Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
20
ähnliche
Ergebnisse für stampfe
Tipp:
Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Stampfen
,
Stampfer
,
Stümpfe
,
stampfen
,
stampft
,
stampfte
Ähnliche Wörter:
rubber-stamp
,
rubber-stamped
,
rubber-stamps
,
sample
,
stamp
,
stamp-pad
,
stamped
,
stampede
,
stamper
,
stamps
,
staple
,
stapple
Stampfe
n
{n}
stamper
Stampfe
n
{n}
(
Schiffsbewegung
um
die
Querachse
)
[naut.]
pitching
Stoßen
{n}
;
Hämmern
{n}
;
Stampfe
n
{n}
;
Dröhnen
{n}
;
Hämmern
{n}
pounding
jdn
.
vernichtend
schlagen
;
jdn
.
in
Grund
und
Boden
stampfe
n
[übtr.]
[ugs.]
{vt}
to
pulverise
sb
.
[Br.]
;
to
pulverize
sb
.
[Am.]
[fig.]
Baumstumpf
{m}
;
Stumpf
{m}
;
Stubben
{m}
[Norddt.];
Stubbe
{f}
[Norddt.];
Stockholz
{n}
;
Erdstammblock
{m}
[bot.]
stump
of
a
tree
;
stump
;
stub
of
a
tree
Baumstümpfe
{pl}
;
Stümpfe
{pl}
;
Stubben
{pl}
stumps
of
a
tree
;
stumps
;
stubs
of
a
tree
Erd
stampfe
r
{m}
;
Stampfe
r
{m}
;
Erdramme
{f}
;
Bodenverfestiger
{m}
earth
rammer
;
soil
rammer
;
tamping
rammer
;
tamper
;
punner
Erd
stampfe
r
{pl}
;
Stampfe
r
{pl}
;
Erdrammen
{pl}
;
Bodenverfestiger
{pl}
earth
rammers
;
soil
rammers
;
tamping
rammers
;
tampers
;
punners
Hand
stampfe
r
{m}
;
Handramme
{f}
hand
rammer
;
hand
punner
;
beetle
mit
schweren
Schritten
gehen
;
stapfen
;
stampfe
n
;
stiefeln
;
trapsen
{vi}
to
plod
mit
schweren
Schritten
gehend
;
stapfend
;
stampfe
nd
;
stiefelnd
;
trapsend
plodding
mit
schweren
Schritten
gegangen
;
gestapft
;
gestampft
;
gestiefelt
;
getrapst
plodded
Sonde
{f}
[med.]
surgical
probe
;
sound
Sonden
{pl}
surgical
probes
;
sounds
Biopsiesonde
{f}
biopsy
probe
Fistelsonde
{f}
fistula
probe
Harnröhrensonde
{f}
urethral
sound
Knopfsonde
{f}
bulb-headed
prob
;
bulbous
probe
;
probang
;
pathfinder
doppelseitige
Knopfsonde
double-ended
probe
Kugelsonde
{f}
ball-and-socket
probang
;
ball
probang
;
searcher
Öhrsonde
{f}
probe
with
eye
stumpfe
Sonde
blunt
probe
;
dull
probe
Zahnsonde
{f}
;
Dentalsonde
{f}
dental
probe
;
dental
explorer
Olive
einer
Sonde
;
Sondenolive
{f}
probing
olive
etw
.
mit
einer
Sonde
austasten
to
probe
sth
.;
to
sound
sth
.
die
Passage
einer
Sonde
;
die
Sondenpassage
the
passage
of
the
probe
Spitze
einer
Sonde
;
Sondenspitze
{f}
tip
of
the
probe
;
probe
tip
einen
Hohlraum
mit
einer
Sonde
untersuchen
to
probe
a
cavity
;
to
sound
a
cavity
;
to
explore
a
cavity
with
a
sound
Stampfe
r
{m}
(
Küchengerät
)
[cook.]
masher
Stampfe
r
{pl}
mashers
Kartoffel
stampfe
r
{m}
potato
masher
Stampfe
r
{m}
[chem.]
stamp
;
stamper
;
pestle
Stampfe
r
{pl}
stamps
;
stampers
;
pestles
Stampfe
r
{m}
pounder
6-Pfund
Kanone
{f}
6-pounder
Zehnpfünder
{m}
(a)
ten-pounder
Straße
{f}
(
insbes
.
in
unbebautem
Gebiet
)
road
/Rd/
Straßen
{pl}
roads
Anbindungsstraße
{f}
;
Erschließungsstraße
{f}
connecting
road
Aussichtsstraße
{f}
;
Panoramastraße
{f}
road
with
panoramic
view
;
panoramic
road
Baustellenstraße
{f}
;
Baustraße
{f}
temporary
construction
road
;
site
road
Durchfahrtstraße
{f}
;
Durchgangsstraße
{f}
[Dt.]
