A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for ergebendes
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Auch
ein
lokales
Ereignis
muss
der
Kommission
gemeldet
werden
,
allerdings
nach
dem
Verfahren
gemäß
Artikel
11
der
RaPS
und
nur
wenn
es
Informationen
zur
Produktsicherheit
bietet
,
die
auch
für
andere
Mitgliedstaaten
von
Interesse
sein
dürften
,
also
insbesondere
Informationen
über
Maßnahmen
betreffend
ein
neues
,
noch
nicht
gemeldetes
Risiko
oder
ein
neuartiges
,
sich
aus
der
Kombination
verschiedener
Produkte
ergebendes
Risiko
oder
eine
neue
Art
oder
Kategorie
gefährlicher
Produkte
(
Artikel
12
Absatz
1
Unterabsatz
2
der
RaPS
). [EU]
A
notification
involving
a
local
event
should
still
be
submitted
to
the
Commission
but
under
Article
11
of
the
GPSD
and
only
where
it
involves
information
on
product
safety
likely
to
be
of
interest
to
other
Member
States
,
especially
information
on
measures
adopted
in
response
to
a
new
type
of
risk
which
has
not
yet
been
notified
, a
new
type
of
risk
arising
from
a
combination
of
products
or
a
new
type
or
category
of
dangerous
products
(the
second
subparagraph
of
Article
12
(1)
of
the
GPSD
).
Ein
sich
aus
Gründen
der
Geheimhaltung
oder
der
öffentlichen
oder
nationalen
Sicherheit
oder
aus
den
im
Unterabsatz
1
genannten
Bestimmungen
ergebendes
Hindernis
wird
dem
Europäischen
Parlament
von
einem
Vertreter
notifiziert
,
der
befugt
ist
,
für
die
Regierung
des
betreffenden
Mitgliedstaats
oder
das
Organ
verbindlich
zu
handeln
. [EU]
An
obstacle
arising
from
reasons
of
secrecy
,
public
or
national
security
or
the
provisions
referred
to
in
the
first
subparagraph
shall
be
notified
to
the
European
Parliament
by
a
representative
authorised
to
commit
the
Government
of
the
Member
State
concerned
or
the
institution
.
"Umweltzielsetzung":
ein
sich
aus
der
Umweltpolitik
ergebendes
und
nach
Möglichkeit
zu
quantifizierendes
Gesamtziel
,
das
sich
eine
Organisation
gesetzt
hat
[EU]
'environmental
objective'
means
an
overall
environmental
goal
,
arising
from
the
environmental
policy
,
that
an
organisation
sets
itself
to
achieve
,
and
which
is
quantified
where
practicable
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ergebendes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners