CATA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

827 similar results for CATA

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Alma-Ata, Cama, Cava, Data-Mining, Mata-Mata	Similar words: Cava, big-cat, big-cats, cama, cat, cat-friendly, cats, data, data--set, data--sets, data-addressed, data-based, data-dependent, data-driven, data-intensive, data-rich, data-sensitive, machine-data, male-cat, male-cats, port-a-cath
	Geodatenkatalog {m}	spatial data catalogue
	Geodatenkataloge {pl}	spatial data catalogues
	Abflussdaten {pl} [envir.]	discharge data; streamflow data; flow data
	Abgreifen {n} von Daten auf Zahlkarten [comp.] [electr.]	card skimming (criminal capturing of payment card data)
	Abrufbarkeit {f} (von Daten, Erinnerungen usw.) [comp.] [psych.]	retrievability (of data, memories etc.)
	Abtastfilterung {f}	sampled data filtering
	Adressdaten {pl}	address data
	Adressdatenverarbeitung {f}	address data processing
	Aktualisierungshäufigkeit {f}; Aktualisierungsrate {f} (bei Daten) [comp.]	update rate; refresh rate (of data)
	Aktualität {f} (von Daten)	timeliness (of data)
	Al Katzone {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fat Cat (Walt Disney character)
	Alphadaten {pl} [comp.]	alpha data
	Altdaten {pl}; veraltete Daten {pl}	aged data
	Analogdatenverarbeitung {f}	analogue data processing
	Analogwertschreiber {m}	analog data recorder
	Anfangskennung {f}; Vorspann {m} (Datenkommunikation) [comp.] [telco.]	begin flag; preamble (data communications)
	eine Angabe	a piece of data
	Angorakatze {f} [zool.]	Angora cat
	Anlagenstammdaten {pl}	asset master data
	Anlagenstammdatenübernahme {f}	asset master data transfer
	Anonymisierung {f} (zum Schutz sensibler Daten)	data masking; data obfuscation (for protecting sensitive information)
	Anteilsbetrag {m} [fin.]	pro rata amount
	Arbeitslosenzahlen {pl}	unemployment figures; unemployment data
	Arbeitszustand {m} des Übertragungskanals [comp.]	active data link channel
	Armaturenblatt {n}	valve data sheet
	Artikelstammdaten {pl} [comp.]	article master data
	Aufbaudaten {pl}	set-up data
	Auftragsdatenverarbeitung {f} /ADV/; Datenverarbeitung {f} im Auftrag [comp.] [jur.]	commissioned data processing
	Ausgangsdaten {pl}; Urdaten {pl}	raw data
	Anfangswert-Anweisung {f} (FORTRAN) [comp.]	data initialization statement (FORTRAN)
	Auslesen {n} (von gespeicherten Daten) [comp.]	read-out (of stored data)
	Balinesenkatze {f} [zool.]	Balinese (cat)
	Bankdaten {pl}	bank data
	Belichtungsdatei {f} [print]	image data file
	Bengalkatze {f}; Leopardette {f} [obs.] (Katzenrasse) [zool.]	Bengal cat; Bengal (cat breed)
	Beschriftungsseite {f} (eines Datenträgers usw.)	label side (of a data medium etc.)
	Bestelldaten {pl}	order data; ordering data
	Betriebs- und Maschinendatenerfassung {f}	operating and machine data logging
	Betriebsdatenauswertung {f}	evaluation of operational data
	Betriebsdaten {pl}	operating data
	Betriebsdatenerfassung {f} /BDE/ [econ.]	production data acquisition /PDA/
	Betriebsdatenerfassung {f}	factory data capture; industrial data capture
	Betriebsdatenerfassung {f}	operating data logging
	Betriebsleistungsdaten {pl}	operating performance data
	durch die Betten hüpfen; durch Bars und Bordelle streifen {vi}	to alley cat [Am.] [slang]
	Beweisbarkeit {f}; Nachweisbarkeit {f}; Unleugbarkeit {f} (bei der Datenübermittlung) [comp.]	non-repudiation (in data communication)
	Bezugsdaten {pl}; Referenzdaten {pl}	reference data
	Bezugsdaten {pl}	acquisition data
	Biobank {f} (biologische Präparate mit dazugehörigen Patientendaten für wissenschaftliche Untersuchungen) [med.] [sci.]	biorepository; biobank (biospecimen and associated patient data for scientific investigation)
	Blinddaten {pl}; Leerdaten {pl} [comp.]	null data; dummy data
	den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.]	to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
More results