mimer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

124 similar results for mimer

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Dimer, Eimer, Mime, Mixer, Timer, mimen	Similar words: dimer, full-timer, half-timer, mime, miner, miser, miter, mixer, old-timer, self-timer, timer
	Grubenwehr {f} [min.]	mine (rescue) brigade; mine rescue corps; mine rescue crew; miner's rescue party; helmet crew
	Mimetesit {m} [min.]	mimet(es)ite; mimetene; campylite
	Mischkollergang {m} [mach.]	pug mill; muller mixer; mix muller
	Sichertrog {m} [min.]	(miner's) batea; bowl classifier
	"Der Geizige" (von Molière / Werktitel) [lit.]	'The Miser' (by Molière / work title)
	Asphaltmischer {m} (Person)	asphalt mixer; asphalt maker (person)
	Asphaltmischer {pl}	asphalt mixers; asphalt makers
	Augapfelzittern {n}; Augenzittern {n}; Nystagmus {m} [med.]	nystagmus; nystaxis; talantropie
	amaurotischer Nystagmus	amaurotic nystagmus
	amblyoper Nystagmus	amblyopic nystagmus
	blickparetischer Nystagmus	gaze-paretic nystagmus
	dissoziierter Nystagmus	dissociated nystagmus; disjunctive nystagmus
	divergierender Nystagmus	divergence nystagmus
	Eisenbahnnystagmus {m}; optokinetischer Nystagmus	railway nystagmus; optokinetic nystagmus; visual nystagmus
	feinschlägiger Nystagmus	small-swinging nystagmus
	Nystagmus gegen die Regel	nystagmus against the rule
	grobschlägiger Nystagmus	large-swinging nystagmus
	Grubennystagmus {m}; Ohm'scher Nystagmus	miner's nystagmus
	klonischer Nystagmus	clonic nystagmus
	konvergierender Nystagmus	convergence nystagmus
	Labyrinthnystagmus {m}	labyrinthine nystagmus; vestibular nystagmus
	mittelschlägiger Nystagmus	middle-swinging nystagmus
	Pendelnystagmus {m}; oszillatorischer Nystagmus	pendular nystagmus; oscillatory nystagmus; oscillating nystagmus; vibratory nystagmus; undulatory nystagmus
	postrotatorischer Nystagmus	postrotatory nystagmus
	Retraktionsnystagmus {m}	retraction nystagmus; retractory nystagmus; retractor nystagmus
	rhythmischer Nystagmus	rhythmic nystagmus; resilient nystagmus; jerking nystagmus
	zerebellärer Nystagmus	cerebellar nystagmus
	Bäckermaschine {f}; Teigknetmaschine {f}	dough mixer
	Bäckermaschinen {pl}; Teigknetmaschinen {pl}	dough mixers
	Belichtungszeitautomat {m}; Belichtungsautomat {m} [photo.]	exposure timer
	Belichtungszeitautomaten {pl}; Belichtungsautomaten {pl}	exposure timers
	Bergarbeiter {m}; Bergmann {m}; Hauer {m}; Häuer {m} [Ös.]; Kumpel {m} [min.]	mine worker; miner; pitman; collier [Br.] [dated]
	Bergarbeiter {pl}; Bergmänner {pl}; Hauer {pl}; Häuer {pl}; Kumpel {pl}	mine workers; miners; pitmen; colliers
	Betonmischmaschine {f}; Mischmaschine {f}; Betonmischer {m} [constr.]	concrete mixer; cement mixer; mixer
	Betonmischmaschinen {pl}; Mischmaschinen {pl}; Betonmischer {pl}	concrete mixers; cement mixers; mixers
	Betonmischfahrzeug {n}; Betonmischer {m}; Betonmisch-Lkw {m}; Betontransporter {m} [auto]	concrete mixer truck; truck mixer
	Betonmischfahrzeuge {pl}; Betonmischer {pl}; Betonmisch-Lkws {pl}; Betontransporter {pl}	concrete mixer trucks; truck mixers
	Betontransportfahrzeug {n}	mixer conveyor
	Betontransportfahrzeuge {pl}	mixer conveyors
	Bildmischer {m}; Bildmischpult {n}	vision mixer
	Bildmischer {pl}; Bildmischpulte {pl}	vision mixers
	Bischofsmütze {f}; Mitra {f} [relig.]	bishop's hat; mitre [Br.]; miter [Am.]
	Bischofsmützen {pl}; Mitren {pl}	bishop's hats; mitres; miters
	Datenanalytiker {m}	data miner
	Datenanalytiker {pl}	data miners
	Dimer {n} [chem.]	dimer
	Dimere {pl}	dimers
	Eieruhr {f}	egg timer
	Eieruhren {pl}	egg timers
	Eimer {m} [Norddt.] [Westdt.]; Kübel {m} [Mitteldt.] [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	bucket
	Eimer {pl}; Kübel {pl}	buckets
	Baueimer {m}; Baukübel {m}	construction bucket
	Griffeimer {m}; Eimer mit Griff; Kübel mit Griff	bucket with handle; pail [Am.]
	Mörteleimer {m}; Mörtelkübel {m}	mortar bucket
	Plastikeimer {m}; Plastikkübel {m}	plastic bucket
	Putzeimer {m}; Feudeleimer {m} [Norddt.]; Putzkübel {m} [Mitteldt.] [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	cleaning bucket
	Windeleimer {m}; Windelkübel {m}	nappy bucket [Br.]; nappy pail [Br.]; diaper bucket [Am.]; diaper pail [Am.]
	Eimerkettenbagger {m}	continuous-bucket dredger; continuous-bucket excavator; bucket(-ladder) excavator; ladder-bucket dredger; bucket-chain dredger; chain-bucket dredger
	Eimerkettenbagger {pl}	continuous-bucket dredgers; continuous-bucket excavators; bucket(-ladder) excavators; ladder-bucket dredgers; bucket-chain dredgers; chain-bucket dredgers
	Eimer des Eimerkettenbaggers	bucket of the multi-bucket excavator
	Erdbohrer {m} für feuchten Boden	miser
	Erdbohrer {pl} für feuchten Boden	misers
	Futtermischer {m} [agr.]	food mixer
	Futtermischer {pl}	food mixers
	Gedingearbeiter {m} [min.]	contract miner; contract worker
	Gedingearbeiter {pl}	contract miners; contract workers
	Gedingehauer {m} [min.]	job miner
	Gedingehauer {pl}	job miners
	Gehrungshobel {m} [mach.]	miter plane; mitre plane
	Gehrungshobel {pl}	miter planes; mitre planes
	Gehrungsklemme {f} [mach.]	miter clamp; mitre clamp
	Gehrungsklemmen {pl}	miter clamps; mitre clamps
	elekrische Gehrungssäge {f}; Gehrungssäge {f} [techn.]	power mitre saw [Br.]; power miter saw [Am.]; mitre saw machine [Br.]; miter saw machine [Am.]; mitre saw [Br.]; miter saw [Am.]
	elekrische Gehrungssägen {pl}; Gehrungssägen {pl}	power mitre saws; power miter saws; mitre saw machines; miter saw machines; mitre saws; miter saws
	Gehrungsschere {f}	mitre-cutting shear [Br.]; miter-cutting shear [Am.]
	Gehrungsscheren {pl}	mitre-cutting shears; miter-cutting shears
	Gehrungsschneidlade {f}; Gehrungslade {f}; Gehrlade {f} [selten] [techn.]	mitre box [Br.]; miter box [Am.]; mitre block [Br.]; miter block [Am.]
	Gehrungsschneidladen {pl}; Gehrungsladen {pl}; Gehrladen {pl}	mitre boxes; miter boxes; mitre blocks; miter blocks
	Gehrungsschnitt {f}	mitre cut [Br.]; miter cut [Am.]
	Gehrungsschnitte {pl}	miter cuts; mitre cuts
	Gehrungsverbindung {f}	miter joint; mitre joint
	Gehrungsverbindungen {pl}	miter joints; mitre joints
	(verstellbarer) Gehrungswinkel {m}; Anschlagwinkel {m} [mach.]	shifting square; miter/mitre square
	Gehrungswinkel {pl}; Anschlagwinkel {pl}	shifting squares; miter/mitre squares
	Geizhals {m}; Geizkragen {m}	miser
	Geizhälse {pl}	misers
	Gesellschaftsmensch {m} [soc.]	mixer (person mixing socially with others)
	Gesellschaftsmenschen {pl}	mixers
	Er ist nicht sehr kontaktfreudig.	He is a bad mixer.
	Er ist sehr gesellig.	He is a good mixer.
	Gordonmischer {m}	Gordon mixer
	Gordonmischer {pl}	Gordon mixers
	Grubenarbeiter {m} [min.]	miner; pit worker [Br.]
