A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Biodieselmischung
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Der
Steuerpflichtige
hat
Anspruch
auf
eine
Vergünstigung
in
Höhe
von
0,05
USD
pro
Gallone
Biodieselmischung
,
die
auf
seine
Steuerschuld
angewandt
wird
,
sofern
der
Biodieselgehalt
dieser
Kraftstoffmischung
mindestens
5
Volumenprozent
beträgt
(
B5
). [EU]
A
taxpayer
is
entitled
to
a
credit
against
tax
liability
of
USD
0,05
per
gallon
of
blended
biodiesel
fuel
,
provided
the
biodiesel
is
at
least
5 %
by
volume
(B5).
Die
Untersuchung
ergab
,
dass
ein
deutlicher
Preisunterschied
zwischen
reinem
Biodiesel
(
B100
)
und
der
Biodieselmischung
B99
bestand
. [EU]
The
investigation
revealed
that
there
was
a
clear
price
difference
between
pure
biodiesel
(B100)
and
blended
biodiesel
(B99).
Eine
Person
,
die
ein
Certificate
for
Biodiesel
erhält
und
den
Biodiesel
anschließend
ohne
Herstellung
einer
Biodieselmischung
verkauft
,
muss
das
Certificate
for
Biodiesel
an
den
Käufer
weitergeben
und
eine
sogenannte
Erklärung
des
Biodieselwiederverkäufers
(
"Statement
of
Biodiesel
Reseller"
)
beifügen
. [EU]
A
person
that
receives
a
Certificate
for
Biodiesel
,
and
subsequently
sells
the
biodiesel
without
producing
a
biodiesel
mixture
,
is
to
provide
the
Certificate
for
Biodiesel
to
the
purchaser
as
well
as
providing
a
'statement
of
biodiesel
reseller'
.
Unternehmen
,
die
keinen
reinen
Biodiesel
herstellen
,
sondern
vielmehr
kaufen
und
daraus
eine
Biodieselmischung
herstellen
,
können
die
Steuervergünstigung
ebenfalls
beanspruchen
. [EU]
Companies
that
do
not
produce
but
rather
purchase
pure
biodiesel
and
blend
it
into
a
biodiesel
mixture
are
also
entitled
to
the
tax
credit
.
Zweitens
,
weil
sich
beim
Kontrollbesuch
bei
der
US-Regierung
herausstellte
,
dass
für
Biodiesel
in
den
USA
sogar
dann
die
Steuervergünstigung
für
Biodiesel
der
US-Bundesregierung
in
Höhe
von
1
USD
pro
Gallone
gewährt
werden
konnte
,
wenn
die
Biodieselmischung
außerhalb
der
USA
von
einem
Unternehmen
mit
einer
Tochtergesellschaft
in
den
USA
hergestellt
wurde
. [EU]
Secondly
,
because
during
the
verification
visit
at
the
premises
of
the
USG
,
it
appeared
that
biodiesel
even
when
blended
outside
the
USA
by
a
company
having
a
subsidiary
in
the
USA
could
benefit
from
the
Federal
biodiesel
Tax
credit
of
USD
1
per
gallon
in
the
USA
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Biodieselmischung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners