DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Milk
Search for:
Mini search box
 

3963 results for Milk | Milk
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

100 kg eines Milchprodukts, das nach Artikel 3 Absatz 3 Buchstabe a dem Leiterzeugnis der Gruppe 2 gleichgestellt ist, entsprechen 9,1 kg dieses Leiterzeugnisses [EU] 9,1 kg of the pilot product of Group 2 shall correspond to 100 kg of milk products assimilated to that pilot product in accordance with Article 3(3)(a)

100 kg eines Milchprodukts, das nach Artikel 3 Absatz 3 Buchstabe a dem Leiterzeugnis der Gruppe 2 gleichgestellt ist, entsprechen 9,1 kg dieses Leiterzeugnisses. [EU] kg of the pilot product of Group 2 shall correspond to 100 kg of milk products assimilated to that pilot product in accordance with point (a) of Article 3(3).

100 kg Erzeugnisse der Kategorie II = 300 kg Milch [EU] category II: 100 kg = 300 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie III = 765 kg Milch [EU] category III: 100 kg = 765 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie IV = 850 kg Milch [EU] category IV: 100 kg = 850 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie V = 935 kg Milch [EU] category V: 100 kg = 935 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie VI = 750 kg Milch." [EU] category VI: 100 kg = 750 kg of milk.';

100 kg Erzeugnisse der Kategorie IX = 765 kg Vollmilch [EU] category IX: 100 kg = 765 kg of whole milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie VIII = 300 kg Vollmilch [EU] category VIII: 100 kg = 300 kg of whole milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie X = 850 kg Vollmilch [EU] category X: 100 kg = 850 kg of whole milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie XI = 935 kg Vollmilch. [EU] category XI: 100 kg = 935 kg of whole milk.

100 kg Erzeugnisse der Kategorie XII = 750 kg Vollmilch." [EU] category XII: 100 kg = 750 kg of whole milk.'

109000 Tonnen Magermilchpulver je Zeitraum gemäß Artikel 11 Buchstabe e. [EU] for skimmed milk powder 109000 tonnes for each period referred to Article 11(e).

10. Richtlinie 96/16/EG des Rates vom 19. März 1996 betreffend die statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse [EU] Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys of milk and milk products

1,22 kg für 1 GHT Milchfett [EU] 1,22 kg per 1 % by weight of milk fat

13 dieser Betriebe dürfen konforme und nicht konforme Rohmilch annehmen und verarbeiten, ohne sie zu trennen. [EU] Thirteen of those establishments are allowed to receive and process compliant and non-compliant raw milk without separation.

1,3 relative durchschnittliche Fläche von Peak III in Gramm Labmolke pro 100 g ermittelt in unverfälschtem Magermilchpulver unterschiedlicher Herkunft. [EU] 1,3 represents the relative average area of peak III expressed in grams of rennet whey per 100 g determined in non-adulterated skimmed-milk powder of various origins.

14. Richtlinie 92/46/EWG des Rates vom 16. Juni 1992 mit Hygienevorschriften für die Herstellung und Vermarktung von Rohmilch, wärmebehandelter Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis [EU] Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products [24]

150 mg/kg in der Käsereimilch oder gleichwertige Menge bei Zusatz nach Entzug von Molke und Zusatz von Wasser [EU] 150 mg/kg in the cheese milk or equivalent level if added after removal of whey and addition of water

1,5 GHT oder weniger–;––– der in anderer fester Form, mit einem Milchfettgehalt von: [EU] Not exceeding 1,5 %–;––– er solid forms, of a milk fat content, by weight:

← More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners