fall, dass es sich um eine Personen- oder sonstige Gesellschaft handelt, die von der maltesischen Finanzdienstleistungsbehörde vergebene entsprechende Registernummer fest [EU]

in Malta, the contractor obtains his 'numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miż;jud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc', and, in the case of a partnership or company, the relevant registration number as issued by the Malta Financial Services Authority

Kapitäne von Schiffen, die Umsetzvorgänge durchführen (einschließlich Schlepper), verzeichnen in ihrem Logbuch täglich sowohl das Gewicht und die Anzahl der umgesetzten Fische als auch den Namen, den Flaggenstaat und die ICCAT-Registernummer des Fangschiffes, die Namen und ICCAT-Registernummern der anderen beteiligten Schiffe, das Datum und die Position beim Umsetzvorgang sowie den Bestimmungsbetrieb. [EU]

Masters of vessels carrying out transfer operations (including towing vessels), shall record daily in their logbook both the weight and number of fish transferred, as well as the name, flag and ICCAT register number of the catching vessel, the name and ICCAT register number of any other vessels involved, the date and position of the transfer and the farm of destination.

Name, Anschrift und Registernummer des Betriebs:4.3.Örtliche/regionale Behörde:6. [EU]

Name, address and registration number of the holding:4.3.Local/Regional level:6.

Name, Anschrift und Registernummer desSchlachthofes:6. [EU]

Name, address and registration number ofthe slaughterhouse:6.

Name des Fangschiffes, des Zuchtbetriebs oder der Tonnare und ICCAT-Registernummer [EU]

The name of the catching vessel, farm or tuna trap and the ICCAT register number

Name des Fangschiffes und ICCAT-Registernummer [EU]

The name of the catching vessel and ICCAT number record

Name des Schleppers, der den Fisch übernehmen soll, Anzahl der Transportnetzkäfige und gegebenenfalls ICCAT-Registernummer [EU]

The name of the receiving towing vessel, the number of cages towed and, where appropriate, the ICCAT register number

Name des Schleppers der den Fisch übernehmen soll, Anzahl der Transportnetzkäfige und ICCAT-Registernummer. [EU]

The name of the receiving tug vessel, number of cages towed and ICCAT number record.

Name, Heimathafen, nationale Registriernummer und Rufzeichen des Fischereifahrzeuges sowie gegebenenfalls die IMO/Lloyd-Registernummer [EU]

The name, home port, national registration number and call sign of the vessel and, if applicable, its IMO/Lloyd's registration number

Name(n) und amtliche Zulassungs- oder Registernummer(n) der (des) zur Ausfuhr in die Europäische Gemeinschaft zugelassenen [Erzeugerbetriebe(s)]/[Sammelstelle]/[Standardisierungsstelle] (3): [EU]

Name and official approval or registration number of [production holding(s)]/[collection centre]/[standar- dization centre] (3): ... ...

Name(n) und amtliche Zulassungs- oder Registernummer(n) der (des) zur Ausfuhr in die Europäische Gemeinschaft zugelassenen [Erzeugerbetriebe(s)]/[Sammelstelle]/[Standardisie- rungsstelle] (4): ... ... 4. Zuständige Behörde [EU]

Origin of the raw milk products (2)

Name(n) und amtliche Zulassungs- oder Registernummer(n) der (des) zur Ausfuhr in die Europäische Gemeinschaft zugelassenen [Erzeugerbetriebe(s)]/[Sammelstelle]/[Standardisierungs-stelle] (4): ... ... ... 5. Bestimmung der Rohmilch [EU]

Origin of the raw milk (2)

Name und Registernummer ... [EU]

Name and registration ...

Nationale Registernummer [EU]

National registration number

Registernummer 5586832 [EU]

Registration number 5586832

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.