A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sketch out
sketch pad
sketchbook
sketchbooks
sketched
sketched in
sketched out
sketcher
sketchers
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for sketched
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Comics
leben
jedoch
weniger
von
der
mitunter
nur
angedeuteten
Handlung
,
sondern
in
erster
Linie
von
der
Sprache
-
einem
phantasievollen
Gemengsel
aus
plattdeutschem
Dialekt
,
Rockerjargon
und
kalauerndem
Wortwitz
. [G]
However
,
it
is
not
so
much
their
sometimes
merely
sketched
-in
plots
that
bring
the
comics
to
life
,
but
above
all
their
language
-
an
imaginative
mixture
of
North
German
"Plattdeutsch"
dialect
,
rocker
slang
and
punning
verbal
wit
.
Seine
Argumentation
sei
kurz
skizziert:
Ausdrücklich
geht
Fritze
davon
aus
,
dass
der
Tyrann
Hitler
getötet
werden
durfte
. [G]
Fritze's
argument
can
be
briefly
sketched
as
follows:
He
expressly
takes
as
starting-point
the
fact
that
it
was
permissible
to
kill
Hitler
as
a
tyrant
.
Deshalb
entwarf
Deloitte
ein
weiteres
alternatives
Szenario
,
das
zu
führte
und
in
dem
das
Rentendefizit
innerhalb
von
12
statt
17
Jahren
bewältigt
wurde
. [EU]
Deloitte
therefore
sketched
a
different
'alternative
case'
(AC)
under
which
[...]
and
addressed
its
pension
deficit
over
12
instead
of
17
years
.
Zudem
schilderte
es
die
wesentlichen
Punkte
der
zukünftigen
Regelung
,
die
noch
in
eine
neue
innerstaatliche
Verordnung
übernommen
werden
müssen
. [EU]
It
sketched
the
essential
outline
of
the
scheme
in
the
future
,
which
still
needed
to
be
transposed
into
a
new
internal
regulation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sketched":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners