(histor : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

299 ähnliche Ergebnisse für (histor

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bister, Castor, Castor-Behälter, Cister, Eintor, Hector-Delfin, Hector-Schnabelwal, Heister, Hinter..., Historie, Historik, Hoftor, Hubtor, Liktor, Nestor, Pastor, Piston, hinter	Ähnliche Wörter: contemporary-history, history, history-conscious, proto-history
	Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Aalenian (stage in the Earth's history)
	Änderungsgeschichte {f}	change history
	Änderungshistorie {f}; Änderungsverzeichnis {n}	change history
	Änderungshistorie {f}	change history
	Allergieanamnese {f} [med.]	history of allergy
	Altstadt {f}; historischer Stadtkern {m}	old town; historical town centre [Br.]; historical town center [Am.]; ancient town centre [Br.]; ancient town center [Am.]
	Anamorphose {f} (verzerrte Darstellung, die erkennbar wird, wenn sie in einer speziellen Art betrachtet wird) [art]	anamorphosis (distorted representation that becomes recognizable when viewed in a specified manner)
	Anlagengitter {n}	asset history sheet
	auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten	adjusted historical cost
	Architekturgeschichte {f}	history of architecture
	Artikelkontodatei {f} [comp.]	article history file
	Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Auszierung {f} [geh.] eines Gegenstands/Gebäudes mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte/Mythologie/Religion) {f} [art]	storiation of an object/building (decoration with scenes from history/mythology/religion)
	historische Authentiziät {f}; Historizität {f} [geh.]	historical authenticity; historicity
	Bajoc {n}; Bajocium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Bajocian (stage in the Earth's history)
	Befragung {f} von Zeitzeugen [hist.]	oral history interviewing
	Begriffsgeschichte {f} [ling.] [phil.]	conceptual history; history of concepts; begriffsgeschichte
	Berufslaufbahn {f}; Berufsverlauf {m}; berufliche Entwicklung {f}	occupational history; job history; professional career; occupational career
	Besiedlungsgeschichte {f}	demographical history
	Beziehungsgeschichte {f}	relationship history; history of relationships
	Bilderchronik {f}	pictorial history
	Callov {n}; Callovium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Callovian (stage in the Earth's history)
	Cromlech {m}; historische Megalithformation {f} [hist.]	cromlech
	Denkmalamt {n} [adm.]	National Monuments Service [Br.]; Historic Preservation Agency [Am.]
	Denkmalschutz {m}	protection of historical buildings and monuments
	Denkmalschutzgesetz {n} [jur.]	National Monuments Act; Monuments and Historic Buildings Act [Br.]; National Historic Preservation Act /NHPA/ [Am.]
	unter Denkmalschutz stehen {vi}	to be listed for preservation; to be a listed building/a protected tree; to be scheduled/classified as an ancient monument; to be under/subject of a preservation order [Br.]; to be listed on a historic register [Am.]
	Druckverlauf {m} (zeitlich)	pressure history
	jds. Eintragungen {pl} im Fahreignungsregister; jds. FAER-Eintragungen [Dt.] [auto] [adm.]	sb.'s driving history [Am.]
	Entwicklungsgeschichte {f}	history of development
	Epidemieanamnese {f} [med.]	epidemological history
	die Erdgeschichte {f} [geol.]	the history of the Earth; the Earth's history
	Ereigniszeitanalyse {f}; Ereignisdatenanalyse {f}; Verweildaueranalyse {f}; Verlaufsdatenanalyse {f} [statist.]	event history analysis; survival analysis
	Erwerbsbiografie {f}; Erwerbsbiographie {f}	working life; career; history of employment
	Evolutionsgeschichte {f} [biol.]	evolutionary history of life
	Fallgeschichte {f}; einschlägiger Fall {m}	case history
	Flugverlauf {m} [aviat.]	history of flight
	Frühgeschichte {f} [hist.]	proto-history
	Gartendenkmalpflege {f}	conservation of heritage/historic gardens
	Gefrierstopptechnik {f} (Histologie) [med.]	frozen stop(ping) technique (histology)
	Geistesgeschichte {f}	intellectual history
	Geschichtlichkeit {f} (der menschlichen Existenz) [phil.]	historicality (of human existence)
	Geschichtsbewusstsein {n} [pol.] [soc.]	awareness of history; historical awareness; historical consciousness
	Geschichtsbild {n}; Geschichtsvorstellung {f}; Geschichtsauffassung {f}; Geschichtsverständnis {n} [hist.]	conception of history; perception of history, understanding of history; view of history
	Geschichtsdeutung {f} [hist.]	interpretation of history
	Geschichtsfälschung {f} [pol.]	falsification of history
	Geschichtsfortschritt {m} [phil.]	progress in history
	Geschichtsforschung {f}	historical research
	Geschichtskultur {f}	historical culture
	Geschichtslogik {f} [phil.]	logic of history
	Geschichtsschreibung {f}; Historiografie {f}; Historiographie {f}	writing of history; historiography
Weitere Ergebnisse