Yentl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

411 similar results for Yentl

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: AHV-Rente, Cartridge-Ventil, Cent, Cent-Zeichen, Contre-Pente, Dental, Drei-Wege-Ventil, Ente, Gent, Hendl, Kente, Mental..., Postnumerando-Rente, Pränumerando-Rente, Rente, Rheodyne-Ventil, Ventil, Ventil-O-Ring, Yen, Yen-Zeichen, Yeti	Similar words: Gently!, Lent, Mentz, bent, bents, cent, centi, dent, dental, dents, fent, fents, gent, gentle, gently, gents, hell--bent, kent, lent, lentil, mental
	die Frau Abgeordnete (Anrede im amerikanischen Parlament) [pol.]	the gentlewoman [Am.] (form of address in the US Congress)
	Abgeschiedenheit {f}; Entlegenheit {f} [geogr.]	seclusion; remoteness
	Aufbauzeit {f} (Entladung) [electr.]	formative time (discharge)
	Ausleihdatum {n}; Entleihdatum {n}	date of issue
	Ausschluss {m} vorzeitiger Entlassung (bei lebenslanger Freiheitsstrafe) [jur.]	whole-life order [Br.]; whole-life tariff [Br.] [former name]
	Be- und Entladen	loading and unloading
	Behutsamkeit {f}	gentleness
	Bindung {f} (Entlanggleiten an der gegnerischen Klinge beim Fechten) [sport]	engagement (fencing)
	Bremsentleerungszeit {f}; Entleerungszeit {f} (Bahn)	brake release time; release time (railway)
	Dauer {f} der bedingten Entlassung (bei Aussetzung der Reststrafe im Strafvollzug) [jur.]	period of parole; parole term
	einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen) {v}	to have a look round/around the shops [Br.]/stores [Am.]
	Entladekosten {pl}	charges for unloading
	Entladen {n}	unloading
	Entlordosierung {f} [med.]	reduction of lordosis; correction of lordosis
	Entladestromrate {f}; Entladestrom {m}; Entladerate {f} [electr.]	rate of discharge
	Entladungsgrad {m}; Entladungstiefe {f} [electr.]	depth of discharge /DOD/
	Entlasteter {m}; Freigesprochener {m} [jur.]	exonerated person; exoneree
	Entlastung {f}	easing the burden (of; on)
	Entlastung {f}	relief of the strain (on)
	Entlastung {f} einer Probe (bei der Werkstoffprüfung) [techn.]	unloading of a specimen (in materials testing)
	jds. Entlastung {f}; (moralischer) Freispruch {f} (von einem Vorwurf)	sb.'s exculpation (from a charge) [formal]
	Entlassungsabfindung {f}; Abfindung {f} [Dt.] [Schw.]; Abfertigung {f} [Ös.]; Abgangsentschädigung {f} [Schw.] (Entschädigungszahlung bei Entlassung) [fin.]	severance pay; severance payment; severance benefit; redundancy payment [Br.]; redundancy pay [Br.]
	Entlassungspapiere {pl}	discharge papers
	Entlassungsschreiben {n}	lay-off notice
	Entlastung {f}	relief of load; reduction of load
	Entlastungsbescheinigung {f}; Entlastungsbestätigung {f}; Abgeltungsbescheinigung {f}; Tilgungsbescheinigung {f} [jur.]	acquittance; quittance; quietus
	Entlastungszug {m}	relief train
	Entlaufen {n} von Waggons (Bahn)	runaway of wagons (railway)
	Entleerung {f}	evacuation
	Entleerung {f}	emptying
	Entleerungsstation {f}	unloading station
	Entlobung {f} [soc.]	breaking-off (of) your/the engagement; disengagement [archaic]
	Entlohnungspflicht {f}; Vergütungspflicht {f}; Entgeltpflicht {f}	obligation to pay remuneration
	Entlohnungssatz {m}; Entgeltsatz {m}; Vergütungssatz {m} (bei Dienstleistungen) [fin.]	rate of remuneration
	Entlohnungsschema {n}; Tariftabelle {f}	pay scale
	Entlüften {n}	bleeding
	Entlüftung {f}; Entlüften {n}	venting; ventilation
	Entlüftung {f}; Luftaustreibung {f} [chem.]	deaeration
	Entlüftungshahn {m}	air bleed cock
	Frau {f} von Stand [altertümlich]; vornehme Dame {f} [soc.]	gentlewoman [archaic]
	Fulmination {f} (Entladung mit Aufblitzen und lautem Knall) [phys.]	fulmination
	Güte {f}; Freundlichkeit {f}	gentleness
	goldener Handschlag (hohe Abfindungszahlung für entlassene Manager) [econ.]	golden parachute
	Herrenausstatter {m} [textil.]	gentleman's outfitter [Br.]; menswear shop [Br.]; menswear store [Am.]; men's clothier; haberdasher [Am.] [dated]
	Herrentoilette {f}	men's toilet; gentlemen's toilet; men's restroom
	(unterirdischer) Hochwasserentlastungsstollen {m}; Entlastungsstollen {m} (Wasserbau)	(underground) spillway tunnel (water engineering)
	Höchstdauer {f} der bedingten Entlassung (im Strafvollzug) [jur.]	maximum parole term
	Jungdamen- und -herrenkomitee {n} (Balleröffnung) [Ös.]	Young Ladies' and Gentlemen's Dance Committee (ball opening)
	Kiesbett {n} (Sturzraum entlang von Motorsport-Rennstrecken) [sport]	gravel trap; gravel bed; gravel [coll.]
	Kommission {f} für bedingte Entlassungen (im Strafvollzug) [jur.]	board of parole
More results