A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Arbeiterwohlfahrt
Arbeiterwohnviertel
Arbeitgeber
Arbeitgeberanteil
Arbeitgeberbeitrag
Arbeitgeberpflichten
Arbeitgeberpräsident
Arbeitgeberrisiko
Arbeitgeberverband
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for
Arbeitgeberbeitrag
Word division: Ar·beit·ge·ber·bei·trag
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Nach
Auffassung
Frankreichs
war
France
Télécom
infolge
des
Gesetzes
von
1990
in
einer
außergewöhnlichen
und
vom
allgemeinen
Recht
abweichenden
Situation
,
denn
nach
allgemeinem
Recht
würden
Unternehmen
einen
Arbeitgeberbeitrag
mit
befreiender
Wirkung
abführen
,
der
sich
nach
der
Lohn-
und
Gehaltssumme
und
nicht
nach
der
Höhe
der
ausgezahlten
Pensionen
bemesse
. [EU]
According
to
the
French
Republic
,
the
1990
Law
placed
France
Télécom
in
an
abnormal
situation
departing
from
the
ordinary
arrangements
according
to
which
undertakings
pay
an
employer's
contribution
in
full
discharge
of
liabilities
,
proportional
to
the
total
wage
bill
and
not
linked
to
the
level
of
pensions
granted
.
[...],
vom
1.
Januar
1997
an
einen
Arbeitgeberbeitrag
mit
befreiender
Wirkung
im
Verhältnis
zu
den
Besoldungszahlungen
,
die
einem
Ruhegehaltseinbehalt
unterliegen
. [EU]
(...),
an
employer's
contribution
in
full
discharge
of
liabilities
,
due
from
1
January
1997
,
in
proportion
to
the
sums
paid
as
salary
subject
to
pension
deduction
.
Von
1991
bis
1996
wurde
der
"
Arbeitgeberbeitrag
"
(d. h.
der
unter
Buchstabe
b
von
Artikel
30
des
Gesetzes
von
1990
in
seiner
ursprünglichen
Fassung
genannte
"ergänzende
Beitrag"
),
den
France
Télécom
für
ihre
Beamten
abführen
musste
,
in
Anwendung
von
Artikel
30
des
Gesetzes
von
1990
anhand
der
Differenz
zwischen
dem
Gesamtbetrag
der
vom
französischen
Staat
gezahlten
Pensionen
und
dem
von
den
Beamten
im
aktiven
Dienst
von
ihren
Besoldungen
abgeführten
Anteil
festgelegt
. [EU]
Between
1991
and
1996
,
pursuant
to
Article
30
of
the
1990
Law
,
the
employer's
contribution
(i.e.
the
additional
contribution
referred
to
in
Article
30
,
point
(b),
of
the
1990
Law
in
its
original
wording
),
which
was
payable
by
France
Télécom
for
the
civil
servants
it
employs
was
established
by
calculating
the
difference
between
the
total
amount
of
retirement
pensions
financed
by
the
French
State
and
the
share
deducted
from
the
salaries
of
civil
servants
still
in
active
service
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Arbeitgeberbeitrag":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners