A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Notfonds
Tip:
Conversion of units
German
English
Artikel
1a
Absätze
8,
10
,
11
und
12
des
Gesetzes
81/06
sieht
die
Einrichtung
eines
Notfonds
für
den
Geflügelsektor
(
nachstehend
"
Notfonds
"
)
beim
Ministerium
für
Landwirtschaftspolitik
mit
einer
Mittelausstattung
von
100
Mio
.
EUR
für
das
Jahr
2006
zur
Inanspruchnahme
für
folgende
Zwecke
vor:
[EU]
Article
1a
(8), (10), (11)
and
(12)
of
Law
81/06
provides
for
an
Emergency
Poultry
Fund
('the
Fund'
)
to
be
set
up
at
the
Ministry
of
Agricultural
Policy
,
with
an
overall
budget
of
EUR
10
0
million
for
2006
,
to
be
used
for:
Die
in
Artikel
1a
vorgesehenen
Bestimmungen
über
die
Einrichtung
eines
Notfonds
für
den
Geflügelsektor
wurden
im
Rahmen
des
Dossiers
zur
staatlichen
Beihilferegelung
Nr
. N
322/2006
geprüft
. [EU]
The
provisions
of
Article
1a
establishing
an
Emergency
Poultry
Fund
were
examined
under
State
aid
N
322/2006
.
Gemäß
Artikel
1a
Absatz
12
des
Gesetzes
81/06
werden
die
Durchführungsbestimmungen
zu
den
aus
dem
Notfonds
finanzierten
Beihilfen
im
Wege
von
Rechtsverordnungen
des
Ministeriums
für
Landwirtschaftspolitik
und
des
Gesundheitsministeriums
erlassen
. [EU]
Article
1a
(12)
of
Law
81/06
states
that
the
implementing
measures
for
aid
financed
by
the
Fund
are
to
be
adopted
by
decrees
of
the
Ministry
of
Agricultural
Policy
and
the
Ministry
of
Health
.
Mit
E-Mail
vom
23
.
Mai
2006
,
eingetragen
am
selben
Tag
,
hat
die
Ständige
Vertretung
Italiens
bei
der
Europäischen
Union
der
Kommission
gemäß
Artikel
88
Absatz
3
EG-Vertrag
den
Entwurf
einer
Ministerialverordnung
mit
Durchführungsbestimmungen
zu
den
aus
dem
Notfonds
finanzierten
Beihilfen
übermittelt
. [EU]
By
e-mail
of
23
May
2006
,
registered
on
the
same
day
,
the
Italian
Permanent
Representation
to
the
European
Union
notified
the
Commission
,
pursuant
to
Article
88
(3)
of
the
Treaty
,
of
the
draft
Ministerial
Decree
on
the
implementing
measures
for
aid
financed
by
the
Fund
.
Nach
Angaben
der
italienischen
Behörden
gliedert
sich
die
Mittelzuweisung
in
Höhe
von
120
Mio
.
EUR
wie
folgt
auf:
20
Mio
.
EUR
für
die
humanitäre
Nahrungsmittelhilfe
und
100
Mio
.
EUR
für
die
Einrichtung
eines
Notfonds
für
den
Geflügelsektor
. [EU]
The
Italian
authorities
indicated
an
overall
budget
of
EUR
120
million
,
distributed
as
follows:
EUR
20
million
allocated
to
food
aid
and
EUR
100
million
to
setting
up
the
Emergency
Poultry
Fund
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Notfonds":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners