Raver : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

660 similar results for Raver

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Raser, rarer, rauer, raven	Similar words: Raven, aver, braver, flag-waver, graver, haver, paver, racer, raker, raper, rarer, rater, rave, raved, ravel, raven, river, river-!-bank, rover, saver, second-rater
	etw. queren; durchqueren; überqueren {vt}	to move across sth.; to traverse sth. [formal]
	querend; durchquerend; überquerend	moving across; traversing
	gequert; durchquert; überquert	moved across; traversed
	quert; durchquert; überquert	moves across; traverses
	querte; durchquerte; überquerte	moved across; traversed
	den Himalaya queren	to traverse the Himalayas
	den Ozean / den Ärmelkanal überqueren	to traverse the ocean / the English channel
	Schifahrer, die die Hänge queren	skiers traversing the slopes
	In zehn Minuten hat man den Park durchquert.	It takes ten minutes to traverse the park.
	Achtung! Kellner queren die Straße!	Beware waiters traversing the street!
	Ein Fluss durchquert das breite Gebirgstal.	A river moves across / traverses the broad mountain valley.
	Der Wanderweg führt quer über steile Felshänge / quert steile Felshänge.	The hiking trail traverses steep, rocky slopes.
	Die Gäste sind gezwungen, eine große Halle zu durchqueren.	The guests are obliged to traverse a vast hall.
	Gravierstichel {m}; Stahlstichel {m}; Stichel {m} (Gravieren) [art]	graver; burin (engraving)
	Gravierstichel {pl}; Stahlstichel {pl}; Stichel {pl}	gravers; burins
	Fadenstichel {m}	multiple graver; multiple lining tool; multiliner; half-tone comb
	Spitzstichel {m}	contour graver
	Abfahrtsläufer {m}; Abfahrtsläuferin {f} [sport]	downhill racer
	die Altarme {pl} eines Flusses [geogr.]	the cut-off meander of a river
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Angerapp {f} (Fluss) [geogr.]	Angrapa river; Angrapa
	Auenschutzgebiet {n} [envir.]	Wild and Scenic River [Am.]
	Badjaricha {m} (Fluss) [geogr.]	Badyarikha river
	Bartsch {f} (Fluss) [geogr.]	Barycz river
	Beresina {f} (Fluss) [geogr.]	Berezina river
	Biberratte {f}; Schweifratte {f}; Wasserratte {f}; Sumpfbiber {m}; Schweifbiber {m}; Coypu (Myocastor coypus) [zool.]	river rat; nutria; coypu
	Binnenfischerei {f}	freshwater fishery; river fishery
	Bober {m} (Fluss) [geogr.]	Bóbr river
	Buna {f} (Fluss) [geogr.]	Bojana river
	Chauvinist {m}	flag-waver; jingo
	Chinesischer Flussdelfin {m}; Baiji; Yangtze-Delfin {m}; Yangtze-Flussdelfin {m}; Beiji; Pei C'hi; Weißer Delfin {m} (Lipotes vexillifer) [zool.]	Baiji; Yangtze river dolphin; Pei C'hi; whitefin dolphin; whiteflag dolphin; Chinese river dolphin
	Delaware {m} (Fluss) [geogr.]	Delaware (river)
	Eindämmung {f}; Eindeichung {f} (eines Flusses) (Wasserbauanlage)	embankment; bund (India) (of a river) (hydraulic structure)
	Eisaufbruch {m} (von Flüssen) [envir.]	debacle (breakup of ice in a river)
	Flussbau {m} (Wasserbau)	river engineering; river works (water engineering)
	Flussbelastung {f} [envir.]	river load; river loading
	Flussbettabfluss {m} [envir.]	riverflow; streamflow; river runoff
	Flussblindheit {f}; Onchozerkose {f}; Onchozerkiasis {f} [med.]	river blindness; onchocerciasis; Robles disease
	Flussboden {m}; Flussgrund {m}	bottom of the river; river bottom
	Flussdelfine {pl} [zool.]	river dolphins
	Flussfahrt {f}	river ride
	Flussfund {m}	river find
	Flussgold {n}; Seifengold {n}; Alluvialgold {n} [geol.]	river gold; placer gold; alluvial gold; driftal gold
	Flusshaltung {f} [geogr.]	pond of a river
	Flussmorphologie {f} (Gewässerkunde)	river morphology; fluvial morphology (hydrology)
	Flussschlamm {m}	river mud
	Flussschotter {m}	river gravel
	Flussseife {f}	river placer; stream placer
	Flussverjüngung {f} (Gewässerkunde)	river rejuvenation (hydrology)
	Flussverschmutzung {f} (durch Schadstoffe) [envir.]	river pollution
	Gabelung {f} (Baum, Fluss, Straße)	bifurcation; crotch (tree, river, road)
	Ganges-Delfin {m}; Ganges-Flussdelfin {m}; Susu; Blinder Flussdelfin {m} (Platanista gangetica) [zool.]	Ganges river dolphin; Susu; gangetic dolphin; blind river dolphin
	Geradelegung {f}; Rektifikation {f} eines Flusses (Wasserbau)	diversion; training of a river (water engineering)
	Gewässerausbau {m}; Gerinneausbau {m} (Wasserbau)	channel improvement; river improvement (water engineering)
	Gewässerdynamik {f}; Flussdynamik {f} (Gewässerkunde)	fluvial dynamics; river dynamics (hydrology)
	Gewässerpflege {f}; Gewässerbetreuung {f}; Gewässerunterhalt {m} [Schw.] [envir.]	stream care; river maintenance
	Gewässerinstandhaltung {f}; Gewässerunterhaltung {f}; Unterhaltung {f} von Gewässerstrecken (Gewässerkunde)	stream maintenance; river maintenance; river upkeep (hydrology)
	Gewässerkorrektion {f}; Flusskorrektion {f}; Gewässerregelung {f}; Flussregelung {f}; Strömungslenkung im Fluss (Wasserbau)	river training works; river training (water engineering)
	Indus-Delfin {m}; Indus-Flussdelfin {m}; Bhulan; Susu; Blinder Delfin {m} (Platanista minor) [zool.]	Indus river dolphin; Bhulan; Indus susu; blind river dolphin
	Krümmung {f}; Schleife {f} (eines Flusses)	bight (of a river)
	Kübelwagen {m} [auto]	open car without doors; jeep; rover
	La-Plata-Delfin {m}; La-Plata-Flussdelfin {m}; Franciscana (Pontoporia blainvillei) [zool.]	franciscana; La Plata dolphin; La Plata river dolphin
	Laufweg {m} mit Binnenschiff; Binnenschiffsstrecke {f} [transp.]	waterway section of journey; river section of journey
	Lethe {f} (Fluss in der Unterwelt der griechischen Mythologie)	Lethe (river in the underworld of Greek mythology)
	die Loreley {f}; die Lorelei {f} (Schieferfelsen am Rhein)	the Lorelei (slate rock on the river Rhine)
More results