	Grubenarbeiter {pl}	miners; pit workers
	Grubenlampe {f}	miner's lamp; mine lamp; pit lamp; pit light; safety lamp; Davy lamp
	Grubenlampen {pl}	miner's lamps; mine lamps; pit lamps; pit lights; safety lamps; Davy lamps
	eine Grubenlampe wieder anzünden	to relight a mine lamp
	Handrührgerät {n}; Handrührwerk {n}; Handmixer {m}; Mixer {m} [cook.]	electric whisk
	Handrührgeräte {pl}; Handrührwerke {pl}; Handmixer {pl}; Mixer {pl}	electric whisks
	Hohlkörperrührer {m} (Metallurgie) [techn.]	hollow impeller agitator-mixer (metallurgy)
	Hohlkörperrührer {pl}	hollow impeller agitator-mixers
	Knappe {m} (gelernter Bergmann) [min.] [hist.]	qualified miner
	Knappen {pl}	qualified miners
	Kompass {m}	compass
	Kompasse {pl}; Kompanden {pl}	compasses
	bergmännischer Kompass; Markscheiderkompass {m}; Grubenkompass {m}; Hängekompass {m}	miner's compass; mining dial; mine dial
	Dreikreiselkompass {m}	triple compass
	Geologenkompass {m}	geologist's compass
	Kajütkompass {m} [naut.]	cabin compass
	Kreiselkompass {m}	gyroscopic compass; gyrocompass; gyro compass
	Spiegelkompass {m}	mirror compass
	die Striche am Kompass	the points of the compass
	den Kompass anlegen	to position the compass
	mit dem Kompass aufnehmen	to dial
	gedämpfter Kompass	aperiodical compass
	Laborwecker {m}	laboratory timer
	Laborwecker {pl}	laboratory timers
	Mischbatterie {f}	bath mixer; mixer unit; mixer tap [Br.]
	Mischbatterien {pl}	bath mixers; mixer units; mixer taps
	Mischbrenner {m} [techn.]	proportioning mixer
	Mischbrenner {pl}	proportioning mixers
	Mischpult {n}; Tonmischpult {n}	mixing board; mixing desk; mixing console; sound mixer
	Mischpulte {pl}; Tonmischpulte {pl}	mixing boards; mixing desks; mixing consoles; sound mixers
	Mischstufe {f}; Mischer {m}; Mixer {m} (als Frequenzumsetzer in einem Überlagerungsempfänger) (Radio, Telekommunikation) [telco.]	frequency converter; converter (in a superheterodyne receiver) (radio, telecommunications)
	Mischstufen {pl}; Mischer {pl}; Mixer {pl}	frequency converters; converters
	Mischwerk {n}; Mischmaschine {f}; Mischer {m} [techn.]	mixing machine; mixer
	Mischwerke {pl}; Mischmaschinen {pl}; Mischer {pl}	mixing machines; mixers
	Taumelmischer {m}	asymmetric mixer
	Mixer {m}; Mischapparat {m}	mixer
	Mixer {pl}; Mischapparate {pl}	mixers
	Pantomime {f}	mime; dumb show; pantomime
	pantomimisches Werk	work of pantomime
	Säge {f} [techn.]	saw
	Sägen {pl}	saws
	Bügelsäge {f}	bow saw; bowsaw
	doppelschneidige Säge	double-cut saw
	Feinsäge {f}	fine saw; finesaw
	Fuchsschwanz {m}	rip saw; ripsaw
	Gehrungssäge {f}	mitre-box saw [Br.]; mitre saw [Br.]; miter-box saw [Am.]; miter saw [Am.]
	Gestellsäge {f}; Spannsäge {f}; Zimmermannssäge {f}	frame saw; bucksaw; Swede saw
	Handsäge {f}	hand saw; handsaw
	kurze Handstichsäge {f}; Gipskartonsäge {f}; Rigipssäge {f}; Schlüssellochsäge {f}	jab saw; pad saw; keyhole saw; drywall saw; plasterboard saw
	lange Handstichsäge {f}	compass saw
	Kapp- und Gehrungssäge {f}	compound mitre saw [Br.]; compound miter saw [Am.]
	Laubsäge {f}	fretsaw; coping saw
	Metallbügelsäge {f}; Metallsäge {f}; Eisensäge {f}	hacksaw; metal-cutting saw
	Rückensäge {f}	backsaw
	Säge mit hin- und hergehender Schnittbewegung	reciprocating saw
	Schwertsäge {f}	stone saw
	Tischlersteifsäge {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinersteifsäge {f} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]	cabinet saw
	Zinkensäge {f}; Schwalbenschwanzsäge {f}	dovetail saw
	zweihändige Säge	two-handed saw
	Zacke/Zacken einer Säge	jag of a saw
More results