DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10 results for geworben
Word division: ge·wor·ben
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Wahlkampf führen; Wahlkampf betreiben; um Stimmen werben [pol.] to electioneer

Wahlkampf führend; Wahlkampf betreibend; um Stimmen werbend electioneering

Wahlkampf geführt; Wahlkampf betrieben; um Stimmen geworben electioneered

eingestreute (mündliche) Werbung {f} (durch einen Autor/Veranstalter/Moderator) favourable mention; plug; piece of publicity [listen]

(mündlich) für etw. Werbung machen; Werbung für etw. unterbringen to give sth. a plug; to give a plug for sth.; to put/throw/get in a plug for sth.

Im Laufe des Interviews hat sie auch für ihren neuen Film Werbung gemacht. She gave a plug for her new film during the interview.

Er hat in seiner Radiosendung für das neue Album der Gruppe geworben. He put in a plug for the band's new album on his radio program.

Sie haben dieses Lokal im Radio empfohlen. I heard a plug for that place on the radio.

jdm. etw. präsentieren; bei jdm. für etw. werben / Werbung machen {vi} to pitch sth. to sb.

präsentierend; werbend; Werbung machend pitching

präsentiert; geworben; Werbung gemacht pitched

seine Ideen präsentieren to pitch your ideas

propagieren; intensiv werben für; pushen {vt} to push [listen]

propagierend; intensiv werben für; pushend pushing [listen]

propagiert; intensiv geworben für; gepusht pushed [listen]

jdn. umwerben {vt}; um jdn. werben; um jdn. freien (veraltet); um jdn. buhlen [obs.] {vi} [soc.] to court sb.; to woo sb.

umwerbend; werbend; freiend; buhlend courting; wooing

umworben; geworben; gefreit; gebuhlt courted; wooed

mit etw. werben; mit etw. Werbung machen {vi} to advertise sth.

werbend advertising [listen]

geworben advertised [listen]

du wirbst you advertise

er/sie wirbt he/she advertises

ich/er/sie warb I/he/she advertised [listen]

er/sie hat/hatte geworben he/she has/had advertised

ich/er/sie würbe; ich/er/sie würde werben I/he/she would advertise

wirb!; werbt! advertise! [listen]

nicht geworben unadvertised

mit Benutzerfreundlichkeit werben to advertise ease of use

jdn. werben; anwerben; rekrutieren {vt} to recruit sb.

werbend; anwerbend; rekrutierend recruiting [listen]

geworben; angeworben; rekrutiert recruited

wirbt; wirbt an; rekrutiert recruits

warb; warb an; rekrutierte recruited

Schleusungswillige [Dt.]/Schleppungswillige [Ös.] anwerben to recruit aliens

Er steht im Verdacht, Drogenkuriere angeworben zu haben. He is suspected of having recruited drug couriers.

Die meisten männlichen Dorfbewohner wurden an diesem Tag rekrutiert. Most male villagers were recruited that day.

um etw. werben [econ.] to solicit sth.

werbend soliciting

geworben solicited [listen]

wirbt solicits

warb solicited [listen]

ein Geschäft anbahnen to solicit a sale

jdm. Kunden abwerben to solicit the custom/business of sb.

Kunden werben Kunden. Customers solicit customers.

werben; auf Kundenfang gehen; auf Stimmenfang gehen [listen] to tout [listen]

werbend touting

geworben touted

wirbt touts

warb touted

jdn./um etw. werben {vt} {vi} to canvass sb./sth.; to drum up sb./sth.

werbend canvassing; drumming up

geworben canvassed; drummed up

wirbt canvasses; drums up

warb canvassed; drummed up

Abonnenten werben to canvass/drum up subscribers

um Unterstützung für etw. werben to canvass/drum up support for sth.

sich um Aufträge bemühen, Aufträge hereinholen to canvass/drum up business
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org