A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Russes
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Das
DPF-Substrat
muss
aus
porösem
Stoff
hergestellt
werden
,
der
die
Filterung
des
Rußes
sicherstellt
. [EU]
The
DPF
substrate
must
be
porous
in
order
to
ensure
the
soot
filtration
.
Die
Oxidation
,
die
durch
die
von
IBIDEN
HU
hergestellten
Katalysatoren
des
DPF-Substrates
erzeugt
wird
,
soll
die
entsprechende
Temperatur
für
die
Verbrennung
des
Rußes
sicherzustellen
,
sie
besitzt
nicht
die
Reinigungswirkung
eines
vollwertigen
Katalysators
.
Wie
die
Beteiligten
in
ihren
Eingaben
hervorhoben
,
erübrigt
sich
durch
das
sogenannte
Multifunktionsprodukt
der
IBIDEN
HU
ein
separater
Katalysator
im
Abgasnachbehandlungssystem
nicht
. [EU]
The
oxidation
performed
by
the
catalysts
of
IBIDEN
HU
DPF
substrate
serves
the
purpose
of
providing
sufficient
temperatures
for
the
burning
of
the
soot
,
but
it
does
not
have
the
same
purification
effect
as
a
full-function
DOC
.
As
has
been
pointed
out
in
the
submissions
from
the
interested
parties
,
the
so-called
multi-functional
product
by
IBIDEN
HU
does
not
eliminate
the
need
for
a
separate
DOC
in
the
exhaust
gas
treatment
system
.
Nicht
einmal
der
beschichtete
Partikelfilter
,
der
mit
dem
Substrat
der
IBIDEN
HU
ausgestattet
sei
,
könne
alle
Funktionen
eines
Katalysators
erfüllen
,
weil
dieser
dazu
diene
,
eine
entsprechende
Temperatur
für
die
Verbrennung
des
Rußes
zu
entwickeln
,
nicht
aber
über
alle
Funktionen
eines
Katalysators
verfüge
und
nicht
die
gleiche
Reinigungswirkung
erziele
.
Die
Beteiligten
erklären
,
dass
viele
Fahrzeug-
und
Komponentenhersteller
damit
rechneten
,
dass
der
Katalysator
und
der
Partikelfilter
auch
weiterhin
separate
Komponenten
blieben
,
die
in
die
Auspuffleitung
zusammen
eingebaut
würden
. [EU]
Even
the
coated
DPF
that
uses
the
substrate
produced
by
IBIDEN
HU
does
not
have
the
full
functionality
of
a
DOC
,
since
it
only
serves
the
purpose
of
providing
sufficient
temperature
for
the
burning-off
the
soot
,
but
it
does
not
have
the
same
purification
effect
as
a
full-function
DOC
.
They
indicate
that
,
according
to
the
expectations
of
many
car
manufacturers
and
automotive
suppliers
, a
DOC
and
a
DPF
will
remain
separate
devices
installed
next
to
each
other
in
the
gas
exhaust
line
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Russes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners