A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
lawn-mowing robot
lawnmower
lawnmower blenny
lawnmower robot
lawnmowers
lawnraker
lawnrakers
lawns
lawns for sunbathing
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
lawnmowers
Tip:
Conversion of units
German
English
Dabei
stehen
Konsum-
und
Gebrauchsgegenstände
des
täglichen
Lebens
für
jedermann
im
Mittelpunkt
des
Interesses:
Notebooks
,
Kameras
,
Waschmaschinen
,
Rasenmäher
,
Duschgels
,
Kosmetika
,
Lebensmittel
,
aber
auch
Versicherungen
,
Geldanlageberatung
der
Banken
oder
die
neusten
Tarife
der
Strom-
und
Telekommunikationsanbieter
. [G]
The
focus
is
on
consumer
goods
and
everyday
items:
Electronic
notebooks
,
cameras
,
washing
machines
,
lawnmowers
,
shower
gel
,
cosmetics
and
food
,
as
well
as
insurance
policies
,
the
investment
advice
of
banks
and
the
latest
rates
offered
by
electricity
and
telecommunications
providers
.
Artikel
20
Absatz
3
der
Richtlinie
2000/14/EG
sieht
einen
Bericht
der
Kommission
an
das
Europäische
Parlament
und
den
Rat
zu
der
Frage
vor
,
ob
und
inwieweit
der
technische
Fortschritt
eine
Senkung
der
Grenzwerte
für
Rasenmäher
und
Rasentrimmer/Rasenkantenschneider
ermöglicht
. [EU]
Article
20
(3)
of
Directive
2000/14/EC
provides
for
the
submission
,
by
the
Commission
,
of
a
report
to
the
European
Parliament
and
to
the
Council
on
whether
,
and
to
what
extent
,
technical
progress
allows
a
reduction
of
limit
values
for
lawnmowers
and
lawn
trimmers/lawn-edge
trimmers
.
Die
für
Stufe
II
angegebenen
Werte
sind
für
folgende
Geräte
und
Maschinen
lediglich
Richtwerte:handgeführte
Vibrationswalzen
;Rüttelplatten (
>3kW
);Vibrationsstampfer;Planierraupen;Kettenlader (>
55
kW
);Gegengewichtsstapler
mit
Verbrennungsmotor
;Straßenfertiger
mit
(
einfacher
)
Verdichtungsbohle
;handgeführte
Betonbrecher
,
Abbau-
,
Aufbruch-
und
Spatenhämmer
mit
Verbrennungsmotor
(
15
kg
30
kg
);Rasenmäher,
Rasentrimmer
,
Rasenkantenschneider
.Verbindliche
Werte
werden
bei
einer
eventuellen
Änderung
der
Richtlinie
nach
Vorlage
des
in
Artikel
20
Absatz
1vorgesehenen
Berichts
festgelegt
. [EU]
The
figures
for
stage
II
are
merely
indicative
for
the
following
types
of
equipment:walk-behind
vibrating
rollers
;vibratory
plates
(>
3kW
);vibratory
rammers
;dozers (steel
tracked
);loaders (steel
tracked
>
55
kW
);combustion-engine
driven
counterbalanced
lift
trucks
;compacting
screed
paver-finishers
;hand-held
internal
combustion-engine
concrete-breakers
and
picks
(15
lawn
trimmers/lawn-edge
trimmers
.Definitive
figures
will
depend
on
amendment
of
the
Directive
following
the
report
required
in
Article
20
(1).
Hydrostatisches
Schaltgetriebe
,
mit
Hydropumpe
und
Differentialachsantrieb
,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
selbstfahrenden
Sitzrasenmähern
der
Unterposition
84331151
[EU]
Hydrostatic
speed
changer
,
having
a
hydro
pump
and
a
differential
with
wheel
axle
,
for
use
in
the
manufacture
of
self-propelled
lawnmowers
with
a
seat
of
subheading
84331151
[1]
Hydrostatisches
Schaltgetriebe
,
mit
Hydropumpe
und
Differenzialachsantrieb
,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
selbstfahrenden
Sitzrasenmähern
der
Unterposition
84331151
[EU]
Hydrostatic
speed
changer
,
having
a
hydro
pump
and
a
differential
with
wheel
axle
,
for
use
in
the
manufacture
of
self-propelled
lawnmowers
with
a
seat
of
subheading
84331151
[1]
Rasenmäher
,
Rasentrimmer
,
Rasenkantenschneider
[EU]
Lawnmowers
,
lawn
trimmers/lawn-edge
trimmers
Viertakt-Benzinmotoren
mit
einem
Hubraum
von
250
cm3
oder
weniger
,
zum
Herstellen
von
Rasenmähern
der
Position
843311
oder
Motormähern
der
Unterposition
84332010
[1] [EU]
Four-stroke
petrol
engines
of
a
cylinder
capacity
not
exceeding
250
cm3
for
use
in
the
manufacture
of
lawnmowers
of
subheading
843311
[1]
or
mowers
with
motor
of
subheading
84332010
[1]
Viertakt-Benzinmotoren
mit
einem
Hubraum
von
250
cm3
oder
weniger
,
zum
Herstellen
von
Rasenmähern
der
Position
8433
11
oder
Motormähern
der
Unterposition
8433
20
10
[EU]
Four-stroke
petrol
engines
of
a
cylinder
capacity
not
exceeding
250
cm3
for
use
in
the
manufacture
of
lawnmowers
of
sub-heading
8433
11
or
mowers
with
motor
of
subheading
8433
11
or
mowers
with
motor
of
subheading
8433
20
10
[1]
Viertakt-Benzinmotor
mit
einem
Hubraum
von
nicht
mehr
als
250
cm3
,
zur
Herstellung
von
Rasenmähern
der
Unterposition
843311
oder
Motormähern
der
Unterposition
84332010
[1] [EU]
Four-stroke
petrol
engines
of
a
cylinder
capacity
not
exceeding
250
cm3
for
use
in
the
manufacture
of
lawnmowers
of
sub-heading
843311
[1]
or
mowers
with
motor
of
subheading
84332010
[1]
Viertakt-Benzinmotor
mit
einem
Hubraum
von
nicht
mehr
als
250
cm3
,
zur
Herstellung
von
Rasenmähern
der
Unterposition
843311
(a)
oder
Motormähern
der
Unterposition
84332010
[EU]
Four-stroke
petrol
engines
of
a
cylinder
capacity
not
exceeding
250
cm3
for
use
in
the
manufacture
of
lawnmowers
of
subheading
843311
or
mowers
with
motor
of
subheading
84332010
[1]
Viertakt-Benzinmotor
mit
einem
Hubraum
von
nicht
mehr
als
250
cm3
,
zum
Herstellen
von
Rasenmähern
der
Unterposition
8433
11
oder
Motormähern
der
Unterposition
8433
2010
[1] [EU]
Four-stroke
petrol
engines
of
a
cylinder
capacity
not
exceeding
250
cm3
for
use
in
the
manufacture
of
lawnmowers
of
subheading
8433
11
[1]
or
mowers
with
motor
of
subheading
8433
2010
[1]
Zahnradschaltgetriebe
mit
Differentialachsantrieb
,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
selbstfahrenden
Sitzrasenmähern
der
Unterposition
84331151
[EU]
Gear
box
,
having
a
differential
with
wheel
axle
,
for
use
in
the
manufacture
of
self-propelled
lawnmowers
with
a
seat
of
subheading
84331151
[1]
Zahnradschaltgetriebe
mit
Differenzialachsantrieb
,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
selbstfahrenden
Sitzrasenmähern
der
Unterposition
84331151
[EU]
Gear
box
,
having
a
differential
with
wheel
axle
,
for
use
in
the
manufacture
of
self-propelled
lawnmowers
with
a
seat
of
subheading
84331151
[1]
Zweitakt-Verbrennungsmotoren
mit
einem
Hubraum
von
125
cm3
oder
weniger
,
zum
Herstellen
von
Rasenmähern
der
Unterposition
843311
[EU]
Two-stroke
internal
combustion
engines
,
having
a
cylinder
capacity
not
exceeding
125
cm3
,
for
the
manufacture
of
lawnmowers
of
subheading
843311
[1]
Zweitakt-Verbrennungsmotoren
mit
einem
Hubraum
von
125
cm3
oder
weniger
,
zum
Herstellen
von
Rasenmähern
der
Unterposition
843311
oder
Schneeräumern
der
Unterposition
843020
[EU]
Two-stroke
internal
combustion
engines
,
having
a
cylinder
capacity
not
exceeding
125
cm3
,
for
the
manufacture
of
lawnmowers
of
sub-heading
843311
or
snowploughs
and
snow
blowers
of
subheading
843020
[1]
Zweitakt-Verbrennungsmotoren
mit
einem
Hubraum
von
nicht
mehr
als
125
cm3
,
zum
Herstellen
von
Rasenmähern
der
Unterposition
843311
oder
Schneeräumern
der
Unterposition
843020
[EU]
Two-stroke
internal
combustion
engines
,
having
a
cylinder
capacity
of
not
more
than
125
cm3
,
for
the
manufacture
of
lawnmowers
of
sub-heading
843311
or
snowploughs
and
snow
blowers
of
subheading
843020
[1]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "lawnmowers":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt