buhen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

56 similar results for buhen

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Buben, Buchen, Buden, Buhnen, Buren, Busen, Buten, Bähen, Muhen, Ruhen, buchen, buten, bähen, muhen, ruhen	Similar words: Baden, Baden-Wuerttemberg, Baden-Württemberg, Bufeo, Busan, Funen, Gusen, Wuhan, ashen, ashen-faced, baren, been, bun, burden, bured, burek, buret, burin, burn, burn-in, burn-through
	etw. schonen; etw. ruhen lassen {vt}	to rest sth.
	schonend; ruhen lassend	resting
	geschont; ruhen gelassen	rested
	schont; lässt ruhen	rests
	schonte; ließ ruhen	rested
	ausgeruht sein	to be rested
	Ich muss meine Stimme schonen.	I need to rest my voice.
	stillstehend; stehend; ruhend {adj} [techn.]	stationary
	stillstehen; stehen; ruhen	to be stationary
	stehende Figur (Kathodenstrahlröhre)	stationary figure/image/pattern (cathode ray tube)
	stehende Schwingung	stationary oscillation; vibration
	stehende Welle; Stehwelle {f} [phys.] [telco.]	stationary wave; standing wave
	ruhender Kern (Kerntechnik)	stationary/static nucleus; nucleus at rest (nuclear engineering)
	ruhender Verkehr [auto]	stationary traffic
	im Stand	when stationary
	(in seiner Stellung) verharren; sich nicht bewegen	to remain stationary
	Drehen Sie im Stand den Motor ab. [auto]	Turn off your engine when stationary.
	etw. toasten; etw. bähen [Süddt.] [Ös.] {vt}	to toast
	toastend; bähend	toasting
	getoastet; gebäht	toasted
	toastet; bäht	toasts
	toastete	toasted
	jdn. umwerben; um jdn. werben; jdm. den Hof machen; sich um jds. Zuneigung bemühen; jdm. Avancen machen [geh.] [veraltend]; um jdn. freien [veraltet]; um jdn. buhlen [obs.]; jdm. courtisieren [obs.] {v} (Mann gegenüber einer Frau) [soc.]	to court sb.; to woo sb.; to make approaches / advances / overtures (of love) to sb. (of a man towards a woman)
	umwerbend; werbend; den Hof machend; sich um jds. Zuneigung bemühend; Avancen machend; freiend; buhlend; courtisierend	courting; wooing; making approaches / advances / overtures
	umworben; geworben; den Hof gemacht; sich um jds. Zuneigung bemüht; Avancen gemacht; gefreit; gebuhlt; courtisiert	courted; wooed; made approaches / advances / overtures to
	als wir frisch verliebt waren	when we were courting
	jdn. umwerben; jdn. hofieren; sich um jds. Gunst bemühen [geh.]; um jds. Gunst buhlen [poet.] {vi} [pol.] [soc.]	to woo sb.; to woo the support of sb.; to woo support from sb.; to seek the support of sb.; to seek the favour of sb.; to try to win sb.
	umwerbend; hofierend; sich um jds. Gunst bemühend; um die Gunst buhlend	wooing; wooing the support; wooing support; seeking the support; seeking the favour; trying to win
	umworben; hofiert; sich um jds. Gunst bemüht; um die Gunst gebuhlt	wooed; wooed the support; wooed support; sought the support; sought the favour; tried to win
	Bure {m}; Burin {f} (Afrikaner holländischer Abstammung)	Boer
	Buren {pl}; Burinnen {pl}	Boers
More results