;
Durchzugsstraße
[Ös.]
through
road
Hauptstraße
{f}
main
road
;
major
road
die
Hauptstraße
(
im
Ort
)
the
main
drag
[Am.]
[coll.]
klassifizierte
Straße
classified
road
;
classified
highway
[Am.]
Straße
{f}
ohne
Vorfahrtsrecht
;
Nachrangstraße
{f}
[Ös.]
[auto]
non-priority
road
Nationalstraße
{f}
national
road
unbefestigte
Straße
unsurfaced
road
Straße
auf
derselben
Ebene
wie
die
Umgebung
surface
road
[Am.]
auf
offener
Straße
on
the
open
road
die
Straße
entlang
along
the
road
die
Straße
überqueren
to
cross
the
road
öffentliche
Straße
public
road
öffentliche
Straßen
public
roads
raue
Straße
rough
road
vereiste
Straße
{f}
icy
road
die
Straße
glatt
stampfe
n
to
smooth
down
the
road
Stumpf
{m}
(
Reststück
eines
länglichen
Gegenstands
)
stump
;
stub
Stümpfe
{pl}
stumps
;
stubs
Aststumpf
{m}
branch
stump
;
branch
stub
Zahnstumpf
{m}
stump
of
the
tooth
;
tooth
stump
schnauben
{vi}
[zool.]
to
snort
schnaubend
snorting
geschnaubt
snorted
schnaubt
snorts
schnaubte
snorted
Der
Rappe
schnaubte
und
stampfte
ungeduldig
mit
den
Hufen
.
The
black
horse
snorted
and
stamped
its
hoof
impatiently
.
(
auf
und
ab
)
schwanken
;
stampfe
n
{vi}
to
heave
schwankend
;
stampfe
nd
heaving
geschwankt
;
gestampft
heaved
schwerfällig
gehen
;
stampfe
n
;
stiefeln
;
poltern
;
trapsen
[ugs.]
{vi}
to
galumph
[coll.]
schwerfällig
gehend
;
stampfe
nd
;
stiefelnd
;
polternd
;
trapsend
galumphing
schwerfällig
gegangen
;
gestampft
;
gestiefelt
;
gepoltert
;
getrapst
galumphed
stampfe
n
;
auf
stampfe
n
{vi}
to
stamp
(your
foot
)
stampfe
nd
;
auf
stampfe
nd
stamping
gestampft
;
aufgestampft
stamped
stampft
;
stampft
auf
stamps
stampfte
;
stampfte
auf
stamped
auf
den
Boden
stampfe
n
to
stamp
the
ground
mit
dem
Fuß
aufstampen
to
stamp
your
foot
(
mit
den
Füßen
)
trampeln
to
stamp
(your
feet
)
den
Schnee
von
seinen
Stiefeln
stampfe
n
to
stamp
the
snow
off
your
boots
.
stampfe
n
{vi}
[naut.]
to
pitch
stampfe
nd
pitching
gestampft
pitched
stapfen
;
stampfe
n
{vi}
to
stomp
stapfend
;
stampfe
nd
stomping
gestapft
;
gestampft
stomped
stapfen
;
stampfe
n
;
mit
schweren
Schritten
gehen
;
marschieren
;
trampeln
{vi}
to
tramp
;
to
tromp
stapfend
;
stampfe
nd
;
mit
schweren
Schritten
gehend
;
marschierend
;
trampelnd
tramping
;
tromping
gestapft
;
gestampft
;
mit
schweren
Schritten
gegangen
;
marschiert
;
getrampelt
tramped
;
tromped
auf
jds
.
Zehen
trampeln
to
tramp
on
sb
.'s
toes
Weitersuche mit "stampfe":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner